87
Новий Завіт Свічадо · 2017 · М`яка обкл.
Перша книга, що має стати вашим дороговказом у житті.
Збірка оповідей про початок християнства, що містять моральні настанови та духовні істини. Ці тексти стали основою віри для мільйонів.
Перевидання перекладу отця Івана Хоменка, що став важливим для української релігійної літератури. Його перша редакція побачила світ у Римі 1983 року.
Свічадо
2017
712
М`яка
Українська
9789663957395
📝 Опис товару: Новий Завіт
Пропонуємо вашій увазі перевидання Нового Завіту (переклад о.І.Хоменка у його другій редакції), що був виданий 1983 року у видавництві Українського Католицького Університету ім.св. Климента Папи (Рим) з благословення Патріарха Йосифа Сліпого.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Новий Завіт варто читати тому, що це основний текст християнської віри, який пропонує духовне натхнення та відповіді на найголовніші питання життя. Переклад о. І. Хоменка відомий своєю точністю та зрозумілістю, що робить книгу доступною для широкого кола читачів.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор) — Нова Заповідь о. І. Хоменка — це видатне видання, яке заслуговує на увагу кожного християнина. Переклад зроблений з великою точністю та дбальністю, що дозволяє читачеві повністю зрозуміти глибокий сенс священних текстів. Книга ідеально підходить для тих, хто шукає духовне натхнення та відповіді на найголовніші питання життя. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться християнською вірою та бажає глибше зрозуміти її основні принципи.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Новий Завіт є результатом колективної праці апостолів та їхніх послідовників, що творили у першому столітті нашої ери. Це зібрання текстів відображає становлення ранньохристиянської традиції та формування етичних основ західної цивілізації. Жанрово книга поєднує біографічні оповіді, епістолярну спадщину та пророчі відіння. Вона є центральним текстом для християнського світу, що дбайливо передавався крізь віки.
📖 Кому варто прочитати
По-перше, ця книга буде корисною для духовних шукачів, які прагнуть знайти відповіді на фундаментальні питання буття, сенсу життя та морального вибору. Вона пропонує цілісну етичну систему, засновану на любові та милосерді. По-друге, Новий Завіт зацікавить істориків та культурологів, оскільки цей текст є фундаментом європейської культури, мистецтва та літератури; без його розуміння неможливо осягнути спадщину світових класиків. По-третє, видання стане цінним надбанням для батьків, які шукають моральну основу для сімейного виховання, адже воно містить притчі, які допомагають плекати в дітях доброту, чесність та повагу до ближнього. Зрештою, книга підійде кожному, хто цікавиться класичною філософією та прагне розширити свій світогляд через знайомство з текстами, що змінили хід світової історії. Це література, яка спонукає до глибокої рефлексії та внутрішнього перетворення, незалежно від релігійних переконань читача, пропонуючи універсальні людські цінності.
🎯 Ключові теми та символіка
Етика любові та всепрощення
Центральною темою Нового Завіту є революційна ідея безумовної любові до ближнього, яка виходить за межі родинних чи національних зв'язків. Текст пропонує новий погляд на людські взаємини, де прощення стає не слабкістю, а найвищим проявом сили духу. Ця тема розкривається через притчі та повчання, які закликають до подолання егоїзму та гніву. Любов тут виступає як універсальна сполучна сила, здатна трансформувати суспільство зсередини. Вона стає мірилом кожного вчинку, спонукаючи людину діяти згідно з принципом добра навіть у найскладніших обставинах. Такий підхід закладає фундамент для сучасного розуміння гуманізму та соціальної відповідальності.
Внутрішнє перетворення особистості
Тексти Нового Завіту акцентують увагу на важливості внутрішнього світу людини над зовнішніми формальностями. Тема духовного оновлення пронизує всі частини книги, закликаючи читача до саморефлексії та щирості перед собою. Це шлях від формального дотримання правил до глибокого усвідомлення своїх мотивів та прагнень. Зміна мислення розглядається як необхідна умова для повноцінного життя та гармонії з навколишнім світом. Книга пропонує інструменти для подолання внутрішніх конфліктів та пошуку справжньої ідентичності. Цей процес перетворення є актуальним для будь-якої людини, що прагне особистісного зростання та пошуку істини у мінливому світі.
Надія та перемога світла
Жанр Нового Завіту пронизаний ідеєю надії, яка залишається незмінною навіть у часи випробувань та темряви. Книга стверджує, що добро і правда мають остаточну перемогу над злом і смертю. Ця тема дарує розраду та впевненість, допомагаючи людям долати життєві кризи та страхи. Світло істини розглядається як орієнтир, що виводить людину з лабіринту зневіри. Есхатологічні мотиви книги підкреслюють, що історія має сенс і рухається до справедливого завершення. Надія в цьому контексті є не пасивним очікуванням, а активною життєвою позицією, що надихає на творення добра та підтримку інших, створюючи міцний фундамент для стійкості духу.
💬 Цитати з книги
«Любов до ближнього є мірилом справжньої людяності та основою миру в душі.»
— Загальне повчання про ставлення до оточуючих
«Шлях до істини починається з чистого серця та відкритого розуму.»
— Промова про важливість щирих намірів у пошуку сенсу
«Світло правди завжди долає темряву невігластва, даруючи надію кожному.»
— Вислів про перемогу духовних цінностей над матеріальними негараздами
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Євангеліє
- У перекладі з грецької — 'блага звістка'; тексти, що описують життя, вчення та діяльність Христа.
- Притча
- Коротка повчальна розповідь в алегоричній формі, що ілюструє моральні чи духовні істини.
- Апостол
- Учень та посланець, обраний для поширення вчення та заснування перших спільнот.
- Одкровення
- Безпосереднє відкриття вищої істини або пророче бачення, зафіксоване в тексті.
📔 Запитання для роздумів
- Що для мене означає справжня любов до людини, яка мені неприємна?
- У які моменти мого життя я відчував потребу у внутрішньому оновленні?
- Які цінності я вважаю непохитними у сучасному мінливому світі?
- Як я можу проявляти милосердя у щоденних дрібних вчинках?
- Що дає мені надію, коли я стикаюся з несправедливістю?
