Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Біле полотно. Сповнений зневіри поетичний щоденник війни в Україні

✍️ Хав’єр-Ґонсалес Коста
419 грн 974 грн Знижка 555 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Що відчуває людина, яка спостерігає за війною не як репортер, а як звичайний свідок, що намагається осмислити жах у поезії?

“Біле полотно” – це не просто щоденник, а спроба зафіксувати розмитість реальності, біль та надію, що проростають крізь руїни. Хав’єр-Ґонсалес Коста, спостерігаючи за війною в Україні, не вдається до пафосних заяв чи закликів, а дозволяє словам бути щирими, іноді сповненими розпачу, іноді – тихим відлунням людяності. Це лірична рефлексія, що розкриває внутрішній світ людини, яка намагається знайти сенс у безглуздому. Книга оголює травму, але не занурює в неї, а пропонує спільний пошук світла.

Ключові теми
Війна та її психологічний вплив Втрата та пам'ять Пошук сенсу Людяність у нелюдських обставинах
Літературний контекст

Поетичні щоденники – давня традиція, що сягає корінням у спогади й рефлексії митців. “Біле полотно” вписується в сучасну хвилю документальної поезії, де особистий досвід стає засобом осмислення глобальних трагедій.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Пауло Коельйо · Ольга Славнікова · Андрій Бондарчук · Марія Галіна
🎭
Поезія та драматургія
🏛 Богдан 📅 2026 📖 144 стор. 🌐 Українська 🏷️ Поезія і драматургія 🔤 Переклад: Петро Таращук ISBN: 9789661093491 Код: PD850
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Біле полотно. Сповнений зневіри поетичний щоденник війни в Україні

Що відчуває людина, яка спостерігає за війною не як репортер, а як звичайний свідок, що намагається осмислити жах у поезії?

“Біле полотно” – це не просто щоденник, а спроба зафіксувати розмитість реальності, біль та надію, що проростають крізь руїни. Хав’єр-Ґонсалес Коста, спостерігаючи за війною в Україні, не вдається до пафосних заяв чи закликів, а дозволяє словам бути щирими, іноді сповненими розпачу, іноді – тихим відлунням людяності. Це лірична рефлексія, що розкриває внутрішній світ людини, яка намагається знайти сенс у безглуздому. Книга оголює травму, але не занурює в неї, а пропонує спільний пошук світла.

Поетичні щоденники – давня традиція, що сягає корінням у спогади й рефлексії митців. “Біле полотно” вписується в сучасну хвилю документальної поезії, де особистий досвід стає засобом осмислення глобальних трагедій.

Ця книга для тих, хто переживає війну, хто втратив близьких, хто шукає відповіді на складні питання. Вона буде близька тим, хто прагне зрозуміти психологічний вплив війни на людину, хто цікавиться сучасною поезією, яка не боїться бути відвертою та вразливою. Це чесний і болючий, але водночас світлий твір, який допоможе відчути себе не самотнім у своєму горі та знайти сили для подальшої боротьби.

Про що ця книга: Війна та її психологічний вплив · Втрата та пам'ять · Пошук сенсу · Людяність у нелюдських обставинах

Сподобається читачам: Пауло Коельйо, Ольга Славнікова, Андрій Бондарчук, Марія Галіна

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга для тих, хто переживає війну, хто втратив близьких, хто шукає відповіді на складні питання. Вона буде близька тим, хто прагне зрозуміти психологічний вплив війни на людину, хто цікавиться сучасною поезією, яка не боїться бути відвертою та вразливою. Це чесний і болючий, але водночас…

Оцінка читачів

Відгуків ще немає. Будьте першим!

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Основний акцент – на внутрішньому світі автора, його реакції на події, але війна є невід’ємною частиною цього досвіду. Це радше лірична рефлексія, ніж детальний опис бойових дій.
Так, книга може бути емоційно складною, але вона написана щиро та поетично, що робить її читання більш витонченим, ніж шокуючим.
Навіть якщо ви не є завзятим шанувальником поезії, “Біле полотно” може зацікавити вас своєю чесністю та глибиною.
Так, попри біль та розпач, у книзі є проблиски надії, віри в людяність та красу, які дають сили рухатися далі.
Ні, книга видана українською мовою у перекладі з іспанської.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга для тих, хто переживає війну, хто втратив близьких, хто шукає відповіді на складні питання. Вона буде близька тим, хто прагне зрозуміти психологічний вплив війни на людину, хто цікавиться сучасною поезією, яка не боїться бути відвертою та вразливою. Це чесний і болючий, але водночас світлий твір, який допоможе відчути себе не самотнім у своєму горі та знайти сили для подальшої боротьби.

🎯 Ключові теми та символіка

Війна як руйнівниця

Війна розмиває межі між добром і злом, руйнує не лише фізичні об’єкти, але й внутрішній світ людини. Коста показує, як війна травмує, деформує, змушує сумніватися у всьому.

Поезія як спроба осмислення

Поезія стає для автора способом впоратися з жахом, знайти сенс у хаосі. Слова – це інструмент для фіксації переживань, для збереження пам’яті, для вираження протесту.

Людина на тлі трагедії

Книга зосереджується на особистому досвіді автора, на його внутрішніх переживаннях. Це історія про те, як війна впливає на конкретну людину, на її мрії, на її сподівання.

💬 Цитати з книги

«Біле полотно, вкрите попелом пам'яті...»

— Вступний рядок, що задає тон всій книзі.

«Слова – це крихкі човни у бурхливому морі горя.»

— Роздуми про силу та безсилля мови.

«Надія – це не світло в кінці тунелю, а полум’я, яке горить у наших серцях.»

— Заклик до збереження людяності навіть у найважчі часи.

📚 Глосарій

Рефлексія
Процес самоаналізу, роздумів про власний досвід та переживання.
Травма
Психологічна або емоційна рана, завдана важким досвідом.
Екзистенціалізм
Філософський напрям, що підкреслює свободу волі, індивідуальну відповідальність та пошук сенсу життя.
Документальна поезія
Жанр поезії, що використовує реальні події та особистий досвід як матеріал для творчості.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які ваші найсильніші спогади, пов'язані з війною?
  2. Як війна змінила ваше ставлення до життя?
  3. Які цінності стали для вас найважливішими під час війни?
  4. Що, на вашу думку, може допомогти зцілити травму, завдану війною?
  5. Яку роль, на вашу думку, відіграє мистецтво у часи війни?
Вибране 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Василь Стус
Вибране
252 грн
94
Розлите 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Любов Копоть
Розлите
315 грн
94
Земля кричить. Шинкують кров’ю війни... -48%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Василь Симоненко
Земля кричить. Шинкують кров’ю війни...
294 грн 576 грн
94
Календар любові 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Юрій Іздрик
Календар любові
113 грн 129 грн
94
Павло Тичина, Максим Рильський. Вибрані вірші
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Павло Тичина, Максим Рильський
Павло Тичина, Максим Рильський. Вибрані вірші
168 грн
94
Вернигора 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталка Фурса
Вернигора
369 грн
94
Руді і Чумацький Шлях
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Григорій Фалькович
Руді і Чумацький Шлях
368 грн
94
Динамо Харків -30%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Сергій Жадан
Динамо Харків
441 грн 630 грн
94
Пливи рибо, пливи -15%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Сергій Жадан
Пливи рибо, пливи
105 грн 124 грн
94
Тобі 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Любава Казмірчук
Тобі
273 грн 345 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти