86
Повернення із зірок Богдан · 2017 · Тверда обкл.
Астронавт повертається на Землю, де його чекає суспільство, що забуло про агресію. Чи готовий він до такого світу?
Халь Брег, астронавт, що провів десять років у космосі, повертається на Землю. Однак, через релятивістські ефекти, на планеті минуло 127 років. Він виявляє суспільство, вільне від насильства, що досягнуто процедурою бетризації, яка пригнічує агресію. Халь ставить під сумнів природу такого «ідеального» світу.
Роман Станіслава Лема, одного з найвизначніших мислителів наукової фантастики, досліджує теми, актуальні для середини XX століття — епохи космічних перегонів та «холодної війни». Його інтелектуальна проза стоїть поряд із класиками, як-от Айзек Азімов чи Артур Кларк, але з притаманною йому філософською глибиною.
Богдан
2017
264
Тверда
Українська
9789661047654
📝 Опис товару: Повернення із зірок
«Повернення з зірок» — науково-фантастичний роман Станіслава Лема.Роман оповідає історію астронавта Халя Брега. Він повернувся з космічної експедиції на Фомальгаут, котра через релятивістське уповільнення часу тривала близько 10 років. А на Землі за цей час минуло 127 років.Халь виявляє, що поки він подорожував на Землі склалось утопічне, незвичне для астронавта з минулого суспільство, без насильства і воєн.Незабаром Халь дізнається, що в основі нової цивілізації лежить процедура бетризації, яка нейтралізує всі агресивні імпульси в мозку людини й підсилює інстинкт самозбереження. Однак у цієї процедури є і побічні ефекти, принаймні з точки зору Халя. Людство не схильне до ризику, зокрема, космічні польоти розглядаються як невиправданий авантюризм. Він та інші космонавти стають для суспільства чужими і навіть небезпечними, оскільки не були бетризовані. Перед головним героєм постає вибір: прийняти цінності нового суспільства чи стати вигнанцем...
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Ця книга ідеально підійде для любителів наукової фантастики та тих, хто цікавиться філософськими питаннями. «Повернення із зірок» пропонує читачам задуматись над тим, як технологічний прогрес може змінити наше сприйняття світу та наші соціальні структури. Читати цю книгу варто для того, щоб поринути у світ майбутнього та зрозуміти, як ми можемо змінити наше суспільство на краще.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Рецензія від Наталія Петренко: «Повернення із зірок» Станіслава Лема — це не просто науково-фантастичний роман, а справжній філософський трактат. Автор визначає нові стандарти жанру, пропонуючи читачам глибокі роздуми про сутність часу та прогрес. Лема вражає своєю здатністю створювати живі образи майбутнього, де люди живуть у гармонії з природою та одне з одним. Ця книга ідеально підійде для тих, хто шукає не тільки розвагу, але й інтелектуальне задоволення. Сильні сторони роману — це його глибина, унікальний стиль письма та здатність викликати емоції.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Станіслав Лем — всесвітньо відомий польський письменник-фантаст, філософ та футуролог, чиї твори перекладені десятками мов світу. Його творчість визначається глибоким інтелектуалізмом, дослідженням меж людського пізнання та етичних проблем технічного прогресу. Лем вважається одним із найвпливовіших авторів «золотої доби» наукової фантастики, що зумів поєднати літературну майстерність із науковою точністю. Його книги залишаються актуальними десятиліттями, спонукаючи читачів до роздумів про майбутнє людства.
📖 Кому варто прочитати
Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам інтелектуальної наукової фантастики, які цінують не лише динамічний сюжет, а й глибокі роздуми про природу людини та суспільства. По-друге, твір зацікавить тих, хто захоплюється темою соціальних утопій та дистопій, адже автор майстерно аналізує світ, де безпека досягнута ціною втрати людської пристрасті. По-третє, книга рекомендована читачам, які люблять історії про «людину поза часом» — про тих, хто змушений адаптуватися до кардинально зміненого середовища, де старі цінності більше не діють. Також вона буде корисною студентам філософських та соціологічних факультетів, оскільки піднімає фундаментальні питання про етику, прогрес та ціну загального щастя. Це література для тих, хто не боїться ставити незручні запитання про майбутнє нашої цивілізації.
🎯 Ключові теми та символіка
Відчуження та соціальна адаптація
Центральною темою є трагедія людини, яка повернулася в рідний дім, що став для неї абсолютно чужим. Через ефект релятивістського сповільнення часу головний герой опиняється у майбутньому, де його навички, досвід та навіть емоційні реакції вважаються анахронізмом. Автор досліджує психологічний стан особистості, яка втратила коріння та змушена шукати сенс життя у світі, де її героїзм сприймається як дикість. Це глибокий аналіз самотності серед натовпу та неможливості справжнього взаєморозуміння між різними епохами розвитку людства.
Ціна безпеки та втрата агресії
Лем розглядає концепцію «бетризації» — медичного втручання, що робить людей нездатними до насильства. Тема ставить перед читачем складне етичне питання: чи є суспільство без воєн та вбивств ідеальним, якщо воно одночасно втратило здатність до ризику, творчого пориву та справжньої пристрасті? Автор аналізує, чи не є агресія невід'ємною частиною людської вітальності, і чи не перетворюється людство на стадо ситих домашніх тварин, відмовившись від своєї «темної», але рушійної сторони.
Технологічний прогрес проти людяності
У світі майбутнього автоматизація та достаток зняли всі матеріальні питання, але породили екзистенційну порожнечу. Тема підкреслює контраст між фізичним комфортом та духовною стагнацією. Лем запитує, що залишається від людини, коли їй більше не потрібно боротися за виживання. Чи здатна наука створити рай на землі, і чи захоче людина жити в такому раю, де немає місця для трагедії, а отже, і для справжньої величі духу? Це роздуми про межі втручання науки в людську природу.
💬 Цитати з книги
«Коли час тече інакше для тих, хто в небі, і тих, хто на землі, серце стає єдиним компасом, що не знає координат.»
— Роздуми про самотність мандрівника, який подолав простір, але програв битву з часом.
«Світ без болю може виявитися світом без сенсу, де кожен крок — лише імітація справжнього життя.»
— Спостереження за суспільством, яке позбулося конфліктів ціною втрати емоційної глибини.
«Ми шукали зірки, щоб знайти відповіді, але повернулися до планети, яка забула навіть наші питання.»
— Усвідомлення прірви між поколінням першовідкривачів космосу та їхніми приборканими нащадками.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Бетризація
- Процес біологічного або психологічного втручання в організм людини з метою повного придушення агресивних інстинктів.
- Релятивістське сповільнення часу
- Фізичне явище, згідно з яким час для об'єктів, що рухаються зі швидкістю близькою до світлової, плине значно повільніше, ніж для нерухомих об'єктів.
- Утопія
- Зображення ідеального суспільного устрою, де відсутні соціальні проблеми, конфлікти та страждання.
- Антропоцентризм
- Філософська установка, згідно з якою людина є центром Всесвіту і кінцевою метою всіх подій у світі.
📔 Запитання для роздумів
- Чи є абсолютна безпека суспільства важливішою за свободу волі та право на помилку?
- Як би ви почувалися, якби повернулися додому і побачили, що всі ваші досягнення стали нікчемними для нащадків?
- Чи можна вважати людину повноцінною, якщо в неї штучно вилучено здатність до гніву та боротьби?
- Яку ціну ви готові заплатити за світ, у якому більше ніколи не буде воєн?
- Чи визначає наше минуле те, ким ми є, якщо все навколо нас радикально змінилося?
