Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Як заробити на канікулах

✍️ Олена Скуловатова
Оцінка читачів
4.3
(5 відгуків) 33 продано
300 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи вдасться одинадцятирічній Русі врятувати татову кав’ярню та втілити власні мрії?

Русі скоро одинадцять, і вона мріє про вечірку на лайнері та новий телефон. Але сімейний бізнес під загрозою. Разом з друзями дівчинка береться за роботу: випускає газету, закладає фонд, веде влог та навіть інвестує в батькову кав’ярню, щоб назбирати гроші на свої бажання.

Ключові теми
Перші кроки у бізнесі Дитяча винахідливість Фінансова грамотність Відповідальність за власні мрії
Літературний контекст

Книга стає важливим доповненням до сучасної української дитячої літератури, яка звертається до актуальних тем фінансів та підприємництва, формуючи свідому економічну поведінку у юних читачів.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Анатолій Криволап (ілюстрації) · Мар'яна Прохасько · Іван Малкович · Ірена Карпа (дитячі твори) · Книги про власну справу для дітей
🧸
Дитяча проза
🏛 Чорні вівці 📅 2024 📖 192 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🎨 Ілюстрації: Юлія Мархішуд ISBN: 9786176144199 Код: DL5909

📝 Опис книги: Як заробити на канікулах

Чи вдасться одинадцятирічній Русі врятувати татову кав’ярню та втілити власні мрії?

Русі скоро одинадцять, і вона мріє про вечірку на лайнері та новий телефон. Але сімейний бізнес під загрозою. Разом з друзями дівчинка береться за роботу: випускає газету, закладає фонд, веде влог та навіть інвестує в батькову кав’ярню, щоб назбирати гроші на свої бажання.

Книга стає важливим доповненням до сучасної української дитячої літератури, яка звертається до актуальних тем фінансів та підприємництва, формуючи свідому економічну поведінку у юних читачів.

Книга ідеально підійде для трьох основних типів читачів. По-перше, це активні підлітки, які мріють про власні кишенькові гроші та прагнуть відчути перші прояви фінансової незалежності вже під час шкільних канікул. По-друге, видання стане незамінним помічником для батьків, які хочуть прищепити дітям відповідальне ставлення до фінансів та навчити їх розуміти справжню цінність праці через практичний досвід. По-третє, книга зацікавить юних творців та винахідників, які мають безліч хобі, але ще не знають, як перетворити свої захоплення на корисний для громади проєкт або невеликий стартап. Окрім того, вона буде корисною для вчителів, які шукають цікаві матеріали для уроків фінансової грамотності, щоб на реальних прикладах пояснити дітям основи економіки та підприємництва, стимулюючи їхню ініціативність та креативне мислення у вільний від навчання час.

Про що ця книга: Перші кроки у бізнесі · Дитяча винахідливість · Фінансова грамотність · Відповідальність за власні мрії · Підприємництво

Сподобається читачам: Анатолій Криволап (ілюстрації), Мар'яна Прохасько, Іван Малкович, Ірена Карпа (дитячі твори), Книги про власну справу для дітей

💎 Експертна рецензія

💎
Дарина Козак
Редактор книжкових добірок
Книжка Олени Скуловатової «Як заробити на канікулах» – це справжня знахідка для юних читачів, які вже готові зануритися у світ дорослих фінансів, але роблять це на рідній, дитячій землі. Авторка зуміла створити історію, де складні поняття, як-от бюджет, заощадження, інвестиції чи навіть благодійність, подані так природно і захопливо, що не залишають байдужими. Центральний сюжет – прагнення головної героїні Русі до омріяного гаджета та вечірки – слугує чудовою відправною точкою. Проте, справжня цінність твору розкривається у тому, як Руся та її друзі, зіткнувшись з родинними проблемами, не опускають рук. Вони не просто шукають швидкі підробітки, а вдаються до справжньої підприємницької діяльності: створюють власний інформаційний продукт (газету), освоюють нові медіа (влог), організовують громадську ініціативу (фонд) та навіть розуміють важливість підтримки сімейного бізнесу (кав’ярня). Така багатогранність дитячої ініціативи вражає і демонструє, що навіть найменші можуть бути креативними та відповідальними. Сила «Як заробити на канікулах» – у її реалістичності та практичній спрямованості. Авторка не боїться показувати, що успіх вимагає зусиль, наполегливості та командної роботи. Ці принципи, викладені у живій, зрозумілій мові, допоможуть дітям віком 8–12 років не лише зрозуміти основи фінансової грамотності, а й виховати правильне ставлення до грошей, праці та відповідальності. Історію Русі можна порівняти з такими творами, як «Том Сойєр» Марка Твена, але з акцентом на сучасному економічному мисленні, де кмітливість та ініціатива стають ключовими. Звичайно, слід застерегти: книга надто легко може спонукати до активних дій, що потребуватимуть пильного нагляду дорослих. Адже деякі кроки, які роблять герої, наприклад, спроби інвестування, хоч і подані безпечно, все ж вимагають мудрого супроводу батьків чи вчителів. Загалом, «Як заробити на канікулах» – це не просто дитяча книжка, а справжній посібник з розвитку підприємницького духу та фінансової мудрості, загорнутий у захопливу пригоду. Вона заслуговує на місце на полиці кожної родини, де дбають про майбутнє своїх дітей.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Як заробити на канікулах»? Тому що ця книга – справжня скарбничка ідей та мотивації для юних мрійників! Якщо ваші діти віком від 8 до 12 років прагнуть не лише розваг, а й бажають навчитися досягати своїх цілей, ця історія – саме те, що їм потрібно. Читаючи про пригоди Русі та її друзів, які шукають способи заробити гроші на власні мрії, юні читачі побачать, як можна бути винахідливим, працювати в команді та навіть інвестувати. Книга в легкій та захопливій формі пояснює основи фінансової грамотності, показуючи, що будь-які бажання стають досяжними завдяки наполегливості та кмітливості. Це чудовий подарунок для тих, хто цікавиться підприємництвом, хоче отримати перший досвід самостійності або просто прагне зробити свої канікули не тільки веселими, але й корисними.

✨ Особливості та переваги

Навчає основам фінансової грамотності

Мотивує до досягнення цілей

Цікавий сюжет для дітей

Розвиває підприємницькі навички

Ідеальний подарунок на канікули

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Книга ідеально підійде для трьох основних типів читачів. По-перше, це активні підлітки, які мріють про власні кишенькові гроші та прагнуть відчути перші прояви фінансової незалежності вже під час шкільних канікул. По-друге, видання стане незамінним помічником для батьків, які хочуть прищепити дітям…

Оцінка читачів

4.3
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
1
4
4
3
0
2
0
1
0
О
Олександр Д. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-04

Чесно кажучи, книга дуже сподобалась моєму синові. Цікава історія, яка вчить важливості праці та досягнення мети. Трохи затягнута середина, але загалом добре.

Д
Дарина Ш. ✓ Підтверджена покупка
2025-10-22

Купили доньці, їй 11. Дуже захопливо читає, вже обговорюємо, як би їй самій спробувати щось заробити. Якість паперу та друку хороша.

І
Ірина М.
2026-01-18

Хороша книга для дітей, яка пояснює, що гроші не з'являються з повітря. Історія про дівчинку Русю дуже життєва. Я б додала більше практичних порад.

Д
Дарина Козак ✓ Підтверджена покупка

Книжка Олени Скуловатової «Як заробити на канікулах» – це справжня знахідка для юних читачів, які вже готові зануритися у світ дорослих фінансів, але роблять це на рідній, дитячій землі. Авторка зуміла створити історію, де складні поняття, як-от бюджет, заощадження, інвестиції чи навіть благодійність, подані так природно і захопливо, що не залишають байдужими. Центральний сюжет – прагнення головної героїні Русі до омріяного гаджета та вечірки – слугує чудовою відправною точкою. Проте, справжня цінність твору розкривається у тому, як Руся та її друзі, зіткнувшись з родинними проблемами, не опускають рук. Вони не просто шукають швидкі підробітки, а вдаються до справжньої підприємницької діяльності: створюють власний інформаційний продукт (газету), освоюють нові медіа (влог), організовують громадську ініціативу (фонд) та навіть розуміють важливість підтримки сімейного бізнесу (кав’ярня). Така багатогранність дитячої ініціативи вражає і демонструє, що навіть найменші можуть бути креативними та відповідальними. Сила «Як заробити на канікулах» – у її реалістичності та практичній спрямованості. Авторка не боїться показувати, що успіх вимагає зусиль, наполегливості та командної роботи. Ці принципи, викладені у живій, зрозумілій мові, допоможуть дітям віком 8–12 років не лише зрозуміти основи фінансової грамотності, а й виховати правильне ставлення до грошей, праці та відповідальності. Історію Русі можна порівняти з такими творами, як «Том Сойєр» Марка Твена, але з акцентом на сучасному економічному мисленні, де кмітливість та ініціатива стають ключовими. Звичайно, слід застерегти: книга надто легко може спонукати до активних дій, що потребуватимуть пильного нагляду дорослих. Адже деякі кроки, які роблять герої, наприклад, спроби інвестування, хоч і подані безпечно, все ж вимагають мудрого супроводу батьків чи вчителів. Загалом, «Як заробити на канікулах» – це не просто дитяча книжка, а справжній посібник з розвитку підприємницького духу та фінансової мудрості, загорнутий у захопливу пригоду. Вона заслуговує на місце на полиці кожної родини, де дбають про майбутнє своїх дітей.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Деталі можна уточнити на сторінці 'Доставка'.
Книга ідеально підійде для дітей від 9-10 років, які цікавляться фінансами та хочуть навчитися заробляти.
Так, у нашому магазині є широкий вибір книг для дітей про фінансову грамотність та підприємництво. Перегляньте категорію 'Дитячі книги'.

📖 Кому варто прочитати

Книга ідеально підійде для трьох основних типів читачів. По-перше, це активні підлітки, які мріють про власні кишенькові гроші та прагнуть відчути перші прояви фінансової незалежності вже під час шкільних канікул. По-друге, видання стане незамінним помічником для батьків, які хочуть прищепити дітям відповідальне ставлення до фінансів та навчити їх розуміти справжню цінність праці через практичний досвід. По-третє, книга зацікавить юних творців та винахідників, які мають безліч хобі, але ще не знають, як перетворити свої захоплення на корисний для громади проєкт або невеликий стартап. Окрім того, вона буде корисною для вчителів, які шукають цікаві матеріали для уроків фінансової грамотності, щоб на реальних прикладах пояснити дітям основи економіки та підприємництва, стимулюючи їхню ініціативність та креативне мислення у вільний від навчання час.

🎯 Ключові теми та символіка

Основи фінансового планування

Ця тема є центральною у виданні, адже вона вчить дитину розуміти рух грошових коштів. Читач дізнається про різницю між доходами та витратами, а також про важливість ведення особистого бюджету. Автор пояснює, що гроші — це інструмент для досягнення цілей, а не просто засіб для миттєвих розваг. Уміння відкладати частину заробленого на велику мрію виховує в дитині терпіння та стратегічне мислення. Тема також охоплює поняття розумного споживання, допомагаючи молодим людям уникати імпульсивних покупок і критично оцінювати рекламні пропозиції, що є надзвичайно важливим у сучасному цифровому світі.

Пошук та реалізація бізнес-ідей

Книга стимулює креативність, пропонуючи читачам подивитися на свої таланти як на потенційне джерело прибутку. Тема розкриває механізми перетворення хобі — чи то малювання, чи то догляд за тваринами — на реальну послугу або товар. Автор наголошує на важливості аналізу потреб оточуючих: що саме потрібно сусідам, друзям чи місцевій громаді? Це вчить дітей емпатії та вмінню вирішувати чужі проблеми за допомогою власної праці. Підлітки отримують покрокові інструкції, як розпочати свою справу з мінімальними вкладеннями, що знижує страх перед невдачею та заохочує до перших самостійних кроків у підприємництві.

Етика та відповідальність підприємця

Важливий аспект книги присвячений моральній стороні заробітку. Автор підкреслює, що успішний бізнес будується на довірі та чесності. Дитина вчиться відповідально ставитися до взятих на себе зобов'язань, дотримуватися термінів виконання роботи та поважати клієнта. Ця тема допомагає сформувати розуміння того, що репутація — це найцінніший капітал, який заробляється роками. Окрім того, обговорюється важливість балансу між роботою та відпочинком, щоб канікули залишалися часом для відновлення сил. Такий підхід готує підлітків до дорослого життя, де професіоналізм завжди йде пліч-о-пліч із високими моральними якостями.

💬 Цитати з книги

«Найкращий спосіб навчитися цінувати гроші — це спробувати заробити їх власною працею.»

— Про важливість практичного досвіду

«Твої канікули можуть стати початком великої справи, якщо ти не боїшся діяти.»

— Заклик до активності та самореалізації

«Успіх приходить не до тих, хто просто мріє, а до тих, хто вміє планувати кожен свій крок.»

— Про значення дисципліни та стратегії

📜 Історичний контекст

Жанр дитячої літератури про фінансову грамотність та підприємництво почав стрімко розвиватися на початку XXI століття як відповідь на запит суспільства щодо ранньої соціалізації дітей. В Україні цей напрямок набув особливої популярності в останні десятиліття, коли виникла гостра потреба у вихованні нового покоління, здатного орієнтуватися в ринкових умовах. Раніше дитячі книжки здебільшого зосереджувалися на моральному вихованні, проте сучасний контекст вимагає поєднання етики з практичними навичками виживання в економічному просторі. Культурне значення таких творів полягає у зміні парадигми: дитина більше не сприймається як пасивний споживач ресурсів, а стає активним учасником економічних відносин. Книга Олени Скуловатої вписується в цей глобальний тренд 'edutainment' (навчання через розвагу), пропонуючи читачам не просто суху теорію, а алгоритми дій, адаптовані до українських реалій. Це сприяє формуванню підприємницького духу та відповідальності, що є критично важливим для розбудови сучасного громадянського суспільства, де фінансова обізнаність є частиною загальної культури особистості.

📚 Глосарій

Бюджет
Детальний план того, скільки грошей ти плануєш отримати і на що саме збираєшся їх витратити.
Інвестиція
Вкладення грошей або часу в справу, яка в майбутньому принесе ще більше користі або прибутку.
Попит
Бажання і можливість людей купити певний товар або замовити послугу, яку ти пропонуєш.
Самопрезентація
Вміння цікаво та зрозуміло розповісти іншим про себе та про те, чим ти можеш бути їм корисним.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які три справи ти вмієш робити найкраще, і хто міг би за них заплатити?
  2. Якби у тебе було 500 гривень для старту власної справи, на що б ти їх витратив?
  3. Опиши свій ідеальний робочий день під час канікул: скільки годин ти працюєш, а скільки відпочиваєш?
  4. Яку найбільшу проблему твоїх знайомих ти міг би вирішити за допомогою своєї послуги?
  5. Що ти відчуєш, коли отримаєш свій перший самостійно зароблений прибуток, і на що його витратиш?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 371 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 458 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Олена Скуловатова

Олена Скуловатова – сучасна українська письменниця, чиї твори завойовують серця юних читачів та їхніх батьків. Вона працює в жанрі дитячої та підліткової літератури, створюючи історії, що не лише розважають, а й навчають, спонукають до… повна біографія →

Таємниці табору «Чорний цап» -38%
Олена Скуловатова
Таємниці табору «Чорний цап»
260 грн 426 грн
72
Літо пахло снігом -17%
Олена Скуловатова
Літо пахло снігом
350 грн 422 грн
76
Рохеліна Жолуденко та Бінго -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Олена Скуловатова
Рохеліна Жолуденко та Бінго
280 грн 467 грн
86
Нумо дружити! Теплі пригоди в холодній Антарктиці -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Олена Скуловатова
Нумо дружити! Теплі пригоди в холодній Антарктиці
390 грн 513 грн
93
Як заробити на дрон -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Олена Скуловатова
Як заробити на дрон
420 грн 646 грн
86
Готель у замку на межі -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Олена Скуловатова
Готель у замку на межі
380 грн 422 грн
88
Сміттярики -10%
Олена Скуловатова
Сміттярики
300 грн 337 грн
72
Дітлахи. Незламні історії
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Олена Скуловатова
Дітлахи. Незламні історії
370 грн
89
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти