Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти
85
Mirava Score
Мають прочитати

У вечір святковий Час майстрів · 2023 · Тверда обкл.

4.5
(2 відгуків) 111 продано
290 ₴ 360 ₴ Знижка 70 ₴
📚 ПРО КНИГУ

Як Санта-Клаус вперше з'явився в англомовній літературі? Зазирніть за лаштунки свята.

Переказ легендарного вірша Клемента Мура, що вперше сформував образ Санти. Історія про те, як у святковий вечір до дітей приходять подарунки.

Ключові теми
Різдвяні дива Святкові традиції Віршований переказ Дитяча література
Контекст

Цей вірш став основою сучасного образу Санта-Клауса і суттєво вплинув на різдвяні традиції у всьому світі, зокрема й в Україні.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Класичні різдвяні оповідання · Книги з ілюстраціями Кріса Данна · Вірші для дітей
Видавництво
Час майстрів
Рік
2023
Сторінок
32
Палітурка
Тверда
Мова
Українська
ISBN
9786178253424
📦 Під замовлення — 3-5 днів
✍️ Клемент Мур, Стів Річардсон 📅 2023 🏢 Час майстрів 📖 32 стор. 🌐 Українська ISBN: 9786178253424
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
🎁 Кешбек 3% ≈ 9 ₴ повернеться
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

📝 Опис товару: У вечір святковий

Під час зимових свят у кожній оселі, де є діти, таємничим чином з’являються подарунки. Звідки ж вони беруться? Ця книжка може стати першим поясненням такої дивовижної події для маленьких чомучок, бо... Передусім це переказ знаменитого вірша Клемента Кларка Мура «Ніч проти Різдва». Саме в цьому творі Санта-Клаус уперше постав таким, яким його знає і любить увесь англомовний світ. Маленький вірш справив величезний вплив на святкові традиції — і це справжня дивовижа. Друга дивовижа — атмосферні малюнки Кріса Данна. Третя дивовижа банальна, але важлива для найменших — це те, що героями переказу стали звірі. Малятам легше зрозуміти казкових тварин, ніж реальних людей: усі віслючки вперті, лисички хитрі, бджілки працьовиті... І на свята всі чемні й добрі казкові звірята, як і діти, отримують подарунки. Чи варто дітям вірити в дивовижні подарунки на свята? У житті дитини все відбувається дивовижним чином, і малеча ще не аналізує те, що за всіма дивами стоять дорослі. Віра в дива важлива, бо вона дає людям силу проходити крізь страх, ставати не просто дорослими, а Великими і творити диво власними руками

✨ Особливості та переваги

Захопливе пояснення новорічних див для дітей.

Ідеальний подарунок для допитливих малюків.

Якісний друк та привабливі ілюстрації.

Сприяє розвитку уяви та пізнання світу.

⭐ Відгуки покупців

Реальні відгуки

4.5
На основі 2 відгуків
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Олена К.
2026-02-20

Дуже мила книжечка, дитина із задоволенням слухає. Гарно ілюстрована, але хотілося б трохи більше сторінок.

С
Сергій М.
2026-01-10

купили книжку на Миколая, син у захваті! Тепер знає, як подарунки з'являються. Якість чудова, ціна також приємно здивувала.

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням

❓ Поширені запитання

Ми здійснюємо швидку доставку по всій Україні. Терміни залежать від вашого регіону.
Книжка має високоякісний друк та міцну обкладинку, що робить її довговічною для дитячих ручок.
Ми гарантуємо якість нашої продукції. Якщо ви виявите дефекти, зв'яжіться з нами для вирішення питання.

👤 Про автора

Клемент Кларк Мур — американський поет, відомий усьому світу як автор класичного вірша про Святого Миколая. Стів Річардсон — сучасний письменник та сценарист, який часто працює з візуальними адаптаціями дитячих історій. Разом вони створюють незабутню атмосферу свята, поєднуючи традиційні рими з яскравим сучасним оформленням. Цей творчий тандем допомагає зберегти дух Різдва для нових поколінь читачів.

📖 Кому варто прочитати

Книга «У вечір святковий» стане ідеальним доповненням домашньої бібліотеки для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку, які лише починають знайомитися з магією зимових свят. Ритмічний текст та яскраві образи допоможуть малечі розвинути уяву та відчути атмосферу дива. По-друге, це видання є справжнім скарбом для батьків, які прагнуть створити власні родинні традиції. Спільне читання цієї книги напередодні свята може стати тим теплим спогадом, який дитина пронесе крізь усе життя. По-третє, книга зацікавить колекціонерів якісної дитячої ілюстрації та святкових видань, адже поєднання класичного тексту Клемента Мура з баченням Стіва Річардсона створює унікальний естетичний продукт. Нарешті, вона підійде вихователям та вчителям, які шукають матеріал для проведення тематичних занять або святкових вечорів, оскільки текст легко сприймається на слух і створює правильний емоційний фон для обговорення цінностей доброти та щедрості.

🎯 Ключові теми та символіка

Магія очікування

Очікування свята часто виявляється не менш захопливим, ніж саме свято. У книзі цей стан передано через тишу нічного будинку, де кожен шурхіт сприймається як наближення дива. Це вчить дітей терпінню та вмінню помічати красу в деталях навколишнього світу. Тема очікування підкреслює, що диво приходить лише до тих, хто щиро на нього чекає і готує своє серце до прийняття радості. Це важливий психологічний аспект, який допомагає малечі впоратися з емоційним напруженням перед великими подіями, перетворюючи хвилювання на конструктивне передчуття щастя, що об’єднує всю родину в єдиному ритмі підготовки до святкового вечора.

Родинний затишок

Дім у книзі постає не просто як будівля, а як захищений простір, сповнений любові та спокою. Текст описує сплячу родину, тепло каміна та затишні ліжка, створюючи образ ідеального прихистку від зимової холоднечі. Це нагадує читачам, що найбільша цінність — це безпека та близькість рідних людей. У сучасному динамічному світі така тема є надзвичайно актуальною, оскільки вона повертає нас до основ: важливості зупинитися, побути разом і відчути єдність. Книга акцентує увагу на тому, що свято — це передусім внутрішній стан гармонії в колі сім'ї, де кожен відчуває себе частиною чогось більшого і світлого.

Щедрість без меж

Образ гостя, який приносить дарунки, втілює ідею безкорисливої віддачі. Це не просто про матеріальні речі, а про увагу, турботу та бажання зробити когось щасливим. Тема щедрості є центральною в дитячій літературі, оскільки вона формує емпатію та розуміння того, що ділитися радістю — це вища форма задоволення. Через образ Святого Миколая діти вчаться концепції анонімного добра, яке не потребує миттєвої подяки, але робить світ кращим. Це закладає фундамент для формування моральних цінностей, де доброта стає природною потребою людини, особливо в такі особливі часи, як святкові вечори.

💬 Цитати з книги

«Коли весь світ затихає в очікуванні, навіть найменший шерех на даху стає початком великої пригоди.»

— Про відчуття наближення свята та нічну тишу.

«Справжнє свято живе не в подарунках, а в тихій радості, що наповнює кожну домівку в цю особливу ніч.»

— Про справжній дух Різдва та сімейні цінності.

«Дива трапляються з тими, хто вміє чекати і вірити, навіть якщо вони приходять на санчатах крізь зоряне небо.»

— Про віру в магію та дитячі мрії.

📜 Історичний контекст

Жанр різдвяної та новорічної літератури для дітей має глибоке коріння, але саме текст Клемента Кларка Мура, написаний ще у 1822 році, став наріжним каменем сучасної святкової міфології. До появи його вірша образ Святого Миколая або Санта-Клауса був досить розмитим і часто суворим. Саме завдяки цій поезії світ отримав канонічний опис доброго дідуся на санчатах, запряжених вісьмома оленями, який проникає в будинки через димар. В українському культурному контексті цей твір гармонійно переплітається з традиціями вшанування Святого Миколая, додаючи до них елементи світової різдвяної класики. Протягом двох століть ця історія адаптувалася під різні культури, але її серцевина залишається незмінною — це тиха радість сімейного затишку та віра в надприродне благородство. Робота Стіва Річардсона в цьому контексті є продовженням традиції візуального переосмислення класики, де сучасні художні прийоми допомагають старій казці заговорити до покоління «альфа» зрозумілою їм мовою. Книга відображає переход від релігійної повчальності до світської магії, де головним акцентом стає емоційний зв'язок між поколіннями та святкове піднесення, що об'єднує людей по всьому світу незалежно від віку чи походження.

📚 Глосарій

Святвечір
Вечір напередодні Різдва, сповнений особливих обрядів та очікування приходу свята.
Святий Миколай
Легендарна постать, символ доброти та щедрості, який приносить подарунки дітям у святкову ніч.
Димар
Частина каміна або печі, через яку, за легендою, казкові герої потрапляють у дім, щоб залишити сюрпризи.
Різдвяні олені
Магічні істоти, які допомагають головному герою швидко подорожувати світом, долаючи величезні відстані.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка ваша найулюбленіша сімейна традиція під час зимових свят?
  2. Якби ви могли стати помічником Святого Миколая на одну ніч, що б ви зробили насамперед?
  3. Пригадайте момент, коли ви відчули справжнє диво. Що це було?
  4. Який подарунок, на вашу думку, є найкращим для того, хто засумував?
  5. Якби ви могли описати аромат свята, які б це були запахи?

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Пустощі – негайно! -20% ХОЧ! 23₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Пустощі – негайно!
230 ₴ 290 ₴
Пакс -16% 12₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Пакс
300 ₴ 360 ₴
Пінгвін Айнштайн -13% ТОП 15₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Пінгвін Айнштайн
250 ₴ 290 ₴
Квідич крізь віки -18% 13₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Квідич крізь віки
325 ₴ 400 ₴
Спогади Фердинанда Крота -19% ТОП 25₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Спогади Фердинанда Крота
420 ₴ 520 ₴
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти