Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Якого кольору поцілунок?

✍️ Росіо Бонілла
Оцінка читачів
4.4
(6 відгуків) 91 продано
315 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна торкнутися поцілунку рукою і якого він буде відтінку — червоного, як сонце, чи зеленого, як шпинат?

Головна героїня Моніка дуже любить малювати, але перед нею постає чи не найскладніше завдання у світі. Вона знає, якого кольору її улюблений суп чи гарна нічна сукня, проте ніяк не може збагнути, який колір має звичайний поцілунок. Червоний асоціюється з гнівом або закоханістю, зелений — із чимось зеленим і несмачним, а жовтий нагадує сонце, але чи передає це усю гаму почуттів? Разом із мамою дівчинка вирушає у барвисту мандрівку емоціями, де кожен колір стає ключем до внутрішнього світу дитини. Ця затишна ілюстрована історія допомагає малечі розібратися у власних переживаннях без складних психологічних термінів.

Ключові теми
дитячі емоції мова кольорів батьки і діти самовираження
Літературний контекст

Чудовий зразок європейської посібникової літератури для найменших, де увага акцентується на емоційному інтелекті та розвитку образного мислення.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Ерік Карл · Олберіс Томас · Тутве Жоель
🧸
Дитяча література
🏛 Nebo Booklab Publishing / Небо 📅 2020 📖 32 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 0–3 роки 🔤 Переклад: Ірина Брайко ISBN: 9786177914104 Код: DL7590
Якого

Візуальна книжка-картинка про природу почуттів та емоцій через колір. Ідеально для читання перед сном.

📝 Опис книги: Якого кольору поцілунок?

Чи можна торкнутися поцілунку рукою і якого він буде відтінку — червоного, як сонце, чи зеленого, як шпинат?

Головна героїня Моніка дуже любить малювати, але перед нею постає чи не найскладніше завдання у світі. Вона знає, якого кольору її улюблений суп чи гарна нічна сукня, проте ніяк не може збагнути, який колір має звичайний поцілунок. Червоний асоціюється з гнівом або закоханістю, зелений — із чимось зеленим і несмачним, а жовтий нагадує сонце, але чи передає це усю гаму почуттів? Разом із мамою дівчинка вирушає у барвисту мандрівку емоціями, де кожен колір стає ключем до внутрішнього світу дитини. Ця затишна ілюстрована історія допомагає малечі розібратися у власних переживаннях без складних психологічних термінів.

Чудовий зразок європейської посібникової літератури для найменших, де увага акцентується на емоційному інтелекті та розвитку образного мислення.

Ця книга створена насамперед для турботливих батьків, які прагнуть навчити дитину говорити про свої почуття без страху чи сорому. Вона стане в пригоді вихователям дитячих садків та дитячим психологам як м'який інструмент для арттерапевтичних бесід. Книга сподобається малюкам віком від трьох років, які люблять розглядати деталізовані малюнки та шукати відповіді на незвичні запитання. Також вона зацікавить дорослих, які шукають якісну сучасну візуальну літературу для вечірнього читання перед сном.

Про що ця книга: дитячі емоції · мова кольорів · батьки і діти · самовираження

Сподобається читачам: Ерік Карл, Олберіс Томас, Тутве Жоель

💎 Експертна рецензія

💎
Павло Романюк
Літературна оглядачка Mirava
"Якого кольору поцілунок?" Росіо Бонілли – це справжній колірний вибух для дитячої душі, елегантна спроба наблизити малечу до складної палітри людських почуттів. Авторка майстерно використовує візуальну мову, де кожен відтінок стає метафорою, розкриваючи багатогранність емоцій. Тут немає жодного натяку на дидактизм, лише чарівна подорож світом, де радість сяє, як сонце, смуток – глибокий, як море, а любов – тепла, як обійми. Сила цієї книжки-картинки полягає у її тонкій поетичності та здатності говорити з дитиною на її власній мові – мові образів та відчуттів. Візуальний ряд, наповнений ніжними акварельними барвами, створює атмосферу спокою та затишку, що робить її ідеальною для вечірнього читання. Це такий собі емоційний тренажер для найменших, що допомагає розпізнавати, називати та приймати власні почуття, не боячись їх. Книга безсумнівно сподобається батькам, які прагнуть розвивати емоційний інтелект своїх дітей, а також педагогам, які шукають інструменти для роботи з дошколяриками. Це творіння можна поставити поруч з такими шедеврами, як "Зайченя, яке хотіло дізнатися, хто йому зробив пі-пі" Ане-Катрін Лінднер або "А ти знаєш, як я тебе люблю?" Сем Макбратні, адже всі вони мають спільну мету – показати дитині, як сильно її люблять і як важливо розуміти себе. Однак, варто зазначити, що деякі найменші слухачі, які ще тільки починають знайомитися зі світом емоцій, можуть потребувати додаткових пояснень від дорослих. Іноді абстрактність кольорових асоціацій може викликати запитання, що вимагатимуть уважного батьківського супроводу. Але саме в цьому і полягає цінність – у спільній роботі над розумінням світу почуттів. "Якого кольору поцілунок?" – це не просто книга, це запрошення до діалогу, до спільного відкриття світу емоцій, що робить її надзвичайно цінною.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Якого кольору поцілунок?»? Тому що ця книжка – справжня мандрівка світом емоцій, де кожен колір розповідає свою історія. Якщо ви шукаєте спосіб ніжно познайомити малюка з радістю, сумом, ніжністю чи захопленням, то ця візуальна казка від Росіо Бонілли – те, що треба. Вона допоможе дитині краще розуміти себе та інших, а дорослим – знайти чудовий інструмент для спокійних вечорів та щирих розмов перед сном. Це книжка-відкриття, яка залишає після себе тепло і бажання обійняти світ.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга створена насамперед для турботливих батьків, які прагнуть навчити дитину говорити про свої почуття без страху чи сорому. Вона стане в пригоді вихователям дитячих садків та дитячим психологам як м'який інструмент для арттерапевтичних бесід. Книга сподобається малюкам віком від трьох років,…

Оцінка читачів

4.4
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
2
4
4
3
0
2
0
1
0
Д
Дарина П. ✓ Підтверджена покупка

Просто неймовірна книжка! Купила її донечці, читала їй на ніч, і вона була в захваті від кольорових ілюстрацій та м’яких, ніжних слів. Ідеально передає почуття дитині.

І
Ірина Н. ✓ Підтверджена покупка

Звичайно, книжка чудова. Купила, щоб навчити дитину розрізняти емоції, але текст інколи трохи занадто абстрактний для зовсім маленьких. Ілюстрації дуже милі, але папір міг би бути щільнішим.

С
Сергій Б. ✓ Підтверджена покупка

Придбав цю книжку, щоб почитати синові перед сном. Сподобалось, що через кольори показують різні емоції, але хотілося б трохи більше сюжету. В цілому, гарна ідея.

Ю
Юлія Ц. ✓ Підтверджена покупка

Захопила мене ця книжка-картинка. Читала з дочкою, обговорювали кольори та почуття, які вони викликають. Ціна трохи зависока, але ілюстрації варті того.

П
Павло Романюк ✓ Підтверджена покупка

"Якого кольору поцілунок?" Росіо Бонілли – це справжній колірний вибух для дитячої душі, елегантна спроба наблизити малечу до складної палітри людських почуттів. Авторка майстерно використовує візуальну мову, де кожен відтінок стає метафорою, розкриваючи багатогранність емоцій. Тут немає жодного натяку на дидактизм, лише чарівна подорож світом, де радість сяє, як сонце, смуток – глибокий, як море, а любов – тепла, як обійми. Сила цієї книжки-картинки полягає у її тонкій поетичності та здатності говорити з дитиною на її власній мові – мові образів та відчуттів. Візуальний ряд, наповнений ніжними акварельними барвами, створює атмосферу спокою та затишку, що робить її ідеальною для вечірнього читання. Це такий собі емоційний тренажер для найменших, що допомагає розпізнавати, називати та приймати власні почуття, не боячись їх. Книга безсумнівно сподобається батькам, які прагнуть розвивати емоційний інтелект своїх дітей, а також педагогам, які шукають інструменти для роботи з дошколяриками. Це творіння можна поставити поруч з такими шедеврами, як "Зайченя, яке хотіло дізнатися, хто йому зробив пі-пі" Ане-Катрін Лінднер або "А ти знаєш, як я тебе люблю?" Сем Макбратні, адже всі вони мають спільну мету – показати дитині, як сильно її люблять і як важливо розуміти себе. Однак, варто зазначити, що деякі найменші слухачі, які ще тільки починають знайомитися зі світом емоцій, можуть потребувати додаткових пояснень від дорослих. Іноді абстрактність кольорових асоціацій може викликати запитання, що вимагатимуть уважного батьківського супроводу. Але саме в цьому і полягає цінність – у спільній роботі над розумінням світу почуттів. "Якого кольору поцілунок?" – це не просто книга, це запрошення до діалогу, до спільного відкриття світу емоцій, що робить її надзвичайно цінною.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга розрахована на дітей віком від 3 до 7 років, а також для спільного читання з батьками.
Видання має 32 сторінки у твердій палітурці та великі ілюстрації.
Ні, текстів небагато, адже основну історію розповідають саме ілюстрації авторки.
Допомогти дитині зрозуміти свої емоції та навчитися висловлювати їх через кольори й асоціації.
Книгу видано у співпраці з Nebo Booklab Publishing у якісному українському перекладі.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга створена насамперед для турботливих батьків, які прагнуть навчити дитину говорити про свої почуття без страху чи сорому. Вона стане в пригоді вихователям дитячих садків та дитячим психологам як м'який інструмент для арттерапевтичних бесід. Книга сподобається малюкам віком від трьох років, які люблять розглядати деталізовані малюнки та шукати відповіді на незвичні запитання. Також вона зацікавить дорослих, які шукають якісну сучасну візуальну літературу для вечірнього читання перед сном.

🎯 Ключові теми та символіка

Емоційний інтелект змалечку

Історія вчить дітей розпізнавати невидиме — свої почуття. Через прості порівняння малеча вчиться називати те, що відбувається всередині.

Сила кольорової терапії

Колір тут виступає не просто художнім елементом, а містком між внутрішнім станом дитини та зовнішнім світом, полегшуючи комунікацію.

Довіра у родинному колі

Діалог героїні з мамою показує, як важливо мати безпечний простір для обговорення найдивніших дитячих запитань без осуду.

💬 Цитати з книги

«Мама каже, що любов буває всіх кольорів райдуги.»

— Роздуми головної героїні про різноманіття почуттів.

«Цікаво, якого кольору поцілунок?»

— Головне питання, з якого починається пошук відповідей.

📚 Глосарій

Емоції
Короткочасні переживання людини, які відображають її ставлення до світу.
Книга-картинка
Літературний жанр, де ілюстрації мають рівну або більшу вагу, ніж текст.
Асоціація
Зв'язок між окремими уявленнями, коли одне нагадує про інше.
Емпатія
Здатність розуміти та розділяти почуття іншої людини.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якого кольору ваш сьогоднішній день і чому?
  2. Що допомагає вам заспокоїтися, коли ви сумуєте?
  3. Яка емоція здається вам найскладнішою для пояснення іншим?
  4. Опишіть свій улюблений спогад через кольори.
  5. Які слова ви б сказали людині, якій сумно?
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
231 грн 278 грн
95
Такса. Серфер 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Белла Свіфт
Такса. Серфер
210 грн
95
Пустощі – негайно! 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Містер Тан
Пустощі – негайно!
242 грн
95
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика! 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
4
П'єр Бертран
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика!
410 грн
95

Росіо Бонілла — іспанська письменниця та ілюстраторка, чиї роботи здобули міжнародне визнання завдяки унікальному поєднанню чуттєвості, гумору та глибокого розуміння дитячого світу. повна біографія →

Сонячна система «Небо»
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Росіо Бонілла
Сонячна система «Небо»
472 грн
72
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти