Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Оцінка редакції · 75/100
Глибока література · як оцінюємо

Капосне дівча. Капосне дівча у школі. Книга 1

✍️ Інід Блайтон
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 130 продано
440 грн 611 грн Знижка 171 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи зможе непокірна бунтарка вижити за суворими правилами закритокпансіону і знайти хоч одну справжню подругу?

Юна Капі звикла робити те, що заманеться, але тепер на неї чекає школа-пансіон із залізною дисципліною. Горда і вперта дівчинка намагається протистояти новим правилям та однокласницям, вступаючи в дрібні конфлікти й плетучи нехитрі інтриги. Проте за фасадом зухватості ховається звичайний підліток, який прагне прийняття. Крок за кроком героїня вчиться відповідальності, дорослішає і розуміє справжню цінність дружби у світі, де кожен сам за себе.

Ключові теми
Шкільне життя Пошук себе Підліткова дружба Бунтарство
Літературний контекст

Класичний зразок британської літератури про школи-пансіони, який заклав стандарти для багатьох наступних історій про підлітків.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джефф Кінні · Рейладжі Паласіо · Джоан Роулінг · Френсіс Годжсон Бернетт
🧸
Дитяча література
🏛 Фоліо 📅 2026 📖 272 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Богдана Носенок ISBN: 9786178637323 Код: DL10945
Капосне

Історія про дівчинку Капі, яка намагається адаптуватися до життя в школі-пансіоні. Класика від Інід Блайтон про дружбу та підліткове самоствердження.

📝 Опис книги: Капосне дівча. Капосне дівча у школі. Книга 1

Чи зможе непокірна бунтарка вижити за суворими правилами закритокпансіону і знайти хоч одну справжню подругу?

Юна Капі звикла робити те, що заманеться, але тепер на неї чекає школа-пансіон із залізною дисципліною. Горда і вперта дівчинка намагається протистояти новим правилям та однокласницям, вступаючи в дрібні конфлікти й плетучи нехитрі інтриги. Проте за фасадом зухватості ховається звичайний підліток, який прагне прийняття. Крок за кроком героїня вчиться відповідальності, дорослішає і розуміє справжню цінність дружби у світі, де кожен сам за себе.

Класичний зразок британської літератури про школи-пансіони, який заклав стандарти для багатьох наступних історій про підлітків.

Ця книга ідеально підійде підліткам віком від 9 до 13 років, які цікавляться історіями про шкільні пригоди та пошук власного місця в колективі. Вона сподобається читачам, які люблять емоційні розповіді про непростий характер і щирі шкільні стосунки без зайвої вигадки. Також її варто придбати батькам, які шукають для дітей захопливу, але водночас моральну прозу про дорослішання та вміння визнавати власні помилки. Книга стане чудовим подарунком для тих, хто цінує класичні сюжетні лінії про британські пансіони та щирі дитячі емоції.

Про що ця книга: Шкільне життя · Пошук себе · Підліткова дружба · Бунтарство

Сподобається читачам: Джефф Кінні, Рейладжі Паласіо, Джоан Роулінг, Френсіс Годжсон Бернетт

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
Зустріч із Капі – це, насамперед, подорож у світ, де випробування шкільних буднів переплітаються з щирою дружбою та першими кроками до самостійності. Інід Блайтон, майстриня дитячої літератури, знову доводить, що вміє знаходити ключі до дитячих сердець, створюючи образи, що запам'ятовуються. "Капосне дівча" – це не просто розповідь про адаптацію нової учениці в школі-пансіоні. Це історія про те, як здолати страх перед невідомістю, як знайти своє місце серед нових облич, і як, попри свою природну вдачу, стати частиною колективу. Головна героїня, Капі, з її імпульсивністю та часом незграбністю, викликає щире співчуття та розуміння. Її боротьба за визнання, її помилки та перемоги – все це надзвичайно близьке юним читачам. Сила твору полягає у його безпосередності та правдивості. Блайтон майстерно прописує характери, роблячи їх об'ємними та живими. Дружні стосунки, які формуються на сторінках книги, сповнені щирості, підтримки, але й маленьких сварок, які лише зміцнюють зв'язки. Це те, що робить історію такою привабливою: вона показує, що дружба – це не завжди ідеально, але завжди цінно. Кому сподобається ця книга? Безумовно, молодшим школярам, які переживають схожі емоції, вступаючи до нової школи чи класу. Це чудове чтиво для тих, хто цінує історії про взаємодопомогу, про те, як важливо бути собою, але й вміти йти на компроміси. Можна провести паралелі з іншими класичними творами про шкільне життя, де головним є не академічні успіхи, а формування особистості та вміння будувати стосунки. Якщо говорити про певні застереження, то для декого може видатися дещо передбачуваним розвиток подій. Проте, це радше особливість стилю Блайтон, яка завжди прагнула до чіткої моралі та позитивного фіналу, аніж недолік. "Капосне дівча" – це світлий, добрий і захопливий твір, який подарує чимало приємних годин читання та навчить важливих життєвих уроків.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Капосне дівча. Капосне дівча у школі. Книга 1»? Бо це чудова нагода поринути у світ справжньої дитячої дружби та перших серйозних викликів, з якими стикається юна героїня, намагаючись знайти своє місце у новій школі. Ця книга – це не просто історія, а справжній посібник з виживання у підлітковому віці, сповнений гумору, щирих емоцій та важливих уроків про те, як бути собою, навіть коли все довкола здається незвичним. Вона ідеально підійде для читачів, які люблять історії про школу, вірну дружбу, пригоди та боротьбу за власну індивідуальність, а також для тих, хто шукає легке, але водночас глибоке чтиво, що залишить приємний слід у душі.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде підліткам віком від 9 до 13 років, які цікавляться історіями про шкільні пригоди та пошук власного місця в колективі. Вона сподобається читачам, які люблять емоційні розповіді про непростий характер і щирі шкільні стосунки без зайвої вигадки. Також її варто придбати…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

Зустріч із Капі – це, насамперед, подорож у світ, де випробування шкільних буднів переплітаються з щирою дружбою та першими кроками до самостійності. Інід Блайтон, майстриня дитячої літератури, знову доводить, що вміє знаходити ключі до дитячих сердець, створюючи образи, що запам'ятовуються. "Капосне дівча" – це не просто розповідь про адаптацію нової учениці в школі-пансіоні. Це історія про те, як здолати страх перед невідомістю, як знайти своє місце серед нових облич, і як, попри свою природну вдачу, стати частиною колективу. Головна героїня, Капі, з її імпульсивністю та часом незграбністю, викликає щире співчуття та розуміння. Її боротьба за визнання, її помилки та перемоги – все це надзвичайно близьке юним читачам. Сила твору полягає у його безпосередності та правдивості. Блайтон майстерно прописує характери, роблячи їх об'ємними та живими. Дружні стосунки, які формуються на сторінках книги, сповнені щирості, підтримки, але й маленьких сварок, які лише зміцнюють зв'язки. Це те, що робить історію такою привабливою: вона показує, що дружба – це не завжди ідеально, але завжди цінно. Кому сподобається ця книга? Безумовно, молодшим школярам, які переживають схожі емоції, вступаючи до нової школи чи класу. Це чудове чтиво для тих, хто цінує історії про взаємодопомогу, про те, як важливо бути собою, але й вміти йти на компроміси. Можна провести паралелі з іншими класичними творами про шкільне життя, де головним є не академічні успіхи, а формування особистості та вміння будувати стосунки. Якщо говорити про певні застереження, то для декого може видатися дещо передбачуваним розвиток подій. Проте, це радше особливість стилю Блайтон, яка завжди прагнула до чіткої моралі та позитивного фіналу, аніж недолік. "Капосне дівча" – це світлий, добрий і захопливий твір, який подарує чимало приємних годин читання та навчить важливих життєвих уроків.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Видання розраховане переважно на підлітків віком від 9 до 13 років.
Ні, це реалістична історія про повсякденне життя та стосунки у шкільному пансіоні.
Це перша книга з відомої серії про Капосне дівча у школі.
Книга має якісний український переклад, зручний для читання шрифт та тверду палітурку.
Це пов'язано з особливостями перекладу зменшувально-пестливих імен у британській традиції.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде підліткам віком від 9 до 13 років, які цікавляться історіями про шкільні пригоди та пошук власного місця в колективі. Вона сподобається читачам, які люблять емоційні розповіді про непростий характер і щирі шкільні стосунки без зайвої вигадки. Також її варто придбати батькам, які шукають для дітей захопливу, але водночас моральну прозу про дорослішання та вміння визнавати власні помилки. Книга стане чудовим подарунком для тих, хто цінує класичні сюжетні лінії про британські пансіони та щирі дитячі емоції.

🎯 Ключові теми та символіка

Складність адаптації

Перехід до нового колективу завжди болючий. Героїня намагається захистити своє «я» через бунт, але стикається з ігноруванням і осудом.

Ціна дружби

У закритому просторі пансіону неможливо прикидатися вічно. Дівчата вчаться поступатися власним егоїзмом заради підтримки одне одної.

Авторитети та правила

Протистояння суворим вихователькам змушує Капі переосмислити своє ставлення до дисципліни, дорослішання та власних вчинків.

📜 Історичний контекст

Книга написана в середині ХХ століття, коли британська система приватних шкіл-пансіонів переживала період активного формування своєї класичної культури та традицій.

📚 Глосарій

Пансіон
Закрита навчальна заклад-школа, де учні не лише навчаються, а й живуть протягом навчального року.
Дисципліна
Суворе дотримання встановлених правил поведінки в колективі.
Інтрига
Прихоті дії чи маніпуляції, спрямовані на досягнення певної мети в шкільному середовищі.
Бунтарство
Відкритий протест проти встановлених норм, авторитетів чи загальноприйнятих правил.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи доводилося вам колись відчувати себе чужинцем у новому колективі і як ви з цим впоралися?
  2. Що для вас означає бути справжнім другом?
  3. Чи завжди потрібно підкорятися правилам, які вам здаються несправедливими?
  4. Яка ваша найбільша помилка у спілкуванні з однолітками допомогла вам змінитися?
  5. Якби ви опинилися в школі-пансіоні, яка б заборона стала для вас найважчою?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 371 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
330 грн 458 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1455 грн 1890 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95

📖 З серії «Капосне дівча»

Всі книги серії →
Капосне дівча у школі (мʼяка обкладинка) -29%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Інід Блайтон
Капосне дівча у школі (мʼяка обкладинка)
360 грн 514 грн
94
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Інід Блайтон
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
440 грн
85
Капосне дівча. Ще одна пригода. Книга 2 -26%
Інід Блайтон
Капосне дівча. Ще одна пригода. Книга 2
330 грн 452 грн
82

Енід Блайтон (повне ім'я — Енід Мері Блайтон) — одна з найвідоміших і найпродуктивніших британських дитячих письменниць. Вона народилася в Лондоні і з раннього віку виявляла любов до читання та письма. повна біографія →

Five on a Hike Together
Інід Блайтон
Five on a Hike Together
739 грн
82
The Circus of Adventure
Інід Блайтон
The Circus of Adventure
657 грн
75
Malory Towers: First Term. Book 1
Інід Блайтон
Malory Towers: First Term. Book 1
657 грн
82
Stories for the Holidays -35%
Інід Блайтон
Stories for the Holidays
575 грн 898 грн
82
The Ship of Adventure
Інід Блайтон
The Ship of Adventure
657 грн
82
The River of Adventure
Інід Блайтон
The River of Adventure
657 грн
82
Нові пригоди славетної пʼятірки. Книга 2
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Інід Блайтон
Нові пригоди славетної пʼятірки. Книга 2
190 грн
85
The Magic Faraway Tree. Time For a Nap
Інід Блайтон
The Magic Faraway Tree. Time For a Nap
662 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти