Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти
85
Mirava Score
Мають прочитати

Україна колядує: збірка колядок Богдан · 2018 · М`яка обкл.

5.0
(3 відгуків) 133 продано
79 ₴ 90 ₴ Знижка 11 ₴
📚 ПРО КНИГУ

Заспіваймо колядки разом! Звуки різдвяної України для найменших.

Збірка містить відомі українські колядки та щедрівки, що стали невід'ємною частиною національної культури. Книга допоможе найменшим читачам відчути святковий настрій та познайомитися з багатими різдвяними традиціями.

Ключові теми
різдвяні пісні українські традиції дитяче свято народна культура
Контекст

Ця збірка зберігає та популяризує колядки, які є важливим елементом української усної народної творчості та різдвяного обряду.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Книги з народними піснями · Збірки дитячих віршів · Українські народні казки
Видавництво
Богдан
Рік
2018
Сторінок
80
Палітурка
М`яка
Мова
Українська
ISBN
9789661053723
📦 Під замовлення — 3-5 днів
✍️ Володимир Островський 📅 2018 🏢 Богдан 📖 80 стор. 🌐 Українська ISBN: 9789661053723
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
🎁 Кешбек 8% ≈ 6 ₴ повернеться
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

📝 Опис товару: Україна колядує: збірка колядок

Пропонований збірник містить колядки та щедрівки, які стали органічною часткою національної культури.Для широкого кола читачів.

✨ Особливості та переваги

Багата колекція українських колядок

Збереження національної культурної спадщини

Чудовий подарунок для будь-якого свята

Висока якість друку та паперу

Доступна ціна – 79 грн

⭐ Відгуки покупців

Реальні відгуки

5.0
На основі 3 відгуків
5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
К
Катерина Л.
2025-11-24

Дуже гарна збірка! Колядки такі душевні, прямо відчувається дух Різдва. Обов'язково буду використовувати на свята.

В
Віталій Г.
2025-12-14

Придбав для батьків, вони в захваті. Всі улюблені колядки зібрані в одному місці. Рекомендую!

І
Ірина М. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-16

Замовила як подарунок. Дуже сподобалося оформлення та, звісно, самі тексти. Гарний внесок у збереження традицій.

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням

❓ Поширені запитання

Збірка містить найпопулярніші українські колядки та щедрівки, які є невід'ємною частиною національної культури.
Збірка представлена у форматі друкованого видання, призначеного для широкого кола читачів.
Ми гарантуємо високу якість друку та матеріалів. У разі дефектів ви можете звернутися до нашої служби підтримки.

👤 Про автора

Володимир Островський — український дослідник фольклору та упорядник видань, що популяризують національні традиції серед підростаючого покоління. Його діяльність спрямована на збереження нематеріальної культурної спадщини через доступні та цікаві формати для дітей. Завдяки його роботі давні обрядові пісні отримують нове життя в сучасних українських родинах. Автор прагне зробити процес вивчення народної творчості легким, зрозумілим та захопливим для кожного маленького читача.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане незамінним скарбом для батьків, які прагнуть виховувати дітей у дусі національних традицій та любові до рідної культури. Вона ідеально підходить для сімейного читання довгими зимовими вечорами, допомагаючи створити магічну атмосферу очікування Різдва. Другий тип читачів — це вихователі дитячих садочків та вчителі початкових класів, які шукають якісний матеріал для проведення тематичних уроків, святкових ранків чи постановки шкільних вертепів. Також збірка буде корисною для юних вокалістів та учасників фольклорних гуртків, адже прості та милозвучні тексти легко запам'ятовуються і стають основою для перших виступів. Нарешті, книга зацікавить усіх, хто цінує якісну дитячу літературу з глибоким культурним підтекстом і хоче подарувати дитині не просто книгу, а частинку української душі. Вона допомагає малечі відчути себе частиною великої спільноти та з гордістю нести традиції свого народу, даруючи радість оточуючим через щиру та дзвінку колядку.

🎯 Ключові теми та символіка

Спадкоємність поколінь та родинна єдність

Центральною темою збірки є передача духовного досвіду від старших до молодших через спільне виконання колядок. Традиція колядування зображена як живий міст між минулим і майбутнім, де кожна дитина стає охоронцем народної пам'яті. Вивчаючи ці тексти, малеча відчуває свою приналежність до роду та народу, усвідомлюючи важливість збереження звичаїв. Це виховує повагу до предків та зміцнює родинні зв'язки, адже підготовка до свята об'єднує всю сім'ю навколо спільної мети. Кожна пісня є символом неперервності життя та незламності українського духу, що передається з молоком матері та звуками першої коляди.

Перемога світла та християнська радість

Книга пронизана темою торжества добра над злом, що втілюється в образі народження Христа та появи Вифлеємської зірки. Тексти колядок наповнюють читача оптимізмом, надією та вірою у краще майбутнє. Світло, яке несе кожна пісня, символізує очищення та новий початок для кожної людини та всієї країни. Для дитини це важливий урок моралі: навіть у найтемніші часи зірка надії вказує шлях. Образи ангелів, пастушків та трьох царів створюють атмосферу дива, де надприродне стає близьким і зрозумілим, даруючи відчуття захищеності та великої радості, якою хочеться ділитися з усім світом.

Магія слова та побажання добробуту

Традиційна українська колядка завжди містить елемент віншування — щирого побажання здоров'я, достатку та миру господарям. Тема сили слова та його здатності впливати на навколишній світ є важливою для розуміння жанру. Діти вчаться бути щедрими на добрі слова, розуміючи, що їхній спів приносить у дім благословення. Це виховує культуру вдячності та гостинності, показуючи, що справжнє багатство полягає у духовному обміні та щирості серця. Кожна колядка у збірці — це маленька молитва за добробут близьких та процвітання рідної землі, що вчить дитину відповідальності за свої слова та вчинки.

💬 Цитати з книги

«Коляда іде, радість у хату несе, щоб кожна дитина знала: ми — діти світла.»

— Узагальнений заклик до святкування, що зустрічається у вступах до народних збірок.

«Коли зірка над світом засяє, серце кожного українця в пісні оживає.»

— Опис духовного піднесення під час появи першої різдвяної зорі.

«Співаймо голосно, щоб гори чули, щоб наші предки про нас не забули.»

— Звернення до важливості збереження традицій та зв'язку з попередніми поколіннями.

📜 Історичний контекст

Традиція колядування в Україні — це унікальне явище, де дохристиянські вірування про народження нового сонця гармонійно поєдналися з християнською радістю про прихід Спасителя. Протягом століть колядки виконували роль не лише релігійних гімнів, а й магічних заклинань на добробут, багатий врожай та мир у кожній оселі. У часи, коли українська ідентичність зазнавала утисків, саме різдвяні традиції залишалися тим потужним фундаментом, що зберігав мову та національний дух. Кожна область України виплекала власні особливості виконання, проте спільним завжди залишалося відчуття єдності та перемоги світла над темрявою. Сьогодні, в епоху глобалізації, повернення до таких джерел є актом культурного самоствердження. Дитяча література в цьому процесі відіграє ключову роль, адже вона формує світогляд нового покоління через естетику народної пісні. Збірка «Україна колядує» з'являється як відповідь на запит суспільства відновити втрачені зв'язки з корінням. Вона демонструє, що фольклор — це не застиглий музейний експонат, а жива енергія, яка здатна об'єднувати сучасних українців. Розквіт жанру дитячих фольклорних збірок свідчить про зрілість нації, яка дбає про свою спадщину та прагне передати її нащадкам у найкращому вигляді. Видання таких книг сприяє популяризації українського Різдва як одного з найяскравіших символів нашої культури у всьому світі.

📚 Глосарій

Вертеп
Традиційне різдвяне дійство, що може бути ляльковим театром або виставою з живими акторами, які відтворюють біблійні сюжети.
Дідух
Сніп із колосків жита, пшениці або вівса, який ставлять на покуті під час Різдва як символ добробуту та духу предків.
Коляда
Давня назва зимового свята на честь народження нового Сонця, а також загальна назва обрядових пісень, що прославляють Різдво.
Віншування
Короткі віршовані побажання господарям дому, які виголошуються колядниками після виконання основної пісні.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яку колядку з цієї збірки ти хотів би вивчити напам'ять першою і чому?
  2. Якби ти був одним із героїв вертепу, яку роль ти б обрав для себе?
  3. Які добрі побажання ти б хотів висловити своїм сусідам під час колядування?
  4. Що для тебе означає світло Вифлеємської зірки у сучасному світі?
  5. Як ти думаєш, чому люди продовжують співати одні й ті самі пісні вже сотні років?

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Як зрозуміти козу -19% 15₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Як зрозуміти козу
500 ₴ 620 ₴
Аліса в Задзеркаллі -11% 3₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Аліса в Задзеркаллі
80 ₴ 90 ₴
Єті йде в гості -18% WOW ЦІНА 3₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Єті йде в гості
49 ₴ 60 ₴
Велика втеча -23% 9₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Велика втеча
230 ₴ 300 ₴
Пітер Пен -17% ХОЧ! 19₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Пітер Пен
190 ₴ 230 ₴
Щоденник слабака -14% 18₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Щоденник слабака
350 ₴ 410 ₴
Спогади Фердинанда Крота -19% ТОП 25₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Спогади Фердинанда Крота
420 ₴ 520 ₴
Карлотта і Великий бал -21% ХІТ 10₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Карлотта і Великий бал
195 ₴ 250 ₴
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти