Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
88
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Сказання з небезпечного королівства

4.7
(1 відгуків) 35 продано
0 грн
📚 ПРО КНИГУ

Чи знали ви, що іграшковий песик може вирушити до Місяця?

У цій збірці зібрано п'ять самобутніх оповідань від Джона Р. Р. Толкіна. Вони познайомлять вас з незвичайними героями: від песика, що подорожує до зірок, до фермера, який випадково став драконоборцем.

Ключові теми
Неочікувані пригоди Сміливість перед обличчям небезпеки Дружба та взаємодопомога Чари та фантазія
Літературний контекст

Ця збірка розширює уявлення про багатогранність творчості Дж. Р. Р. Толкіна, показуючи його майстерність не лише у створенні епічних саг, але й у камерних, казкових історіях. Вона перегукується з традицією авторських казок, як у Дж. К. Роулінг чи Астрід Ліндґрен.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Дж. Р. Р. Толкін · Анджей Сапковський · Рей Бредбері · Ренсом Ріґґз
🐉
Зарубіжне фентезі
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Астролябія 📅 2016 📖 384 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Олена О'Лір, Катерина Оніщук ISBN: 9786176641858

📝 Опис товару: Сказання з небезпечного королівства

Це найповніше зібрання знаменитих коротких оповідей Дж. Р. Р. Толкіна. П’ять історій, написаних так само майстерно та вишукано, як і улюблений багатьма «Гобіт», витворюють дивовижний світ, який не хочеться покидати: іграшковий песик Роверандом, подорожуючи на Місяць та в морські глибини, знаходить нових друзів і вчиться не ображати чарівників; Фермер Джайлз із Гема, ненароком прогнавши лихого велетня, змушений удавати зі себе героя і ставати до бою з драконом; у Пригодах Тома Бомбадила йдеться про фантастичні мандри старого веселуна та про знайомства з гобітами, принцесами, ґномами і тролями; Ковалю з Великого Вуттона випало проковтнути чарівну зірку, яка стає його перепусткою у Дивокрай; а Листок пана Дрібнички — це все, що залишилося у цьому світі від досконалого дерева маленького художника, котрого, як і всіх нас, чекала довга неуникненна подорож. Ці історії доповнено есеєм «Про чарівні історії», де викладено теоретичні засади творчості славетного автора «Володаря Перснів»

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Шевченко
Літературознавець
Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець) — «Сказання з небезпечного королівства» — це справжній шедевр літератури, який не лишиться без уваги навіть найвибагливішого читача. Толкін, як завжди, демонструє свою неперевершену майстерність у створенні унікальних світів і персонажів. Книга містить п’ять оповідей, кожна з яких має свої особливості і приваблює читача. Особливо варто відмітити історію про іграшкового песика Роверандама, який змушений подорожувати і знаходити нових друзів. Ця збірка ідеально підійде для шанувальників фантастики та всіх, хто цінує глибокі ідеї та чудову мову.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга варто читати, тому що вона пропонує читачам можливість зануритися у чарівний світ, створений Дж. Р. Р. Толкіном. Це винятковий шанс насладитися майстерністю письменника, який створював легендарні світи. Книга ідеально підійде для шанувальників фантастики та тих, хто цінує глибокі ідеї і неперевершену мову.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.7
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Оксана Шевченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець) — «Сказання з небезпечного королівства» — це справжній шедевр літератури, який не лишиться без уваги навіть найвибагливішого читача. Толкін, як завжди, демонструє свою неперевершену майстерність у створенні унікальних світів і персонажів. Книга містить п’ять оповідей, кожна з яких має свої особливості і приваблює читача. Особливо варто відмітити історію про іграшкового песика Роверандама, який змушений подорожувати і знаходити нових друзів. Ця збірка ідеально підійде для шанувальників фантастики та всіх, хто цінує глибокі ідеї та чудову мову.

❓ Поширені запитання

Книга містить близько 350 сторінок, які читаються легко і з інтересом.
Ця книга підійде для шанувальників творчості Дж. Р. Р. Толкіна, а також для всіх, хто цінує фантастику і глибокі ідеї.
У книзі присутні ілюстрації, які допомагають краще уявити світ, описаний у оповіданнях.
Книга підійде для дітей старшого віку, які вже можуть оцінити глибину ідеї та майстерність письменника.
Крім оповідей, у книзі присутні коментарі і додатковий матеріал, який допомагає краще зрозуміти світ, створений Толкіном.

📖 Кому варто прочитати

Ця збірка стане справжнім скарбом для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов’язкова для відданих шанувальників Середзем'я, які прагнуть дослідити межі таланту автора за межами його основних епосів. По-друге, книга зацікавить дослідників фольклору та теорії літератури, адже вона демонструє глибоке розуміння структури казки та міфу. По-третє, вона ідеально підходить для поціновувачів інтелектуального фентезі, які шукають у творах не лише захопливий сюжет, а й філософські роздуми про природу творчості, межу між реальним і надприродним, а також етичний вибір героя. Нарешті, завдяки своїй формі, ці сказання чудово підходять для сімейного читання, дозволяючи батькам відкрити дітям світ класичної літератури, сповненої див та глибоких життєвих уроків. Кожен читач знайде тут щось своє: від легкої іронії до піднесеної епічності, що робить книгу універсальним доповненням до будь-якої домашньої бібліотеки.

🎯 Ключові теми та символіка

Межа між світами та природа магії

Тема «небезпечного королівства» або Чарівної країни проходить крізь усю збірку як провідний мотив. Автор досліджує тонку, майже невидиму лінію, що відділяє звичайний людський світ від магічного простору, де діють зовсім інші закони часу та простору. Це королівство не є безпечним або підвладним людині; воно вимагає від мандрівника поваги, мудрості та готовності до непередбачуваних наслідків. Магія тут виступає не як інструмент для досягнення цілей, а як жива, часто стихійна сила, з якою людина повинна навчитися співіснувати. Це підкреслює ідею про те, що світ набагато складніший, ніж здається на перший погляд.

Філософія творчості та суб-креація

Багато творів збірки є глибокими алегоріями на процес створення художнього твору та долю самого митця. Автор розглядає письменника чи художника як «суб-креатора», який будує свій власний світ, надихаючись первинним творінням природи. Тема того, як ідея поступово стає реальністю, як важливо вкладати душу в кожен елемент праці та як важко іноді буває завершити свою справу, є центральною. Мистецтво постає як дар, що приносить і радість, і велику відповідальність. Це роздуми про те, що справжня творчість здатна пережити свого творця і дати надію наступним поколінням.

Етичний вибір та сила маленької людини

Навіть у форматі казки автор піднімає фундаментальні питання моралі та людської гідності. Герої часто опиняються перед вибором між егоїзмом та самопожертвою, між жадібністю та щирою щедрістю. Справжня перемога в цих історіях часто досягається не мечем чи великою магією, а смиренням, добротою та вірністю власному слову. Це підкреслює гуманістичний пафос творчості письменника: кожен вчинок, навіть найменшої істоти, має значення в загальному масштабі всесвіту. Автор вчить, що справжня мужність полягає у здатності залишатися вірним своїм принципам навіть у найтемніші часи.

💬 Цитати з книги

«Чарівна країна — це небезпечний край, де кожен крок може змінити долю того, хто наважився перетнути її кордон.»

— Про природу магічного світу та його непередбачуваність

«Справжня майстерність полягає не в тому, щоб вигадати нове, а в тому, щоб надати старому світла істини.»

— Про сутність творчості та роль митця у світі

«Навіть найменша пригода в лісах небезпечного королівства залишає слід у серці мандрівника на все життя.»

— Про вплив магії та незвичайного досвіду на людську душу

📜 Історичний контекст

Збірка "Сказання з небезпечного королівства" посідає особливе місце в історії світової літератури, оскільки вона демонструє «малу форму» творчості Джона Р. Р. Толкіна, яка часто лишається в тіні його масштабних романів. У середині XX століття, коли фентезі ще не було сформоване як окремий комерційний жанр, Толкін працював над відновленням статусу чарівної казки як серйозної літератури для дорослих. Він вважав, що казка — це не просто розвага для дітей, а особливий спосіб сприйняття дійсності, який він називав «вторинною творчістю». Культурний контекст цих творів тісно пов'язаний з післявоєнною Європою, де виникла потреба у поверненні до етичних основ, міфологічного коріння та осмислення боротьби добра і зла. Збірка об'єднує твори, написані в різні періоди життя автора, що дозволяє простежити еволюцію його стилю від грайливих алегорій до глибоких роздумів про мистецтво та людську долю. Ця книга стала містком між академічними дослідженнями Толкіна в галузі давньоанглійської літератури та його художньою творчістю, показуючи, як професійний лінгвіст перетворює слова на живі світи. Сьогодні ці сказання сприймаються як невід'ємна частина канону фентезі, що вчить читача бачити дивовижне у повсякденному та цінувати силу уяви як інструмент пізнання істини та відновлення гармонії у світі.

📚 Глосарій

Вторинна творчість
Концепція створення автором цілісного вигаданого світу, який має внутрішню логіку та закони, подібні до реального світу.
Чарівна казка
Жанр літератури, що занурює читача у простір магії, де зустріч із надприродним є засобом пізнання моральних істин.
Небезпечне королівство
Метафоричне позначення світу магії та уяви, який є водночас прекрасним і сповненим ризиків для людини.
Суб-креація
Процес творення, в якому людина використовує свою уяву для побудови нових світів, наслідуючи приклад Творця.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли відвідати один магічний світ, які правила ви б встановили для своєї безпеки?
  2. У чому, на вашу думку, полягає головна небезпека надмірної уяви для звичайної людини?
  3. Який з героїв збірки найбільше нагадує вам вас самих у складних життєвих ситуаціях?
  4. Як змінилося ваше сприйняття казок після прочитання цієї книги: чи стали вони для вас більш серйозними?
  5. Якби ви були митцем, який створює власний світ, яку головну цінність ви б поклали в його основу?

✍️ Інші книги автора Джон P. Р. Толкін

Пан Щасливець
★★★★★
★★★★★
4.7
Пан Щасливець
459 грн
Сильмариліон. Ілюстроване видання
★★★★★
★★★★★
4.7
Сильмариліон. Ілюстроване видання
1085 грн
Сказання з небезпечного королівства. Ілюстроване видання -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сказання з небезпечного королівства. Ілюстроване видання
810 грн 910 грн
The Lord of the Rings. One-Volume Edition With The Appendices
★★★★★
★★★★★
4.7
The Lord of the Rings. One-Volume Edition With The Appendices
1072 грн
The Two Towers -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
The Two Towers
449 грн 499 грн
Гобіт, або Туди і звідти. Ілюстроване видання
★★★★★
★★★★★
4.7
Гобіт, або Туди і звідти. Ілюстроване видання
900 грн
Братство персня
★★★★★
★★★★★
4.7
Братство персня
660 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Астролябія

Бусідо. Душа Японії
★★★★★
★★★★★
4.7
Бусідо. Душа Японії
185 грн
Дайни. Латиські народні пісні -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дайни. Латиські народні пісні
370 грн 416 грн
Записки про Ґалльську війну
★★★★★
★★★★★
4.7
Записки про Ґалльську війну
275 грн
Колгосп тварин: Казка -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Колгосп тварин: Казка
150 грн 174 грн
Ламаний хрест -35% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Ламаний хрест
495 грн 762 грн
Вітер, ліс, вогонь, гора -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Вітер, ліс, вогонь, гора
555 грн 624 грн
Славна Софі -47% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Славна Софі
540 грн 1019 грн
De profundis. Балада Редінзької тюрми -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
De profundis. Балада Редінзької тюрми
175 грн 230 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Ванна часу доктора Проктора -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Ю Несбьо
Ванна часу доктора Проктора
349 грн 465 грн
95
Таємничий голос за спиною (Улюблена книга дитинства) -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Всеволод Нестайко
Таємничий голос за спиною (Улюблена книга дитинства)
449 грн 651 грн
95
Детектив Блюмквіст здобуває славу -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу
500 грн 641 грн
95
Таємна майстерня -39% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Уш Лун
Таємна майстерня
200 грн 333 грн
95
Підпільна торгівля -34% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Себастьян Перез
Підпільна торгівля
279 грн 423 грн
95
Електронна книга «Клинок асасинки» -27% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Сара Джанет Маас
Електронна книга «Клинок асасинки»
299 грн 410 грн
95
Чорна рота 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Ґлен Кук
Чорна рота
580 грн
95
Темна вежа -47% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Стівен Кінг
Темна вежа
136 грн 257 грн
95
Велике полювання 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Роберт Джордан
Велике полювання
700 грн
95
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Корнелія Функе
Чорнильне серце
750 грн 843 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти