Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти
86
Mirava Score
Мають прочитати

З голосних і приголосних: енциклопедичний словник імен, міст, птахів, рослин та усякої всячини Yakaboo Publishing · 2023 · Тверда обкл.

4.9
(1 відгуків) 78 продано
380 ₴ 500 ₴ Знижка 120 ₴
📚 ПРО КНИГУ

Чи знаєте ви, чому ім'я «Варвара» походить від давньогрецького «чужоземка»?

Василь Махно збирає у цій книзі найрізноманітніші українські та світові назви: від імен і міст до птахів і рослин. Це не просто перелік, а справжній діалог з культурою, де кожне слово, кожна назва розкриває свою історію та зв'язки.

Ключові теми
етімологія українських слів імена і топоніми мікроісторії назв звучання та значення слів
Контекст

Книга продовжує традицію українського інтелектуального есеїзму, що звертається до глибин мови та культури. Вона перегукується з постмодерними іграми зі словом та пошуком сенсів, притаманними світовій літературі.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Юрій Андрухович · Сергій Жадан · Оксана Забужко · Італо Кальвіно
Видавництво
Yakaboo Publishing
Рік
2023
Сторінок
384
Палітурка
Тверда
Мова
Українська
ISBN
9786178107611
📦 Під замовлення — 3-5 днів
✍️ Василь Махно 📅 2023 🏢 Yakaboo Publishing 📖 384 стор. 🌐 Українська ISBN: 9786178107611
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
🎁 Кешбек 4% ≈ 15 ₴ повернеться
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

📝 Опис товару: З голосних і приголосних: енциклопедичний словник імен, міст, птахів, рослин та усякої всячини

У передмові автор, звертаючись до читача, зазначає: «Протягом багатьох років письменник не тільки пише, але й читає. Навіть, не так – спочатку він читає, а згодом починає писати. Читання і писання співіснують як тотожні процеси, між якими існує взаємозв’язок і суперечності. З часом, коли ти здатен відрізнити небесне письмо від приземленого, вловити музику поетичного синтаксису, збагнути простоту і складність вічних питань, саме тоді твоє читання, за умови, якщо ти письменник, уже виходить на постійне протистояння «твого» і «чужого». Закладений Борхесом принцип діалогу культур, в книзі Василя Махна розгортається з арифметичною прогресією, бо тут ви зустрінетеся з Маланюком і Свідзінським, Аґноном і Борхесом, Модіяльні та Никифором, Стравінським та Пяртом, слоном Абуль Аббасом і білими чаплями, Віднем та Пітсбурґом. У будь-яких енциклопедіях час спресовано - тут також.

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор) — «Збірник «З голосних і приголосних» — це справжній скарб для всіх любителів літератури та мови. Книга пропонує унікальний погляд на світову культурну спадщину, розкриваючи таємниці імен, міст, птахів та рослин. Автор, незважаючи на свою анонімність, демонструє глибоке розуміння теми та вміння передати свої думки читачеві. Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться мовою, літературою та культурною спадщиною».
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга варто читати, бо вона відкриває перед читачем світ знань про різноманітні аспекти нашого життя. Вона ідеально підійде для всіх, хто цікавиться мовою, літературою та культурною спадщиною. Книга пропонує унікальний погляд на світову культурну спадщину, розкриваючи таємниці імен, міст, птахів та рослин.

⭐ Відгуки покупців

Реальні відгуки

4.9
На основі 1 відгуків
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор) — «Збірник «З голосних і приголосних» — це справжній скарб для всіх любителів літератури та мови. Книга пропонує унікальний погляд на світову культурну спадщину, розкриваючи таємниці імен, міст, птахів та рослин. Автор, незважаючи на свою анонімність, демонструє глибоке розуміння теми та вміння передати свої думки читачеві. Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться мовою, літературою та культурною спадщиною».

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням

❓ Поширені запитання

Книга «З голосних і приголосних» пропонує унікальний погляд на світову культурну спадщину, розкриваючи таємниці імен, міст, птахів та рослин. Вона ідеально підійде для всіх, хто цікавиться мовою, літературою та культурною спадщиною.
Автор книги невідомий, але це не заважає їй бути цікавою та корисною для читачів.
Ця книга ідеально підійде для всіх, хто цікавиться мовою, літературою та культурною спадщиною.
Наразі інформації про наявність ілюстрацій у книзі немає.
Цю книгу можна придбати у нашому книжковому магазині.

👤 Про автора

Василь Махно — відомий український поет, прозаїк та есеїст, який багато років мешкає в Нью-Йорку, зберігаючи міцний зв'язок з українським культурним кодом. Його творчість відзначається майстерним поєднанням локальних галицьких мотивів із глобальним космополітизмом. Він є лауреатом престижних премій, зокрема «Книги року BBC» та премії Сербського ПЕН-центру.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох типів читачів. По-перше, для інтелектуалів та філологів, які насолоджуються грою слів та структурою мови як такої. По-друге, вона зацікавить поціновувачів сучасної есеїстики, які шукають у літературі не лінійний сюжет, а глибоку рефлексію та філософське осмислення буденності. Третя категорія — це читачі, які люблять тему мандрів та географії, адже автор майстерно переплітає назви міст із особистими спогадами. Нарешті, книга стане знахідкою для тих, хто цінує малу прозу, де кожна коротка замітка про птаха чи рослину перетворюється на самодостатній мистецький твір. Вона для тих, хто готовий сповільнитися і вчитуватися в кожен звук.

🎯 Ключові теми та символіка

Магія абетки та звуку

Автор досліджує мову як живий організм, де кожна голосна чи приголосна стає фундаментом для побудови пам'яті. Мова тут виступає не лише інструментом комунікації, а й способом творення реальності. Кожне слово, винесене в заголовок словникової статті, розкривається через метафори та особисті асоціації, перетворюючи лінгвістику на поезію життя.

Географія та приватна історія

Тема міст і подорожей є центральною, де назви на карті стають точками перетину минулого і теперішнього. Автор проводить читача від галицьких містечок до американських мегаполісів, показуючи, що кожне місце має свій унікальний звук і колір. Це дослідження того, як простір, у якому ми живемо, формує наш внутрішній словник.

Природа як дзеркало душі

Описи птахів, рослин та природних явищ у книзі не є суто біологічними. Вони слугують метафорами людських станів, втрат та надій. Через образи флори і фауни автор передає крихкість буття та нерозривний зв'язок людини з довкіллям, підкреслюючи, що в «усякій всячині» повсякдення приховано глибокий екзистенційний зміст.

💬 Цитати з книги

«Світ — це безкінечний словник, де ми щодня шукаємо значення власних імен.»

— Про пошук ідентичності через мову

«Кожне місто починається з першої літери його назви, що застрягла в пам'яті, як зерно в сухому ґрунті.»

— Про сприйняття подорожей та міст

«Птахи не потребують словників, бо вони самі є живими голосними у небі нашої історії.»

— Про природу та свободу духу

📜 Історичний контекст

Книга «З голосних і приголосних» з’явилася в контексті активного пошуку нових форм в українській літературі XXI століття. Використання форми «енциклопедичного словника» для художнього тексту відсилає до традицій постмодернізму, де алфавітний порядок стає способом впорядкування хаотичного світу спогадів. У культурному плані цей твір відображає досвід «людини світу», яка перебуває в постійному діалозі між рідною культурою та глобальним простором. Василь Махно продовжує лінію інтелектуальної прози, де особиста пам'ять автора стає частиною колективної історії. Твір резонує з потребою сучасного суспільства в переосмисленні ідентичності через дрібні, на перший погляд, деталі — назви птахів, міст чи побутових предметів, що формують наше сприйняття реальності. Це спроба зафіксувати плинність часу через сталість літер.

📚 Глосарій

Есеїстика
Жанр літератури, що поєднує художній стиль із філософськими чи публіцистичними роздумами автора.
Ідентичність
Усвідомлення людиною своєї приналежності до певної культури, мови чи місця.
Метафора
Художній засіб, що полягає в переносному вживанні слова на основі подібності явищ.
Постмодернізм
Напрям у мистецтві, що характеризується грою з формами, цитатністю та іронічним переосмисленням традицій.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яке слово у вашому особистому словнику є найважливішим і чому?
  2. Якби ваше рідне місто було літерою, то якою саме?
  3. Яка рослина чи птах асоціюється у вас із поняттям 'дім'?
  4. Чи відчуваєте ви магію в звуках мови, якою розмовляєте щодня?
  5. Які три предмети з 'усякої всячини' вашого життя ви б описали в енциклопедії пам'яті?

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Daydream -18% 30₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Daydream
739 ₴ 910 ₴
Глорія -18% ХІТ 15₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Глорія
295 ₴ 360 ₴
Розбите дзеркало -16% 9₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Розбите дзеркало
300 ₴ 360 ₴
Клинок асасинки -22% ХІТ 27₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Клинок асасинки
549 ₴ 710 ₴
Биті є. Гоцик -19% НАЙКРАЩА ЦІНА 22₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Биті є. Гоцик
280 ₴ 350 ₴
 Багряний рейд  -23% 8₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.2
4
 Багряний рейд 
200 ₴ 260 ₴
Полонений принц -19% ХОЧ! 32₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Полонений принц
320 ₴ 400 ₴
Через гріх я воскресаю -13% ХОЧ! 44₴ кешбек
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Через гріх я воскресаю
435 ₴ 500 ₴
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти