91
The Magic Shop Арій · 2024 · М`яка обкл.
Чи зачиняються чарівні двері перед дорослими, а дітям відчиняються?
Хлопчик, що покинув рідне місто, шукає пригод і раптом опиняється перед дивною крамничкою. За її прилавком — таємничий продавець, готовий продати будь-яке диво, але чи не занадто висока ціна?
Це адаптація відомого оповідання Герберта Веллса, яке вписується у традицію англійської літератури, що досліджує дитяче сприйняття світу та його приховані можливості, як у творах Рея Бредбері.
Арій
2024
80
М`яка
Англійська, Українська
9789664988688
📝 Опис товару: The Magic Shop
Книга містить адаптований текст оповідання «Чарівна крамниця» (The Magic Shop) відомого англійського письменника-фантаста Герберта Джорджа Веллса (1866–1946). Це повчальна історія про чарівну крамницю, наповнену дивами та чарами, у якій відбуваються фантастичні перетворення й загадкові перевтілення. Вони трапляються з нами у дитинстві та залишаються в спогадах на все життя. Крамниця відчиняє свої двері не абикому, навіть не кожній дитині це до снаги. Дорослі, які прагнуть до неї потрапити, опиняються на іншому боці іншої вулиці, їм завжди щось перешкоджає її перейти. Адже, щоб сталося диво, потрібно бути цього гідним. І, звісно, вірити, мріяти, сподіватися, що світ стане добрішим, досконалішим, прекраснішим і гуманнішим. До книги додано підсумковий тест і англо-український словник.
✨ Особливості та переваги
Адаптований текст класики
Повчальна історія для всіх
Творчість Герберта Веллса
Чудовий подарунок
Доступна ціна
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Дуже сподобалась книга! Якість друку чудова, а історія як завжди у Веллса захоплююча. Рекомендую!
Ну шо скажу, замовив для сина, йому теж сподобалось. Трохи очікував більшого, але загалом все добре. Гарна ціна. Беріть, не пожалієте.
Класика, що завжди актуальна. Хороша обкладинка, приємно тримати в руках. Доставка була швидкою.
Просто чудова книга! "The Magic Shop" – це справжній шедевр. Купила собі, але, мабуть, замовлю ще на подарунок.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Герберт Веллс — видатний англійський письменник, якого вважають одним із батьків сучасної наукової фантастики. Він здобув світову славу завдяки творам, що передбачили технологічні та соціальні зміни майбутнього. Окрім великих романів, Веллс майстерно створював короткі оповідання, де поєднував побутову реальність із елементами надприродного та дивовижного, досліджуючи людську природу через призму неможливого.
📖 Кому варто прочитати
Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам вікторіанської та едвардіанської прози, які цінують атмосферу старого Лондона та прихованих таємниць у повсякденності. По-друге, твір зацікавить батьків та педагогів, адже він тонко досліджує психологію дитячого сприйняття світу, де межа між грою та справжніми дивами залишається розмитою та захопливою. По-третє, книга рекомендована любителям інтелектуальної фантастики, що фокусується на конфлікті між раціональним дорослим поглядом і щирою вірою у надприродне. Нарешті, це чудовий вибір для колекціонерів класичних творів короткої форми, які бажають побачити іншу сторону таланту Веллса — менш технократичну і більш казкову. Кожен, хто хоч раз відчував тугу за магією, яка нібито ховається за рогом звичайної вулиці, знайде у цих сторінках відгомін власних мрій та сподівань на диво.
🎯 Ключові теми та символіка
Дитяча віра проти дорослого скептицизму
Центральна тема твору досліджує прірву між тим, як бачить світ дитина, вільна від упереджень, і дорослий, скутий логікою та раціоналізмом. Для дитини магія — це природна частина буття, яка не потребує пояснень чи доказів, тоді як для дорослого вона є або фокусом, або загрозою встановленому порядку речей. Автор підкреслює, що справжні дива відкриваються лише тим, хто має певну чистоту серця та готовність прийняти неможливе без зайвих запитань. Дорослий персонаж постійно шукає раціональне пояснення подіям, намагаючись знайти приховані нитки чи дзеркала, тоді як дитина просто насолоджується моментом, стаючи частиною магічного дійства.
Природа реальності та ілюзії
Веллс ставить перед читачем питання про те, де закінчується майстерний трюк і починається справжнє диво. Крамниця у творі стає метафорою всесвіту, де за звичайними фасадами ховаються незбагненні глибини. Це змушує задуматися, чи не є наша повсякденна реальність лише обмеженим сприйняттям складнішої та таємничої структури буття. Магія тут виступає не як порушення законів природи, а як прояв вищих законів, які ми просто не в змозі осягнути через власні когнітивні обмеження. Автор майстерно маніпулює відчуттям простору і часу, створюючи сюрреалістичну атмосферу, де звичні орієнтири зникають.
Відповідальність за бажання
Магія у творі не є лише невинною розвагою; вона несе в собі елемент непередбачуваності та навіть прихованої небезпеки. Тема підкреслює, що втручання у сфери, які виходять за межі звичайного розуміння, вимагає особливої сміливості та відповідальності. Крамниця пропонує саме те, що людина готова прийняти, але наслідки такого вибору можуть бути несподіваними. Це застереження про те, що невідоме може бути як захопливим, так і лякаючим, залежно від намірів того, хто входить у магічний простір. Веллс натякає, що магія — це дзеркало душі, і кожен знаходить у ній те, що приніс із собою.
💬 Цитати з книги
«Справжні дива не потребують складних механізмів, вони відкриваються лише тому, хто готовий у них повірити без застережень.»
— Про сприйняття магії дитиною та дорослим
«У кожному місті є двері, які ведуть за межі звичного, але побачити їх може лише той, чиє серце ще не вкрилося пилом буденності.»
— Про таємничі місця, що існують паралельно з реальністю
«Магія — це не обман зору, а здатність побачити світ таким, яким він є насправді, доки дорослі правила не наклали на нього свої тіні.»
— Про суть фантастичного сприйняття світу
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Едвардіанська епоха
- Період в історії Великої Британії (1901–1910), що характеризується стрімким технічним прогресом та одночасним захопленням містикою.
- Міське фентезі
- Жанр літератури, у якому магічні елементи та істоти існують у межах сучасного, реалістичного міста.
- Ілюзіонізм
- Вид мистецтва, що базується на створенні ефектів, які здаються надприродними, за допомогою спритності або технічних засобів.
- Сюрреалізм у літературі
- Художній метод, що поєднує реальні та фантастичні елементи для відтворення логіки сновидінь або підсвідомості.
📔 Запитання для роздумів
- Чи пам'ятаєте ви момент у дитинстві, коли ви були впевнені, що бачили справжню магію?
- Чому, на вашу думку, дорослі втрачають здатність дивуватися речам, які захоплюють дітей?
- Якби ви знайшли крамницю, де продається будь-що неможливе, яким би був ваш перший запит?
- Чи може раціональне пояснення зруйнувати красу дива, чи воно робить його ще цікавішим?
- Яку ціну ви готові були б заплатити за можливість хоч на годину побачити світ без фільтрів дорослого скептицизму?
