82
Adieu Pompéi Niveau 3. Tous lecteurs! Roman. Livre élève
✍️ Керол ГурратЕвакуація дівчинки з Помпей під час виверження вулкана через обмін одягом із рабинею для порятунку життя.
«Adieu Pompéi» — роман Керол Гуррат, що розповідає про події у стародавньому місті. Головна героїня Корнелія разом із батьком Публієм намагається врятуватися від катастрофи, змінюючи одяг зі своєю служницею Вітою під час подорожі до Галлії. Історія підійде учням 3-го рівня читання (CE1-CE2), які хочуть покращити навички розуміння тексту.
Книга вийшла у видавництві «Hachette Education» 2013 року.
📝 Опис книги: Adieu Pompéi Niveau 3. Tous lecteurs! Roman. Livre élève
Des ouvrages pour se perfectionner en lecture avec un nouveau segment : les romans. Tous lecteurs ! - Une collection de documentaires et de romans organisée en 5 niveaux de lecture pour faciliter les progrès des élèves et les accompagner tout au long de leurs apprentissages. - Des ouvrages très illustrés et attractifs pour donner à chacun l'envie de lire tout en découvrant le monde d'aujourd'hui. - Des propositions de lecture en réseau entre les documentaires et les romans. Adieu Pompéi - A Pompéi, le volcan s'éveille. Publius décide d'envoyer sa fille Cornélia en Gaule pour qu'elle échappe au désastre à venir. Pendant le voyage, Cornélia échange ses vêtements avec ceux de sa servante Vita... - Ouvrage de niveau 3 (CE1-CE2). - Titre en réseau dans la même collection : Pompéi la ville ensevelie - S. Odgers (Tous lecteurs ! - Documentaires). Compléments pédagogiques en téléchargement gratuit ! (Dès l'été 2013 - offre réservée aux enseignants) - Ils donnent des conseils d'exploitation pour chacun des ouvrages (Pourquoi faire lire le roman, les objectifs travaillés dans la fiche de lecture de l'élève, les prolongements interdisciplinaires liés à l'ouvrage). - Ils proposent une fiche de lecture pour les élèves pour valider la compréhension détaillée et globale.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 23 × 17 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Керол Гуррат майстерно запрошує читача до давнього світу, переносячи нас у бурхливе життя Помпей, оповитого попелом. "Adieu Pompéi" – це не просто адаптований текст для вивчення французької, а справжній портал у минуле, що оживає завдяки тонко промальованим персонажам та динамічному сюжету. Авторці вдалося досягти вражаючих результатів у створенні літературного твору, який одночасно слугує ефективним інструментом для розширення лексичного запасу на рівні B1. Сильною стороною "Adieu Pompéi" є його здатність занурити читача в атмосферу епохи, не жертвуючи при цьому плавністю мови. Діалоги звучать природно, а оповідь тримає в напрузі, що робить процес навчання захопливим. Особливо вдалою є інтеграція нової лексики – вона органічно вплітається в канву розповіді, не викликаючи відчуття штучності. Це ідеальний вибір для тих, хто прагне вдосконалити свою французьку, насолоджуючись захопливою історією. Стиль Гуррат можна порівняти з роботами таких майстрів адаптованої літератури, як Жан-П'єр Лакен або Крістін Бернар, які також вміють створювати цікаві сюжети, доступні для різних рівнів володіння мовою. "Adieu Pompéi" стане чудовим супутником для студентів, які цінують якісну прозу та прагнуть поліпшити своє розуміння та використання французької мови. Єдине, про що варто застерегти, – це те, що, попри всі зусилля авторки, деякі історичні деталі можуть бути спрощені задля полегшення сприйняття. Однак, це цілком виправданий компроміс, що дозволяє зберегти динаміку та загальну доступність твору.
❓ Поширені запитання
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
