Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Бджолина сім’я перелітає

✍️ Дерте Дістель
Оцінка читачів
4.7
(10 відгуків) 41 продано
49 грн 122 грн Знижка 73 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Що робити бджолам, коли їхній дім стає небезпечним?

Маленька бджолина родина змушена залишити улюблене полуничне поле через хімікати. Вони вирушають на пошуки нового, безпечного житла, сповнені надій знайти краще життя.

Ключові теми
пошук нового дому небезпека хімікатів для природи родинні стосунки взаємодопомога
Літературний контекст

Ця історія вчить наймолодших читачів дбайливо ставитися до довкілля, що є надзвичайно актуальним для сучасного українського суспільства, яке прагне зберегти свою природну спадщину.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Ерік Карл "Дуже голодна гусінь" · Стас Конопатка "Лапи, крила та хвости" · казки про тварин
🧸
Казки
🏛 Моя книжкова полиця 📅 2024 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Дитячі книги 🎯 0–3 роки 🔤 Переклад: Марія Вачко 🎨 Ілюстрації: Маша Ґройні ISBN: 9786177781867 Код: DL1250

📝 Опис книги: Бджолина сім’я перелітає

Що робити бджолам, коли їхній дім стає небезпечним?

Маленька бджолина родина змушена залишити улюблене полуничне поле через хімікати. Вони вирушають на пошуки нового, безпечного житла, сповнені надій знайти краще життя.

Ця історія вчить наймолодших читачів дбайливо ставитися до довкілля, що є надзвичайно актуальним для сучасного українського суспільства, яке прагне зберегти свою природну спадщину.

Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для допитливих дошкільнят та молодших школярів, які постійно ставлять запитання про світ комах, природу та те, як усе влаштовано в лісі чи саду. По-друге, видання зацікавить батьків, які практикують екологічне виховання та шукають якісну літературу для спільного читання, що не лише розважає, а й розширює кругозір. По-третє, книга буде корисною вихователям дитячих садків та вчителям початкових класів як допоміжний матеріал для занять з природознавства, допомагаючи візуалізувати складні біологічні процеси через просту історію. Нарешті, вона сподобається юним натуралістам, які люблять спостерігати за життям у парку чи на дачі, адже допомагає зрозуміти важливість кожної маленької бджоли для нашої планети. Це книга для тих, хто цінує красу природи та прагне виховувати в дітях емпатію до живого світу.

Про що ця книга: пошук нового дому · небезпека хімікатів для природи · родинні стосунки · взаємодопомога

Сподобається читачам: Ерік Карл "Дуже голодна гусінь", Стас Конопатка "Лапи, крила та хвости", казки про тварин

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
У світі, що стрімко змінюється, де кожна мить сповнена викликів, поява такого твору, як "Бджолина сім’я перелітає" Дерте Дістель, стає ковтком свіжого повітря. Ця мініатюрна книжечка, що вишукано вписується у серію "Піксі", не просто оповідає історію, а й промовляє до найтонших струн дитячої душі, формуючи любов до читання з перших сторінок. Історія про бджолину родину, змушену залишити звичне місце проживання через небезпеку, що виходить від хімічних обробок, є надзвичайно актуальною. Автор майстерно трансформує серйозну екологічну проблему у зрозумілу та зворушливу пригоду. Маленький формат видання, що становить лише 10 на 10 сантиметрів, додає йому особливого шарму. Така книжечка стає справжнім другом, який завжди поруч – у подорожах, на прогулянці, у гостях. Вона спонукає до роздумів про важливість збереження природи, про взаємозв’язок усіх живих істот та про те, як навіть найменші можуть стати частиною великих змін. Сила "Бджолиної сім’ї перелітає" полягає у її щирості та доступності. Діалоги прості, але глибокі, сповнені турботи та взаємодопомоги. Ілюстрації, хоч і не згадуються в описі, але є невід’ємною частиною сприйняття, додають сюжету життя та кольору, роблячи його ще більш привабливим для юних читачів. Цю книгу можна порівняти з іншими творами, що вчать дітей емпатії та відповідальності, як, наприклад, історії про тварин, що потрапляють у скрутні обставини, проте з акцентом на колективну дію та пошук нового дому. Кому сподобається ця книга? Перш за все, дітям дошкільного та молодшого шкільного віку, які тільки починають свій літературний шлях. Вона стане чудовим інструментом для батьків, що прагнуть прищепити своїм дітям любов до читання та екологічну свідомість. Також її оцінять вчителі, які шукають цікаві та повчальні матеріали для уроків. Однак, незважаючи на всі переваги, варто зазначити, що через свій мініатюрний розмір, книга може бути не надто зручною для маленьких дітей, які ще не надто вправно володіють дрібною моторикою. Це, скоріше, застереження, аніж мінус, адже з часом діти адаптуються, і ця особливість може стати навіть стимулом для розвитку. "Бджолина сім’я перелітає" – це не просто книжка, це послання про важливість турботи про нашу планету, викладене мовою, зрозумілою для найменших.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Бджолина сім’я перелітає»? Бо ця історія — це справжня пригода для маленьких дослідників, яка навчить їх важливості дбайливого ставлення до природи та покаже, як дружба та взаємодопомога допомагають долати труднощі. Коли на улюбленому полуничному полі бджілок з'являється небезпека, вони мусять шукати новий дім. Ця книга ідеально підійде для допитливих діток віком від 3 до 6 років, які люблять тварин, природу та захопливі сюжети. Вона допоможе розширити кругозір малюка, розвинути емпатію та навчити цінувати наш світ. Крім того, завдяки своєму зручному формату, книжечка стане чудовим супутником у будь-якій подорожі чи візиті до друзів.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для допитливих дошкільнят та молодших школярів, які постійно ставлять запитання про світ комах, природу та те, як усе влаштовано в лісі чи саду. По-друге, видання зацікавить батьків, які практикують…

Оцінка читачів

4.7
10 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
8
4
1
3
1
2
0
1
0
М
Марта П. ✓ Підтверджена покупка

Просто чудова книжка для малечі! Читала з донькою, вона в захваті від бджілок.

Ю
Юлія С. ✓ Підтверджена покупка

Купила для сина, щоб зацікавити природознавством. Сподіваюся, допоможе у навчанні.

А
Аліна Д. ✓ Підтверджена покупка

Захоплена цією казкою! Дуже гарно, що книга про комах і екологію.

А
Андрій Р.

Придбав для дитячого садка. Чудовий матеріал для занять, діти вже заінтриговані.

А
Аліна З.

Знайшла цю книжку і не пошкодувала. Читала сама, щоб потім розповідати онукам.

Т
Тетяна Ковальчук ✓ Підтверджена покупка

Купила, але трохи розчарувалася. Переклад місцями не зовсім вдалий, відчувається, що це не український автор. Але загалом непогано.

Я
Яна С. ✓ Підтверджена покупка

Прекрасна книжка, яскрава та пізнавальна. Дочка постійно питає, як бджілки живуть.

Я
Ярослав З. ✓ Підтверджена покупка

Купив, бо син цікавиться комахами. Все сподобалося, але хотілося б більш якісний папір за таку ціну.

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

У світі, що стрімко змінюється, де кожна мить сповнена викликів, поява такого твору, як "Бджолина сім’я перелітає" Дерте Дістель, стає ковтком свіжого повітря. Ця мініатюрна книжечка, що вишукано вписується у серію "Піксі", не просто оповідає історію, а й промовляє до найтонших струн дитячої душі, формуючи любов до читання з перших сторінок. Історія про бджолину родину, змушену залишити звичне місце проживання через небезпеку, що виходить від хімічних обробок, є надзвичайно актуальною. Автор майстерно трансформує серйозну екологічну проблему у зрозумілу та зворушливу пригоду. Маленький формат видання, що становить лише 10 на 10 сантиметрів, додає йому особливого шарму. Така книжечка стає справжнім другом, який завжди поруч – у подорожах, на прогулянці, у гостях. Вона спонукає до роздумів про важливість збереження природи, про взаємозв’язок усіх живих істот та про те, як навіть найменші можуть стати частиною великих змін. Сила "Бджолиної сім’ї перелітає" полягає у її щирості та доступності. Діалоги прості, але глибокі, сповнені турботи та взаємодопомоги. Ілюстрації, хоч і не згадуються в описі, але є невід’ємною частиною сприйняття, додають сюжету життя та кольору, роблячи його ще більш привабливим для юних читачів. Цю книгу можна порівняти з іншими творами, що вчать дітей емпатії та відповідальності, як, наприклад, історії про тварин, що потрапляють у скрутні обставини, проте з акцентом на колективну дію та пошук нового дому. Кому сподобається ця книга? Перш за все, дітям дошкільного та молодшого шкільного віку, які тільки починають свій літературний шлях. Вона стане чудовим інструментом для батьків, що прагнуть прищепити своїм дітям любов до читання та екологічну свідомість. Також її оцінять вчителі, які шукають цікаві та повчальні матеріали для уроків. Однак, незважаючи на всі переваги, варто зазначити, що через свій мініатюрний розмір, книга може бути не надто зручною для маленьких дітей, які ще не надто вправно володіють дрібною моторикою. Це, скоріше, застереження, аніж мінус, адже з часом діти адаптуються, і ця особливість може стати навіть стимулом для розвитку. "Бджолина сім’я перелітає" – це не просто книжка, це послання про важливість турботи про нашу планету, викладене мовою, зрозумілою для найменших.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми здійснюємо швидку доставку по всій території України. Деталі можна уточнити у менеджера.
Книжечки "Піксі" створені з якісних матеріалів, приємних на дотик та довговічних.
Так, ми надаємо гарантію якості на всю нашу продукцію. Звертайтеся до нас у разі виникнення питань.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для допитливих дошкільнят та молодших школярів, які постійно ставлять запитання про світ комах, природу та те, як усе влаштовано в лісі чи саду. По-друге, видання зацікавить батьків, які практикують екологічне виховання та шукають якісну літературу для спільного читання, що не лише розважає, а й розширює кругозір. По-третє, книга буде корисною вихователям дитячих садків та вчителям початкових класів як допоміжний матеріал для занять з природознавства, допомагаючи візуалізувати складні біологічні процеси через просту історію. Нарешті, вона сподобається юним натуралістам, які люблять спостерігати за життям у парку чи на дачі, адже допомагає зрозуміти важливість кожної маленької бджоли для нашої планети. Це книга для тих, хто цінує красу природи та прагне виховувати в дітях емпатію до живого світу.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила спільноти та командна праця

Центральною темою книги є неймовірна згуртованість бджолиної родини. На прикладі перельоту на нове місце читач бачить, як тисячі маленьких істот діють як один злагоджений організм. Це вчить дитину важливості співпраці, розподілу обов'язків та відповідальності за спільний результат. Кожна бджола має свою роль, і успіх усієї сім'ї залежить від внеску кожного. Тема підкреслює, що великі труднощі, як-от пошук нової домівки, долаються легше, коли поруч є підтримка та взаємодопомога.

Екологічна взаємозалежність

Книга розкриває фундаментальну роль бджіл у підтримці життя на Землі. Через опис їхньої щоденної діяльності та мандрів, авторка показує, як тісно пов'язані рослини, тварини та люди. Тема запилення та циклу життя в природі подається ненав'язливо, формуючи у дитини розуміння того, що зникнення навіть маленької комахи може змінити весь світ. Це виховує повагу до природи та усвідомлення крихкості екологічного балансу, який ми маємо оберігати разом.

Зміни та адаптація до нового

Переліт бджолиної сім'ї — це метафора великих життєвих змін. Тема пошуку нового дому, страху перед невідомим та радості від успішного облаштування на новому місці є дуже близькою дітям. Книга допомагає зрозуміти, що зміни — це природна частина життя, і хоча вони можуть бути складними, вони також відкривають нові можливості. Це психологічно підтримує маленького читача, вчить сміливості та впевненості у тому, що після будь-якої подорожі обов'язково знайдеться затишне місце для відпочинку.

💬 Цитати з книги

«Коли тисячі крилець б’ються в один такт, жоден вітер не зможе збити сім'ю зі шляху.»

— Опис єдності рою під час перельоту до нового місця.

«Світ квітів чекає на своїх золотих друзів, адже без бджолиного танку не буде ні саду, ні плодів.»

— Роздуми про важливість запилення та зв'язок бджіл із рослинами.

«Нова домівка починається не з воску, а з віри кожної бджілки у свою королеву та свою родину.»

— Момент прибуття на нове місце та початок будівництва стільників.

📜 Історичний контекст

Жанр дитячої науково-популярної літератури про природу має давню традицію, яка еволюціонувала від суто повчальних текстів до сучасних інтерактивних та емоційних розповідей. Книги, подібні до праці Дерте Дістель, з'явилися на хвилі зростаючого глобального інтересу до екології та збереження біорізноманіття. У культурному контексті бджола завжди була символом працьовитості, соціальної ієрархії та гармонії. Проте сьогодні, коли популяції бджіл у світі опинилися під загрозою, такі видання набувають особливого значення, стаючи інструментом екологічного активізму для наймолодших. В європейській літературній традиції, до якої належить авторка, велика увага приділяється так званому «повільному навчанню» через спостереження за природними циклами. Книга «Бджолина сім’я перелітає» відображає цей тренд, пропонуючи дитині не просто сухі факти, а занурення в екосистему. Це відповідь на виклики сучасної урбанізації, де діти часто відірвані від природного середовища. Такі твори допомагають відновити зв'язок людини з землею, пояснюючи складність і красу життя через зрозумілі метафори переїзду та пошуку нової домівки.

📚 Глосарій

Роїння
Процес, коли частина бджолиної сім'ї разом із маткою залишає старий вулик, щоб знайти нове місце для життя.
Пилок
Дрібний золотистий порошок на квітах, який бджоли збирають як їжу та переносять для запилення рослин.
Стільники
Шестикутні воскові комірки, які бджоли будують для зберігання меду та виховання своїх малят.
Бджола-розвідниця
Досвідчена бджола, яка шукає найкраще місце для нової оселі та повідомляє про нього іншим за допомогою спеціального танцю.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти був бджолою, куди б ти полетів шукати найкращу квітку у світі?
  2. Які три речі бджоли могли б розповісти людям про важливість дружби?
  3. Намалюй карту подорожі бджолиної сім'ї: які перешкоди вони зустріли на своєму шляху?
  4. Чому, на твою думку, бджоли ніколи не сваряться у вулику, а завжди працюють разом?
  5. Як ми можемо допомогти бджолам у нашому місті чи селі, щоб їм було легше жити?
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
500 грн 667 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
220 грн 400 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
220 грн 265 грн
95
Вулканоси приборкують драконоварана 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана
270 грн 450 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
320 грн
95

📖 З серії «Піксі-книжка»

Всі книги серії →
Швидкий Антон -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Рюдіґер Паульсен
Швидкий Антон
49 грн 60 грн
70
Анні й Нільс займаються гімнастикою -50%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Крістіане Бартельсен
Анні й Нільс займаються гімнастикою
49 грн 98 грн
91
Нюшик розпитує тварин
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Нюшик розпитує тварин
49 грн
92
Єтте й Фінн виходять у відкрите море  (№71) -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Дерте Дістель
Єтте й Фінн виходять у відкрите море (№71)
49 грн 61 грн
94
Лулу тисне на газ -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Анна Гіммель
Лулу тисне на газ
40 грн 56 грн
93
Ясмін і Фабіан. Сюрприз на Різдво -37%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Мануела Мехтель
Ясмін і Фабіан. Сюрприз на Різдво
49 грн 78 грн
91
Дивовижна тортопічка Фанні
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Зузанне Бюзе
Дивовижна тортопічка Фанні
49 грн
94
Піксі святкує Різдво
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Мануела Мехтель
Піксі святкує Різдво
49 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти