Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Чудова ніч: Роман про Нью-Йорк — Луї Трейсі

✍️ Луї Трейсі
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Інженер Джон Кертіс повертається до Нью-Йорка і в першу ж ніч опиняється в епіцентрі вбивства, політичних змов та несподіваного шлюбу з леді Герміоною, намагаючись врятувати її від небезпеки.

Після тривалої роботи в Китаї інженер Джон Делансі Кертіс повертається до рідного Нью-Йорка в пошуках спокою, але його плани руйнуються в першу ж ніч. Випадковий обмін пальтами втягує його у вир небезпечних подій, коли в кишені вбитого чоловіка він знаходить дозвіл на шлюб. Ця знахідка змушує Кертіса діяти блискавично, кидаючись назустріч невідомості. Вирішивши розплутати таємницю, Джон знаходить леді Герміону і, рятуючи її від політичних інтриг угорських революціонерів та корисливих планів власного батька, лорда Валлеторта, несподівано одружується з нею. Звичайна ніч перетворюється на стрімку гру з переслідуваннями, де Джону доводиться протистояти ворогам, захищати новоспечену дружину і співпрацювати з нью-йоркською поліцією, зокрема з досвідченим детективом Стейнгаллом. У цьому протистоянні випробовується винахідливість та рішучість головного героя, який змушений орієнтуватися у складному лабіринті міських таємниць. Романтична лінія тісно переплітається з кримінальним розслідуванням, розкриваючи справжні мотиви персонажів та їхню здатність приймати безапеляційні рішення в екстремальних умовах небезпечного мегаполіса.

Ключові теми
Випадок, що змінює долю Протистояння індивіда та політичних інтриг Динаміка мегаполіса Випадок, що змінює долю
Літературний контекст

Твір відображає атмосферу Нью-Йорка 1912 року — часу активного автомобільного руху та гучних світських подій. У тексті згадуються реальні елементи тогочасної інфраструктури, зокрема надземна залізниця на Шостій авеню, Сінгер-білдінг та трансатлантичний лайнер «Лузитанія». Історія також торкається політичної напруги в Європі, вказуючи на угорські революційні рухи та інтереси Австрії.

📖
Художня література
🏛 Mirava 📅 1912 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000019707

📝 Опис книги: Чудова ніч: Роман про Нью-Йорк

Після тривалої роботи в Китаї інженер Джон Делансі Кертіс повертається до рідного Нью-Йорка в пошуках спокою, але його плани руйнуються в першу ж ніч. Випадковий обмін пальтами втягує його у вир небезпечних подій, коли в кишені вбитого чоловіка він знаходить дозвіл на шлюб. Ця знахідка змушує Кертіса діяти блискавично, кидаючись назустріч невідомості. Вирішивши розплутати таємницю, Джон знаходить леді Герміону і, рятуючи її від політичних інтриг угорських революціонерів та корисливих планів власного батька, лорда Валлеторта, несподівано одружується з нею. Звичайна ніч перетворюється на стрімку гру з переслідуваннями, де Джону доводиться протистояти ворогам, захищати новоспечену дружину і співпрацювати з нью-йоркською поліцією, зокрема з досвідченим детективом Стейнгаллом. У цьому протистоянні випробовується винахідливість та рішучість головного героя, який змушений орієнтуватися у складному лабіринті міських таємниць. Романтична лінія тісно переплітається з кримінальним розслідуванням, розкриваючи справжні мотиви персонажів та їхню здатність приймати безапеляційні рішення в екстремальних умовах небезпечного мегаполіса.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
У романі «Чудова ніч» мегаполіс стає не просто декорацією, а своєрідним каталізатором, який змушує персонажів діяти на межі своїх можливостей. Автор вибудовує сюжет навколо блискавичних рішень: від знахідки в чужому пальті до несподіваного шлюбу заради порятунку. Головний герой, Джон Делансі Кертіс, втілює архетип рішучої людини, яка, стикнувшись із хаосом обставин, миттєво бере ситуацію під контроль. Його протистояння з лордом Валлетортом та європейськими змовниками демонструє зіткнення прагматичної енергії нового світу зі старими політичними інтригами. Твір майстерно сплітає детективну лінію з романтичною, не залишаючи героям часу на довгі роздуми. Детектив Стейнгалл відіграє ключову роль у розплутуванні кримінального вузла, майстерно маніпулюючи підозрюваними та спрямовуючи розслідування в потрібне русло. Луї Трейсі фіксує ритм Нью-Йорка початку століття — з його таксі, готелями та поліцейськими відділками, створюючи щільний простір, де події кількох годин здатні назавжди змінити долі людей. Авторський підхід до розкриття таємниці вбивства полягає не стільки в зборі доказів, скільки в психологічній грі. Союз Кертіса та леді Герміони формується в умовах небезпеки, що додає йому гостроти. Поліцейські активно формують розв'язку, інколи навмисно заплутуючи злочинців для досягнення справедливості. Уся історія розгортається впродовж короткого проміжку, що підкреслюється назвами розділів за годинами. Динаміка оповіді підсилюється географічними контрастами, коли досвід героя зіштовхується з міськими реаліями. Роман концентрується на тому, як раціональна дія здатна перемогти ірраціональний страх і підступність.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цей твір пропонує інтенсивний сюжет, де події цілого життя стискаються в межах однієї ночі в Нью-Йорку. Розслідування загадкового вбивства тісно переплітається з несподіваним одруженням, політичними змовами європейських революціонерів та корисливими планами аристократії. Замість тривалих роздумів, герої змушені діяти блискавично, що створює безперервну напругу від першої до останньої сторінки.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Прихильники динамічної міської прози початку двадцятого століття, яким подобається поєднання кримінальної загадки, стрімких небезпечних пригод та детективних розслідувань.

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

У романі «Чудова ніч» мегаполіс стає не просто декорацією, а своєрідним каталізатором, який змушує персонажів діяти на межі своїх можливостей. Автор вибудовує сюжет навколо блискавичних рішень: від знахідки в чужому пальті до несподіваного шлюбу заради порятунку. Головний герой, Джон Делансі Кертіс, втілює архетип рішучої людини, яка, стикнувшись із хаосом обставин, миттєво бере ситуацію під контроль. Його протистояння з лордом Валлетортом та європейськими змовниками демонструє зіткнення прагматичної енергії нового світу зі старими політичними інтригами. Твір майстерно сплітає детективну лінію з романтичною, не залишаючи героям часу на довгі роздуми. Детектив Стейнгалл відіграє ключову роль у розплутуванні кримінального вузла, майстерно маніпулюючи підозрюваними та спрямовуючи розслідування в потрібне русло. Луї Трейсі фіксує ритм Нью-Йорка початку століття — з його таксі, готелями та поліцейськими відділками, створюючи щільний простір, де події кількох годин здатні назавжди змінити долі людей. Авторський підхід до розкриття таємниці вбивства полягає не стільки в зборі доказів, скільки в психологічній грі. Союз Кертіса та леді Герміони формується в умовах небезпеки, що додає йому гостроти. Поліцейські активно формують розв'язку, інколи навмисно заплутуючи злочинців для досягнення справедливості. Уся історія розгортається впродовж короткого проміжку, що підкреслюється назвами розділів за годинами. Динаміка оповіді підсилюється географічними контрастами, коли досвід героя зіштовхується з міськими реаліями. Роман концентрується на тому, як раціональна дія здатна перемогти ірраціональний страх і підступність.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Вперше роман Луї Трейсі був опублікований у 1912 році.
Ні, це самостійний твір, що розповідає завершену історію Джона Кертіса та леді Герміони.
Видання доступне у зручних цифрових форматах для читання на смартфонах, планшетах та спеціалізованих електронних читанках.
Текст представлено в українському перекладі, спеціально адаптованому для сучасного читача.
Це повністю художній твір, проте він містить згадки про реальні географічні та історичні об'єкти Нью-Йорка початку двадцятого століття.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Нехай усі уб’ють Констанс: роман 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Рей Бредбері
Нехай усі уб’ють Констанс: роман
299 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Вчитель
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Шарлотта Бронте
Вчитель
390 грн
94
Шукач
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Тана Френч
Шукач
569 грн
94
Сайлес Марнер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Джордж Еліот
Сайлес Марнер
500 грн
94

У каталозі Mirava представлена 1 книга видавництва «Mirava». Основні напрями — художня література. Роки видань: 1920. Усі книги можна переглянути нижче. повна біографія →

Мовчазний бар'єр
Луї Трейсі
Мовчазний бар'єр
99 грн
65
Головна Жанри
Кошик
Обране