Кентервільський привид (Світові шедеври для дітей)

Купив цю книжку синові, читав разом. Дуже смішно та цікаво, сподобалось обом!

Придбала для доньки, вона в захваті від привидів і гумору! Читала на одному диханні.

Книга чудова, дитина читала сама, швидко зацікавилась сюжетом. Гарне видання.

Купила цю повість, щоб розширити літературний кругозір доньки. Вайльд - це завжди гарний вибір.

Купив, читав з цікавістю. Єдине побажання – трохи більше ілюстрацій було б краще.

Захоплений! Чудова адаптація класики для дітей, гумор дуже вдалий. Читав сам для себе, а потім і дитині.

Купила книгу, дочка одразу почала читати. Готичні елементи подані доступно та захопливо.

Дуже сподобалось! Читав дітям на ніч, всі чекали продовження з нетерпінням.

Придбала книгу, бо шукала щось легке та пригодницьке для десятирічної доньки. Ідеально підійшло!

Купила, щоб розібрати з дитиною тему привидів і переконати, що вони не страшні. Все вийшло.

Читала з донькою, сміялись до сліз! Прекрасна історія для сімейного читання.

Зустріч із «Кентервільським привидом» в адаптації для юного читача – це завжди дещо більше, ніж просто знайомство з історією. Цього разу, в обробці для серії «Світові шедеври для дітей», ми отримуємо змогу зануритись у світ, де химерно переплітаються моторошне та кумедне, а витончена іронія Оскара Вайльда, хоч і причепурена для молодшої аудиторії, все одно пробивається крізь сторінки. Сила цього видання, безперечно, у вмінні подати класику так, щоб вона заговорила мовою сучасного підлітка, не втрачаючи при цьому свого первісного шарму. Історії про привида, який століттями лякав мешканців замку, але натрапляє на родину, яка його зовсім не боїться, – це чудова притча про адаптацію, про зіткнення традицій та сучасності, про те, як страх може бути розвіяний банальністю. Попри те, що авторство адаптації не вказане, відчувається дбайливе ставлення до першоджерела. Гумор, присутній у Вайльдовій повісті, тут, безумовно, збережений, хоч і приглушений, щоб не травмувати чутливу дитячу психіку. Ця книга стане чудовим вибором для читачів віком від дев'яти до дванадцяти років, які роблять свої перші кроки у світ класичної літератури. Вона познайомить їх з елементами готики, але подасть їх у безпечній, навіть трохи комічній формі. Тим, хто вже встиг полюбити історії про незвичайні будинки та їхніх мешканців, як-от «Дім, де живуть привиди» чи «Пригоди Шерлока Холмса» (якщо говорити про атмосферу та загадки), «Кентервільський привид» запропонує свіжий погляд на звичні жанрові тропи. Якщо говорити про певні застереження, то варто зазначити, що хоч адаптація і спрямована на юну аудиторію, деякі нюанси Вайльдової іронії можуть залишитися не до кінця зрозумілими дітям, які ще не мають достатнього життєвого досвіду для повного сприйняття тонкощів сатири. Втім, це радше особливість, аніж недолік, адже така книга може стати поштовхом до подальшого обговорення прочитаного з батьками.