Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
91
Оцінка редакції · 91/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Байки старого хутора (лімітована обкладинка)

✍️ Ірина Хараб
Оцінка читачів
4.8
(5 відгуків) 74 продано
220 грн 415 грн Знижка 195 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Літо в Сірій Долині обіцяло бути нудним, доки не з’явився Чорт.

Дві сестри-близнючки приїжджають на канікули до бабусі в глухе село. Їхнє спокійне літо перевертається з ніг на голову, коли вони знайомляться з незвичайним гостем — Чортом. З його появою з’являються й дивні проблеми: лісовий монстр, ундина та інші містичні істоти.

Ключові теми
містичне село українські народні легенди пригоди близнючок зустріч з нечистою силою
Літературний контекст

Цей візуальний роман оживляє елементи українського фольклору, переосмислюючи давні вірування та легенди в сучасному коміксовому форматі.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Дивосвіт · Пригоди Мері Сент-Джон · Тіні незабутих предків · Хроніки Ендерів
💥
Дитячі комікси
🏛 ТУТ 📅 2021 📖 72 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Комікси і манґа 🎨 Ілюстрації: Софія Зорська ISBN: 9786179519703 Код: KM407

📝 Опис книги: Байки старого хутора (лімітована обкладинка)

Літо в Сірій Долині обіцяло бути нудним, доки не з’явився Чорт.

Дві сестри-близнючки приїжджають на канікули до бабусі в глухе село. Їхнє спокійне літо перевертається з ніг на голову, коли вони знайомляться з незвичайним гостем — Чортом. З його появою з’являються й дивні проблеми: лісовий монстр, ундина та інші містичні істоти.

Цей візуальний роман оживляє елементи українського фольклору, переосмислюючи давні вірування та легенди в сучасному коміксовому форматі.

Ця книга стане справжнім скарбом для чотирьох типів читачів. По-перше, для поціновувачів українського фольклору та містики, які шукають нові інтерпретації знайомих з дитинства легенд про духів природи та таємниці забутих хуторів. По-друге, видання обов'язкове для колекціонерів графічних романів, оскільки лімітована обкладинка робить цей примірник унікальним артефактом у домашній бібліотеці. По-третє, книга зацікавить молодь, яка надає перевагу візуальному способу отримання інформації, проте прагне глибини та національного контексту в сюжетах. Нарешті, вона ідеально підійде для тих, хто любить атмосферне читання «під настрій» у вечірній час, коли кордони між реальністю та вигадкою стають тонкими. Кожен розворот коміксу пропонує не лише історію, а й естетичну насолоду від деталізованого малюнку, що спонукає до тривалого споглядання та роздумів над кожним кадром, перетворюючи читання на справжній медитативний досвід занурення в минувшину.

Про що ця книга: містичне село · українські народні легенди · пригоди близнючок · зустріч з нечистою силою

Сподобається читачам: Дивосвіт, Пригоди Мері Сент-Джон, Тіні незабутих предків, Хроніки Ендерів

💎 Експертна рецензія

💎
Дарина Козак
Редактор книжкових добірок
Ірина Хараб у "Байках старого хутора" запрошує читача у чарівний світ, де межа між реальністю та містикою стирається, а давні легенди знаходять нове життя. Цей твір – справжнє свято для тих, хто любить поринати у атмосферні історії, де переплітаються дитячі страшилки, народні повір'я та несподівані повороти сюжету. Авторка майстерно створює колоритне місце дії – Сіру Долину, селище, що дихає старовиною та таємницями. Його мешканці, як і самі події, здаються народженими з народної уяви, наповнені глибоким українським колоритом. Особливо вдалою є ідея оживлення казкових образів, які присутні у нашому культурному коді. Зустріч із Чортом, який тут постає не стільки зловісним, скільки хитромудрим персонажем, додає історії особливого шарму. Головні героїні, близнячки Ліза та Аліса, є чудовим провідником для читача у цей незвичайний світ. Їхня допитливість, сміливість та природна дитяча безпосередність дозволяють легко розкривати таємниці, що ховаються за кожним кутом. Їхня подорож до бабусі перетворюється на справжню пригоду, де кожен день приносить нові відкриття. "Байки старого хутора" можна порівняти з творами, де містика гармонійно поєднується з фольклорними мотивами, нагадуючи, наприклад, деякі оповідання Миколи Гоголя, але з більш легким, сучасним прочитанням. Атмосфера твору нагадує затишне вечірнє читання біля вогнища, коли за вікном шумить вітер, а в хаті лунають історії, які одночасно лякають і захоплюють. Однак, варто зазначити, що для юного читача, який ще не має чіткого розрізнення між казковим і реальним, деякі моменти можуть здатися дещо моторошними. Тому, можливо, варто було б додати невеличке попередження про вікові обмеження, аби забезпечити максимально комфортне сприйняття твору. Загалом, "Байки старого хутора" – це чудовий початок серії, який обіцяє багато цікавих пригод та відкриттів. Книга сподобається як підліткам, так і дорослим, які цінують якісну українську літературу з елементами містики та глибоким національним колоритом.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Байки старого хутора»? Бо це справжня подорож у світ, де оживають найзагадковіші історії! Якщо ви любите таємниці, містику та український колорит, ця книга — для вас. Разом із сестрами Лізою та Алісою ви поринете у дивовижну Сіру Долину, де казки стають реальністю, а звичайнісіньке село приховує неймовірні секрети. Це чудова пригода для тих, хто не боїться зазирнути за межу звичного, хто цінує атмосферність та любить розгадувати загадки. Книга ідеально підійде для молодших школярів та підлітків, а також для всіх, хто скучив за справжніми, чарівними історіями з українським духом.

✨ Особливості та переваги

Захопливі пригоди у містичному селищі.

Зустріч з колоритними персонажами: Ліза, Аліса, Чорт.

Оживають казки, легенди та дитячі страшилки.

Лімітована обкладинка для справжніх поціновувачів.

Ідеальний подарунок для любителів містики та фентезі.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане справжнім скарбом для чотирьох типів читачів. По-перше, для поціновувачів українського фольклору та містики, які шукають нові інтерпретації знайомих з дитинства легенд про духів природи та таємниці забутих хуторів. По-друге, видання обов'язкове для колекціонерів графічних романів,…

Оцінка читачів

4.8
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Д.
2026-01-15

Неймовірна книга! Захопила з перших сторінок. Лімітована обкладинка - просто бомба!

Д
Дмитро Б. ✓ Підтверджена покупка
2026-01-05

Дуже сподобалось! Атмосфера старого хутора передана чудово. Рекомендую всім, хто любить містику. Рекомендую!

В
Василь Ч. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-11

Загалом, хороша книга, але хотілося б трохи більше деталей про персонажів. Обкладинка гарна.

Д
Дарина Козак ✓ Підтверджена покупка

Ірина Хараб у "Байках старого хутора" запрошує читача у чарівний світ, де межа між реальністю та містикою стирається, а давні легенди знаходять нове життя. Цей твір – справжнє свято для тих, хто любить поринати у атмосферні історії, де переплітаються дитячі страшилки, народні повір'я та несподівані повороти сюжету. Авторка майстерно створює колоритне місце дії – Сіру Долину, селище, що дихає старовиною та таємницями. Його мешканці, як і самі події, здаються народженими з народної уяви, наповнені глибоким українським колоритом. Особливо вдалою є ідея оживлення казкових образів, які присутні у нашому культурному коді. Зустріч із Чортом, який тут постає не стільки зловісним, скільки хитромудрим персонажем, додає історії особливого шарму. Головні героїні, близнячки Ліза та Аліса, є чудовим провідником для читача у цей незвичайний світ. Їхня допитливість, сміливість та природна дитяча безпосередність дозволяють легко розкривати таємниці, що ховаються за кожним кутом. Їхня подорож до бабусі перетворюється на справжню пригоду, де кожен день приносить нові відкриття. "Байки старого хутора" можна порівняти з творами, де містика гармонійно поєднується з фольклорними мотивами, нагадуючи, наприклад, деякі оповідання Миколи Гоголя, але з більш легким, сучасним прочитанням. Атмосфера твору нагадує затишне вечірнє читання біля вогнища, коли за вікном шумить вітер, а в хаті лунають історії, які одночасно лякають і захоплюють. Однак, варто зазначити, що для юного читача, який ще не має чіткого розрізнення між казковим і реальним, деякі моменти можуть здатися дещо моторошними. Тому, можливо, варто було б додати невеличке попередження про вікові обмеження, аби забезпечити максимально комфортне сприйняття твору. Загалом, "Байки старого хутора" – це чудовий початок серії, який обіцяє багато цікавих пригод та відкриттів. Книга сподобається як підліткам, так і дорослим, які цінують якісну українську літературу з елементами містики та глибоким національним колоритом.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо доставку Новою Поштою та Укрпоштою по всій Україні. Детальніше про терміни та вартість ви можете дізнатися на сторінці "Доставка".
Так, ми надаємо гарантію якості на всі наші товари. Якщо виникнуть будь-які проблеми, зверніться до нашої служби підтримки.
Лімітована обкладинка "Байки старого хутора" - це унікальне видання з ексклюзивним дизайном, яке стане чудовим доповненням до вашої колекції.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжнім скарбом для чотирьох типів читачів. По-перше, для поціновувачів українського фольклору та містики, які шукають нові інтерпретації знайомих з дитинства легенд про духів природи та таємниці забутих хуторів. По-друге, видання обов'язкове для колекціонерів графічних романів, оскільки лімітована обкладинка робить цей примірник унікальним артефактом у домашній бібліотеці. По-третє, книга зацікавить молодь, яка надає перевагу візуальному способу отримання інформації, проте прагне глибини та національного контексту в сюжетах. Нарешті, вона ідеально підійде для тих, хто любить атмосферне читання «під настрій» у вечірній час, коли кордони між реальністю та вигадкою стають тонкими. Кожен розворот коміксу пропонує не лише історію, а й естетичну насолоду від деталізованого малюнку, що спонукає до тривалого споглядання та роздумів над кожним кадром, перетворюючи читання на справжній медитативний досвід занурення в минувшину.

🎯 Ключові теми та символіка

Межа між світами

Центральною темою твору є тонка лінія, що розділяє повсякденний побут мешканців хутора та потойбічний світ міфічних істот. Автор досліджує, як людина співіснує з незвіданим, де кожен шепіт очерету чи скрип старих дверей може бути голосом предків або лісових духів. Це історія про повагу до природи та усвідомлення того, що ми не єдині господарі на цій землі. Тема підкреслює важливість дотримання давніх ритуалів як способу збереження гармонії з навколишнім середовищем, де кожен елемент пейзажу має свою душу та історію, яку варто почути, щоб не розгнівати сили, що дрімають у тіні старих хат.

Сила усної традиції

Байка як жанр передбачає передачу мудрості через покоління. У книзі піднімається питання важливості слова та історії як засобу виживання культури. Старий хутір стає символом пам'яті, де кожен камінь і дерево «пам'ятають» події минулого. Через візуальні образи авторка показує, як легенди формують світогляд громади, визначаючи їхні страхи, надії та моральні орієнтири. Це роздуми про те, що стається з людьми, коли вони забувають свої байки, і як важливо вчасно передати цей вогонь знань наступним поколінням, щоб темрява невігластва не поглинула їхній дім.

Самотність та єдність у просторі

Життя на віддаленому хуторі диктує особливий тип стосунків між людьми та простором. Тема самотності тут розкривається не як трагедія, а як стан зосередженості на внутрішньому світі та природі. Водночас, спільні таємниці та спільна боротьба з нічними жахами об'єднують героїв міцніше за будь-які закони. Це дослідження того, як обмежений простір стає цілим всесвітом для тих, хто вміє бачити дива у звичайних речах. Автор наголошує, що навіть у найтемніші часи світло людської взаємопідтримки та вірність своєму корінню допомагають вистояти проти будь-якої містичної чи реальної загрози.

💬 Цитати з книги

«Коли сонце сідає за млин, старі історії оживають у довгих тінях, що повзуть до ваших порогів.»

— Узагальнений опис атмосфери вечірнього хутора перед початком містичних подій.

«Не кожен шепіт у траві — то вітер; іноді то земля нагадує про те, що ми лише гості в її обіймах.»

— Попередження старійшини хутора молодим героям про повагу до духів природи.

«Пам'ять хутора довша за людське життя, вона вплетена в коріння верб та записана на стінах старих хат.»

— Філософський роздум про невмирущість традицій та зв'язок поколінь.

📜 Історичний контекст

Жанр графічного роману в Україні переживає справжній ренесанс, трансформуючись із розважального формату для дітей у серйозний інструмент культурної самоідентифікації. «Байки старого хутора» з’являються в контексті глобального інтересу до локальних міфологій, де етнографічні мотиви стають основою для сучасного сторітелінгу. Історично концепт «хутора» в українській літературі завжди був сакральним місцем — замкненим мікрокосмосом, де зберігаються традиції, мова та вірування, недоторкані зовнішнім впливом. Від Пантелеймона Куліша до Миколи Гоголя, хутір виступав ареною, де людина зустрічається з надприродним. У сучасному контексті коміксів цей простір стає ідеальним тлом для магічного реалізму. Використання формату «байок» дозволяє автору фрагментувати оповідь, створюючи мозаїку з коротких, але повчальних чи лякаючих історій, що корінням ідуть у дохристиянські вірування та сільський побут XVIII-XIX століть. Розвиток таких проектів свідчить про запит суспільства на переосмислення власного коріння через популярні медіа-форми, що робить український комікс конкурентоспроможним на світовій арені, де попит на унікальні національні наративи постійно зростає.

📚 Глосарій

Хутір
Мале сільське поселення, що складається з однієї або кількох садиб, віддалене від великих сіл, що створює атмосферу ізольованості та таємничості.
Графічний роман
Різновид коміксу, що відрізняється цілісним сюжетом, літературною глибиною та часто орієнтований на дорослу або підліткову аудиторію.
Байка
Коротке оповідання повчального або фантастичного змісту, яке в контексті фольклору часто містить елементи вірувань у надприродне.
Лімітоване видання
Обмежений тираж книги, що часто має особливе оформлення обкладинки або додаткові матеріали, що підвищує її колекційну цінність.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка легенда вашої родини чи краю здається вам найбільш містичною і чому?
  2. Якби ви опинилися на старому хуторі, яку одну річ ви б взяли з собою для захисту від невідомого?
  3. Чи вірите ви, що місця можуть зберігати пам'ять про події, які там відбувалися сотні років тому?
  4. Який персонаж української міфології викликає у вас найбільший інтерес або страх?
  5. Як сучасні технології змінюють наше сприйняття старих казок та легенд?
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Джюн Мочідзукі
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2)
450 грн
95
Вихідний день Лиходія. Том 2 -22% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ю Морікава
Вихідний день Лиходія. Том 2
279 грн 362 грн
95
Токійські месники. Том 13 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кен Вакуі
Токійські месники. Том 13
220 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3 🏆 Бестселер -43%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3
596 грн 1064 грн
95
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 3 (обкладинка A) 🏆 Бестселер -55%
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Ешлі Аллен, Ґарт Енніс, Алекс Сеґура
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 3 (обкладинка A)
108 грн 245 грн
95
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 2 (обкладинка C) 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Ешлі Аллен, Ґарт Енніс, Алекс Сеґура
Marvel Зомбі. Чорне, Біле, Кров. Випуск 2 (обкладинка C)
108 грн 124 грн
95
Моб Психо 100. Том 2 🏆 Бестселер -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
One
Моб Психо 100. Том 2
240 грн 364 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2 🏆 Бестселер -18%
★★★★★
★★★★★
4.4
5
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2
542 грн 669 грн
95
Книгарня, в якій причаївся лев. Том 3 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Сяодао
Книгарня, в якій причаївся лев. Том 3
220 грн
95

📖 З серії «Сіра Долина»

Всі книги серії →
Реальні монстри (лімітована обкладинка) -29%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ірина Хараб
Реальні монстри (лімітована обкладинка)
220 грн 314 грн
93
Потойбіччя
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ірина Хараб
Потойбіччя
300 грн
87
Сіра Долина. Туман згущується. Книга 3 (лімітована) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ірина Хараб
Сіра Долина. Туман згущується. Книга 3 (лімітована)
220 грн
95

Ірина Хараб – сучасна українська письменниця, яка здобула популярність завдяки своїм містичним та фентезійним творам. Її творчість вирізняється глибоким зануренням у світ української міфології та фольклору, переосмисленням давніх легенд і… повна біографія →

Потойбіччя
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ірина Хараб
Потойбіччя
300 грн
87
Сіра Долина. Туман згущується. Книга 3 (лімітована) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ірина Хараб
Сіра Долина. Туман згущується. Книга 3 (лімітована)
220 грн
95
Реальні монстри (лімітована обкладинка) -29%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ірина Хараб
Реальні монстри (лімітована обкладинка)
220 грн 314 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти