Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
69
Оцінка редакції · 69/100
Гарний вибір · як оцінюємо

Якби міста вміли говорити — Тетяна Бондарчук

✍️ Тетяна Бондарчук
Оцінка читачів
4.4
(4 відгуки) 157 продано
469 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Родинна сага про кохання української студентки та бельгійця, любовний трикутник і зв’язок між Україною, Японією та Бельгією протягом сорока років.

Роман «Якби міста вміли говорити» Тетяни Бондарчук — це родинна сага про кохання, зраду та пошук власного шляху, що охоплює понад сорок років. Під час навчання в Японії киянка Марічка зустрічає бельгійця Сільвена, і між ними виникають глибокі почуття. Однак в Україні на дівчину чекає наречений Максим, який не має наміру відпускати кохану. Книжка сподобається шанувальникам драматичних сюжетів та заплутаних романтичних стосунків.

Літературний контекст

Книжка авторки Тетяни Бондарчук вийшла у видавництві Vivat у 2024 році. Роман переміг у конкурсі Feel-Good Fiction, який це видавництво проводило у 2023 році.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ерік-Еммануель Шмітт · Ніколь Краусс · Юрій Андрухович · Чімаманда Нґозі Адічі
❤️
Українські любовні романи
Розмір: 19,7 × 12,7 × 3 см Вага: 421 г Папір: Офсет Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
🏛 Vivat 📅 2024 📖 464 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Любовні романи 🔖 Сучасний любовний роман ISBN: 9786171704916 Код: HD7907

📝 Опис книги: Якби міста вміли говорити

Якби міста вміли говорити, вони розповіли б про те, як спалахують почуття, на що люди готові заради кохання і що вони ладні пробачити тим, кого люблять.

Марічка Василишин і Сільвен Классенс зустрілися в Японії, куди обоє приїхали вчитися. Вона — дівчинка-розумничка, яка виросла в Києві, на Русанівці, в оточенні люблячої родини. Японістика вразила її в самісіньке серце й стала покликанням і майбутньою професією. Він — син бельгійського професора словесності, росте в тіні славетного батька і, коли виграє грант на навчання у Японії, вирушає туди, щоб нарешті жити власним життям і робити те, що любить.

Між молодими людьми з різних світів спалахують почуття. Однак в Україні у Марічки залишився наречений, колишній десантник і майбутній лікар Максим Зорій, який не готовий так просто відпустити кохану. Велика історія любові та зради, що захопить читача від першої сторінки та примусить плакати й радіти разом із героями.

Родинна сага, що поєднує Бельгію, Японію та Україну й охоплює понад сорок років.

Роман Тетяни Бондарчук «Якби міста вміли говорити» переміг у конкурсі Feel-Good Fiction, який видавництво Vivat проводило у 2023 році.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 19,7 × 12,7 × 3 см
Вага 421 г
Папір Офсет
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.3/5
★★★★★
Цей роман — для тих, хто вірить у доленосні зустрічі та силу щирих почуттів, для кого Київ і Японія — не просто географічні точки, а місця, де оживають мрії. Якщо ви шукаєте історію про кохання, що розквітає посеред незнайомих культур, і про те, як важливо знайти себе, ця книга знайде відгук у…

Оцінка читачів

4.4
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
В
Вікторія Р.
2025-12-25

Неймовірно захоплива історія! Я прочитала її на одному диханні. Такі сильні емоції, що не передати словами. Рекомендую всім, хто любить глибокі та зворушливі книги. 👍

О
Олена К.
2026-02-17

Дуже сподобалася книга! Авторська пара змогла створити щось дійсно особливе. Відчуття, ніби сам гуляєш цими містами і стаєш свідком їхніх таємниць. Купила собі і подрузі на подарунок.

Н
Наталя Кравець

Тетяна Бондарчук у своїй новій книзі "Якби міста вміли говорити" занурює читача у світ, де межі між культурами стираються, а серцеві зв'язки переплітаються крізь тисячі кілометрів. Авторка вдало передає атмосферу знайомства та розвитку стосунків між Марічкою, киянкою з Русанівки, яка знайшла своє покликання в Японії, та Сільвеном, сином бельгійського інтелектуала. Це історія про пошук себе, про вплив оточення та, звісно, про всеохоплююче кохання, яке не знає кордонів. Сильна сторона твору – це, безсумнівно, майстерне промальовування психологічних портретів героїв. Бондарчук не боїться показувати їхню вразливість, сумніви та внутрішні конфлікти. Особливо вдало виписано образ Марічки, яка, попри свою інтелектуальну силу, залишається глибоко емоційною. Стосунки між героями розвиваються органічно, без поспіху, даючи читачеві можливість спостерігати за кожним відтінком їхніх почуттів. Літературна мова твору багата, образна, що робить читання справжнім задоволенням. Книга буде близькою тим, хто цінує історії про міжкультурні стосунки, про силу людського зв'язку та про те, як важливе для нас середовище, в якому ми ростемо. Якщо вам подобаються романи, де увага приділяється внутрішньому світу персонажів, а не лише динаміці подій, як, наприклад, у творах Ґабріеля Ґарсії Маркеса, де реальність переплітається з магією, або в ліричних дослідженнях життя, як у ранніх роботах Френсіса Скотта Фіцджеральда, то "Якби міста вміли говорити" вам, ймовірно, сподобається. Можливо, для когось розвиток другорядної сюжетної лінії, пов'язаної з батьком Сільвена, видаватиметься дещо менш виразним порівняно з центральною історією кохання. Однак, це не віднімає суттєвої цінності від загального враження від книги, яка залишає теплий післясмак і змушує задуматися про те, як багато залежить від вибору, зробленого серцем.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Якби міста вміли говорити» — 464 сторінки, тверда палітурка.
Видавництво «Vivat», 2024 рік.
Видання українською мовою.
Родинна сага про кохання української студентки та бельгійця, любовний трикутник і зв’язок між Україною, Японією та Бельгією протягом сорока років.
Частина твого світу. Лише на літо. Книга 3 -36% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Еббі Хіменес
Частина твого світу. Лише на літо. Книга 3
560 грн 887 грн
95
Мій +1 — вампір 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Дженна Левін
Мій +1 — вампір
499 грн
95
Оголена для тебе -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Сільвія Дей
Оголена для тебе
549 грн 739 грн
95
Це кохання, крихітко 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Трейсі Андрін
Це кохання, крихітко
490 грн
95
Трепіт. Вовки Мерсі-Фоллз. Книга 1 -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Меґґі Стівотер
Трепіт. Вовки Мерсі-Фоллз. Книга 1
425 грн 538 грн
95
Цього літа я стала вродливою -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дженні Хан
Цього літа я стала вродливою
349 грн 444 грн
95
Сватання для початківців -5% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Медді Довсон
Сватання для початківців
473 грн 500 грн
95
Мелодія кави в тональності сподівання 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталія Гурницька
Мелодія кави в тональності сподівання
360 грн
95
Крихке серце. Scarlet Luck. Книга 2 -48%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Мона Кастен
Крихке серце. Scarlet Luck. Книга 2
470 грн 904 грн
94

Тетяна Бондарчук – сучасна українська письменниця, чия творчість вирізняється глибоким зануренням у внутрішній світ людини та осмисленням її зв'язку з історією та культурою. повна біографія →

Шлях додому -29%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Тетяна Бондарчук
Шлях додому
400 грн 571 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране