82
Dictionnaire Hachette Poche. Des Synonymes
Кишеньковий словник французьких синонімів для швидкого пошуку влучного слова за контекстом і рівнем мови.
«Dictionnaire Hachette Poche. Des Synonymes» пропонує зручний інструмент для щоденної роботи з мовою. Довідник містить тисячі статей із прикладами вжитку, що чітко розмежовують значення. Видання вказує стилістичний рівень слів і допомагає дібрати правильні відповідники. Посібник підійде всім, хто прагне вдосконалити знання французької мови та розширити словниковий запас.
Книга вийшла у видавництві Hachette Education у 2013 році.
📝 Опис книги: Dictionnaire Hachette Poche. Des Synonymes
Un instrument de travail indispensable au quotidien 18 000 entrées28 000 exemples35 000 sens120 000 synonymesUne présentation claire, une consultation aisée pour trouver rapidement le synonyme pertinentUne phrase d'exemple délimite le sens des mots. Les synonymes proposés conviennent nécessairement au contexte ainsi défini. Le niveau de langue, littéraire ou familier, est systématiquement indiqué, tant pour les mots que pour les synonymes.
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 18 × 11 × 3,5 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У світі, де мова — це інструмент, а точність її використання — мистецтво, з'являються такі помічники, як "Словник синонімів" від "Ашетт". Ця кишенькова книга — справжній скарб для кожного, хто прагне шліфувати свою французьку, виходити за межі шаблонних висловів і збагачувати свій лексикон. Відразу вражає обсяг — безліч синонімічних рядів, що охоплюють найрізноманітніші сфери вжитку. Тут не лише очевидні пари, а й тонкі відтінки значення, що дозволяють вибрати найвлучніше слово для конкретної ситуації. Автори не обмежуються суто лексичним розмаїттям, а й пропонують фразеологічні відповідники, що є безцінним для тих, хто прагне досягти природності й виразності мови. Особливо цінними є приклади вживання, які допомагають зрозуміти контекстуальні особливості кожного синоніма, уникаючи типових помилок. Ця праця стане улюбленою для студентів, перекладачів, письменників і всіх, хто серйозно ставиться до вивчення французької. Вона нагадує собою майстерно виготовлений інструментарій, де кожна деталь функціональна і спрямована на досягнення максимальної ефективності. Порівняти її можна хіба що з детальним атласом мовних можливостей, де кожна "територія" — це слово, а "шляхи" — це його синоніми. Єдине, що варто мати на увазі, — це інтенсивність подання інформації. Для тих, хто тільки робить перші кроки у вивченні мови, такий обсяг може видатися дещо перевантаженим. Однак, для тих, хто вже має певну базу, це стимул до подальшого розвитку й глибокого занурення у мовне багатство. Це не просто словник, це путівник у світ вишуканої французької.
❓ Поширені запитання
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
