82
CER 5 Dolphin Music. Book with Audio CDs (3) Pack
✍️ Антуанетта МозесВідкриття правди про музику дельфінів у тоталітарній Європі 2051 року та боротьба за свободу проти уряду CONTROL.
«CER 5 Dolphin Music» Антуанетти Мозес — це пригодницький роман для вивчення англійської мови. У світі 2051 року уряд контролює щастя людей через віртуальну реальність, де музику створюють дельфіни. Коли письменник Соул Грант дізнається жахливу правду, він намагається врятувати тварин, ризикуючи життям. Книга підійде для середнього рівня володіння мовою.
Книга вийшла у видавництві «Cambridge University Press» 2006 року.
📝 Опис книги: CER 5 Dolphin Music. Book with Audio CDs (3) Pack
Award-winning original fiction for learners of English. At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. It is 2051. CONTROL, the government of Europe, keeps everyone happy in a virtual reality where music made by dolphins gives exquisite pleasure. When Saul Grant, a writer, discovers the truth about the music, the illusion is shattered. He soon sets out to free the dolphins but CONTROL is aware of his actions and will stop him at any cost. Contains a paperback and 3 Audio CDs with complete text recordings from the book.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це справжня знахідка для тих, хто прагне вдосконалити свою англійську на рівні B1! Ця книга від Антуанетти Мозес – це не просто адаптований роман, а цілий комплексний інструмент для навчання. Ви отримаєте захопливу історію, яка допоможе поглибити словниковий запас та краще зрозуміти граматичні конструкції в природному контексті. А три аудіодиски стануть вашим надійним помічником у тренуванні сприйняття мови на слух, що є надзвичайно важливим для впевненого спілкування. Цей набір чудово підійде як для самостійного вивчення, так і для роботи з викладачем, тим, хто хоче зробити англійську більш живою та практичною. Особливо це актуально для підлітків та дорослих, які мають базові знання мови і прагнуть перейти на новий рівень.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Відмінний матеріал для самостійного вивчення! Купив, щоб підтягнути англійську, і не пожалів.
Задоволений покупкою. Читав книгу, паралельно слухав аудіо – дуже допомагає сприймати мову на слух.
Купила, бо потрібен був рівень B1, але текст трохи застарілий. Переклад не завжди природний, але загалом корисно.
Придбав для тренування слуху. Читав потроху, непоганий рівень адаптації, хотілось би трохи більше ілюстрацій.
"Музика Дельфіна" від Антуанетти Мозес, адаптована для рівня B1, – це не просто підручник, а справжній майстер-клас з оволодіння англійською через захопливу історію. Авторка майстерно опускає складні мовні конструкції, зберігаючи при цьому глибину сюжету та емоційне наповнення. Це той випадок, коли навчальний матеріал стає справжнім літературним досвідом, що стимулює не лише мовні навички, а й уяву. Сильною стороною видання є виважений баланс між доступністю для тих, хто перебуває на рівні B1, та багатством мови, що дозволяє поступово розширювати словниковий запас і розуміти нюанси англійського висловлювання. Історія, що розгортається на сторінках, чіпка, з цікавими персонажами та несподіваними поворотами, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Це особливо цінно, адже мотивація – ключовий елемент у вивченні будь-якої мови. Аудіосупровід, представлений трьома дисками, – це окремий плюс. Він дає змогу працювати над вимовою, інтонацією та розвивати навички сприйняття мови на слух. Прослуховування діалогів та розповіді в оригіналі, але в адаптованому варіанті, допомагає "відчути" мову, а не лише механічно запам'ятовувати слова. Це чудовий інструмент для тих, хто прагне впевнено спілкуватися. "Музика Дельфіна" сподобається тим, хто вже має певну базу в англійській, але прагне зробити якісний стрибок, зробити свою мову більш природною та розмовною. Її можна порівняти з добре підібраним супроводом до подорожі, який робить шлях цікавішим і легшим. Особливо це оцінять ті, хто надає перевагу навчанню через тексти, а не сухі граматичні правила. Однак, хоч видання й чудово адаптовано, варто пам'ятати, що це все ж таки навчальний матеріал. Для тих, хто вже впевнено володіє мовою на рівні B2 і вище, "Музика Дельфіна" може здатися дещо спрощеною. Це не ущент, а, радше, застереження для тих, хто шукає справжніх мовних викликів. Загалом, це якісний продукт, що дійсно допомагає зробити вивчення англійської цікавим і ефективним.
❓ Поширені запитання
Антуанетта Мозес є авторкою серії Cambridge English Readers — оригінальної художньої прози для вивчення англійської мови. Її твори охоплюють сім рівнів від початкового до просунутого та супроводжуються аудіоматеріалами. повна біографія →
