Jailbird

«Jailbird» — це одна з найскладніших і водночас найбільш прозорих книг Курта Воннеґута. Сюжет розгортається навколо Патріка Гідена, чоловіка, який опинився у в'язниці через те, що не зміг пристосуватися до абсурдної та жорстокої реальності світу. Це історія про самотність, спробу зберегти людську гідність там, де це здається неможливим, і про те, як важко бути «нормальним» у світі, який збожеволів.

Воннеґут тут відходить від своєї фірмової сатиричної легкості. Текст звучить різко, фрагментарно та дуже особисто. Це не просто роман про в'язня, а роздуми про те, чи має сенс намагатися змінити суспільство, якщо воно за визначенням є деструктивним. Книга читається швидко завдяки невеликому обсягу, але залишає після себе важкий осад і купу питань до самого себе.