90
Музей безумовної капітуляції Видавництво 21 · 2020 · Тверда обкл.
Берлінський зоопарк, фітнес-центр та спогади про Югославію — історія однієї еміграції.
Роман-колаж, де героїня осмислює власну біографію та історію батьківщини через призму еміграції. Між Берліном і минулим розгортається зворушлива розповідь, сповнена туги за домом та болю воєнних часів.
Твір Дубравки Уґрешич, однієї з найвизначніших сучасних хорватських письменниць, вписується в традицію постмодерністської прози, яка досліджує травми історії та особистості. Роман став важливим голосом у дискусії про пост-югославський досвід.
Видавництво 21
2020
320
Тверда
Українська
9786176143079
📝 Опис товару: Музей безумовної капітуляції
«Музей безумовної капітуляції» – один із найвідоміших романів Дубравки Уґрешич, пронизлива розповідь про еміграцію, в якій екзиль стає зручною лінзою для погляду на власну біографію та країну. Інтелектуалка найвищої проби, Дубравка Уґрешич конструює роман-колаж, що починається в берлінському зоопарку й закінчується в берлінському фітнес-центрі. Але поміж цими точками – наче в сімейному фотоальбомі – з’являються і зникають обличчя, проростає болісна туга за батьківщиною, розриваються бомби нової війни, а в автовідповідачі звучить сумний голос старенької мами, чиї риси з роками лірична героїня все частіше впізнає в собі. А разом з нею й читач починає віднаходити і згадувати у своїй біографії схожі паралелі й сюжети, раптово сам стає героєм власного автобіографічного роману. На такий ефект здатна тільки по-справжньому велика література.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
«Музей безумовної капітуляції» варто читати для глибокого розуміння теми еміграції та екзилю. Книга підходить для тих, хто цікавиться філософськими роздумами та самопізнанням. Читач отримує можливість подивитися на свій власний досвід з нової перспективи та збагатити свої роздуми про батьківщину та ідентичність.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Наталія Петренко, культурний оглядач: «Музей безумовної капітуляції» – це шедевр сучасного літературного мистецтва. Дубравка Уґрешич створює багатошаровий роман-колаж, який підходить для широкого кола читачів. Книга відмінно підходить для тих, хто цікавиться еміграцією, самопізнанням та філософськими роздумами. Уґрешич демонструє високий рівень літературного майстерства та глибоке знання людської психології. Ця книга є незамінним читанням для всіх, хто цікавиться сучасною літературою та її можливостями.»
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Дубравка Уґрешич — хорватський літературний дослідник і письменниця, відома розгляданням культурної ідентичності, національного конфлікту та соціальної міграції. Її творчість часто вивчає наслідки холодної війни й постсоціальні перетворення в Європі.
📖 Кому варто прочитати
Ця книга приверне: 1) студентів літературних і культурологічних спеціальностей, які аналізують динаміку ідентичності в умовах екзистенційної кризи; 2) читачів, інтерес до історії пост-соціальної Європи та проблематики колективної пам’яті; 3) філософськи налаштованих людей, цікавихся питаннями морального вирівнювання після агресії; 4) естетів, що вивчають роль мистецтва як засобу опору або акумулятора амнезії.
🎯 Ключові теми та символіка
Пам’ять і вибір забуття
Ауторка аналізує, як колективна пам’ять стає механізмом влади, а індивідуальна — засобом опору. Вона піднімає питання: коли забуття стає етичним, а пам’ять — нав’язливою. Простежує, як мистецтво може бути інструментом вибору, який фрагменти історії зберігати.
Культурний амплуа
Розглядає міграцію культурних кодів між державами, як об’єктів ідеологічного конфлікту. Показує, як об’єкти мистецтва перетворюються з символів нацизму чи комунізму на «нейтральні» артефакти музейної меморії. Звертає увагу на те, як музей стає ареною для переписування історії.
Естетика апокаліпсису
Книга демонструє, як художні форми реагують на масові руйнування. Розглядає архітектуру зруйнованих міст, змінені естетичні стандарти після війни, нові формати виставок і артистичного простору, які відображають посттрагічну реальність.
Відчуження та нові форми належності
Показує, як міграція змушує переписувати поняття «домівка». Ауторка аналізує, як мистецькі громади створюють альтернативні простори належності, які не залежать від державних меж. Досліджує роль мистецтва як місткість для нових соціальних контрактів.
Моральні ділеми музейної практики
Піднімає етичні питання зберігання об’єктів, пов’язаних з насильством. Розглядає, як музейна етика вирішує, що має входити в колекцію, а що варто знищити. Акцентує, що музей не є нейтральним простором — він відображає вибір конкретної моралі.
Теорія і практика мистецтва як місткості спілкування
Книга розглядає мистецтво не тільки як виразної засіб, а як соціальний механізм. Показує, як художники стають посередниками між групами, які конфліктують. Акцентує, що мистецькі проєкти можуть створювати нові формати обміну, які не передбачені державною політикою.
💬 Цитати з книги
«Пам’ять — це єдиний спосіб не зникати з історії, навіть якщо її змушують забути.»
— Рефлексія над функціями музейної практики в умовах колективної амнезії
«Кожен об’єкт, що зберігається, це не просто речовина, а моральний вибір, який історії ми слідкуємо.»
— Етична проблематика зберігання об’єктів, пов’язаних з насильством
«Музей — це місце, де мовчить історія, яку встигає вивчити народ, який її забуває.»
— Критика музейної практики як засобу переписування колективної пам’яті
«Мистецтво не відображає реальність, а перетворює її на нову форму пізнання, яку можна назвати «альтернативною історією».»
— Роль мистецтва як інструменту для переосмислення трагічних подій
«Зруйнована архітектура — це не лише фізична руйнація, а символічне видалення історії з простору колективної пам’яті.»
— Аналіз архітектурної руйнації як метафори для культурних розривів
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Постсоціальна Європа
- Термін, що описує країни, які вийшли з соціалістичного блоку після 1989 року. Іноді включає також більш молоді демократії, які шукають своє місце в європейській ідентичності
- Музейна амнезія
- Явище, коли музейне зберігання вибирає тільки певні аспекти історії, приховуючи інші для створення «нейтрального» образу прошлого
- Архітектурна пам’ять
- Феномен, при якому будівлі та простори зберігають культурні коди, символіку та історії, які відображають соціальні зміни
- Екзистенційна міграція
- Процес, коли особистість переосмислює своє «домівка» через культурні розриви, часто викликані війною чи політичними кризами
- Колективна пам’ять
- Загальна система історичних засад, які громада обирає зберігати, які формують її ідентичність
- Апокаліптична естетика
- Стиль художнього вираження, що виникає в умовах масової трагедії, коли звичайні естетичні стандарти стають непримінними
📔 Запитання для роздумів
- Як книга перетворить ваше розуміння моральних обов’язків музейної практики?
- Чи можна мистецтво використовувати як засіб вирішення конфліктів?
- Як ви відчуваєте різницю між індивідуальною пам’яттю та колективною?
- Як ви б визначили «нейтральний» музей? Чи може такий музей існувати?
- Чи ви згодні зі ствердженням, що музей — це місце, де мовчить історія?
