Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Коли Петсон сумує

Оцінка читачів
4.1
(1 відгуків) 53 продано
299 грн
📚 ПРО КНИГУ

Як розважити старого, коли він сердиться і хоче спокою?

Петсон у поганому настрої, а його винахідливий кіт Фіндус прагне розвеселити дідуся. Попри дощову погоду та домашні клопоти, Фіндус має план, як виманити Петсона з поганих думок.

Ключові теми
примхливий настрій дружба кота та господаря способи боротьби з нудьгою зимові клопоти
Літературний контекст

Ця книга є прикладом сучасної дитячої літератури, що розвиває емоційний інтелект та стосунки між поколіннями, продовжуючи традицію добрих історій про тварин.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Астрід Ліндгрен · Туве Янссон · Кадзуо Ішіґуро (про Петсона) · Сергій Лоскот
🧸
Дитяча проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2012 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Галина Кирпа ISBN: 9789661028219

📝 Опис товару: Коли Петсон сумує

— Я в поганому гуморі й хочу мати спокій, — каже Петсон. Кіт Фіндус витріщає на дідуня Петсона очі. Таким сердитим він його, певно, ще ніколи не бачив. «Я маю щось придумати, щоб розважити його», — думає Фіндус. — Може, підемо ловити рибу? — питає він. — Тобі знов стане весело. Та Петсон не хоче йти ловити рибу. Надворі холодно і мокро, до того ж йому треба перекопати картоплище й нарубати дров. Але Фіндус знає, як зробити, щоб у дідуня з’явився добрий гумор, і, можливо, він його таки змусить гратися, а не перекопувати картоплище. Бо це ж вам не якийсь там кіт, а Фіндус...

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор) — Книга "Коли Петсон сумує" — це чарівна історія, яка підійде для всіх, хто любить теплі і сердечні розповіді. Автор чудово передає атмосферу дружби між дідусем Петсоном і котом Фіндусом. Книга написана простим і зрозумілим мовою, що робить її доступною для дітей і дорослих. Сильна сторона книги — це її здатність піднімати настрій і дарувати радість. Це ідеальна книжка для сімейного читання.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книжка ідеальна для тих, хто шукає теплі і сердечні історії. Вони підійдуть для сімейного читання, а також для тих, хто хоче підняти собі настрій. Книга "Коли Петсон сумує" — це гарна можливість провести час з користю і радістю.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.1
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор) — Книга "Коли Петсон сумує" — це чарівна історія, яка підійде для всіх, хто любить теплі і сердечні розповіді. Автор чудово передає атмосферу дружби між дідусем Петсоном і котом Фіндусом. Книга написана простим і зрозумілим мовою, що робить її доступною для дітей і дорослих. Сильна сторона книги — це її здатність піднімати настрій і дарувати радість. Це ідеальна книжка для сімейного читання.

❓ Поширені запитання

Ні, Петсон і Фіндус — це вигадані персонажі, створені для цієї книги.
Книга "Коли Петсон сумує" підійде для дітей від 6 років та їх батьків.
На жаль, інформації про наявність ілюстрацій немає.
На жаль, інформації про наявність електронного формату немає.
На жаль, інформації про наявність перекладів немає.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане незамінною для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку, які лише вчаться розпізнавати складні емоції та розуміти стани оточуючих. По-друге, книга рекомендована батькам, які шукають делікатний інструмент для обговорення теми смутку, самотності та того, як можна підтримати близьку людину, не нав'язуючи свою допомогу. Третя категорія — це поціновувачі якісної книжкової ілюстрації, адже малюнки Нордквіста є самостійними художніми творами з безліччю прихованих деталей. Нарешті, книга буде корисною для вихователів та дитячих психологів як наочний посібник з розвитку емпатії та соціальних навичок у дітей через зрозумілі та близькі їм образи тварин і людей.

🎯 Ключові теми та символіка

Емоційна підтримка та емпатія

Тема взаємодопомоги є центральною у цій історії. Вона демонструє, що іноді найкращий спосіб допомогти другу, який сумує — це просто бути поруч і проявляти терпіння. Через дії котика Фіндуса читач бачить, як маленькі кроки, винахідливість та щире бажання розрадити можуть змінити настрій близької людини. Це вчить дітей бути уважними до почуттів інших та показує, що навіть найменші з нас можуть надати велику підтримку дорослим. Книга підкреслює, що дружба — це не лише спільні ігри, а й здатність розділити тихий смуток, знаходячи шлях до радості разом, не кваплячи події та поважаючи особистий простір іншого.

Прийняття негативних емоцій

Важливою темою є легітимізація смутку. Книга показує, що відчувати втому чи меланхолію — це нормально навіть для дорослих. Вона не намагається миттєво «виправити» стан героя, а дає йому простір для проживання цього моменту. Це критично важливий урок для дитячої аудиторії: емоції бувають різними, і жодна з них не є «поганою». Через образ Петсона діти розуміють, що дорослі теж можуть бути вразливими, що робить стосунки між батьками та дітьми більш щирими та довірливими. Такий підхід допомагає знизити тривожність дитини, коли вона бачить сум оточуючих, і вчить ставитися до власних перепадів настрою з розумінням.

Радість у дрібницях та природа

Як і в багатьох скандинавських творах, тут звучить тема зцілення через прості дії та контакт із навколишнім світом. Риболовля, прогулянка на свіжому повітрі або просто спостереження за природою подаються як природні ліки проти апатії. Автор акцентує увагу на красі повсякденності та важливості маленьких ритуалів. Це вчить читачів шукати ресурси для відновлення внутрішньої рівноваги у простих речах, які нас оточують. Світ Петсона наповнений дивовижними істотами та дрібними деталями, що нагадує про те, скільки цікавого та життєствердного приховано в щоденній рутині, якщо тільки подивитися на неї під іншим кутом або з іншою компанією.

💬 Цитати з книги

«Навіть коли на серці дощ, вірний друг завжди знайде парасольку, щоб посидіти поруч із тобою.»

— Про силу дружби та мовчазну підтримку в складні часи.

«Смуток — це лише хмара, яка обов'язково пропливе, якщо дозволити сонцю дружби трохи посвітити.»

— Про тимчасовість поганого настрою та важливість близьких.

«Найкращі ліки від поганого настрою — це теплий чай, вудка в руках і маленьке пухнасте створіння поруч.»

— Про прості радощі життя, що допомагають подолати апатію.

📜 Історичний контекст

Жанр скандинавської дитячої літератури завжди вирізнявся особливою чесністю та повагою до дитини як до рівноправного співрозмовника. Традиція, закладена Астрід Ліндгрен та Туве Янссон, продовжується у творчості Свена Нордквіста, де складні психологічні стани, такі як меланхолія чи втома, не замовчуються, а подаються через призму побутових пригод. Серія про Петсона та Фіндуса, що з'явилася у 1980-х роках, здійснила революцію в ілюстрованій книзі, поєднавши динамічний сюжет із надзвичайно деталізованим візуальним світом. У культурному контексті Швеції ці герої стали національними символами затишку та гуманізму. Книга «Коли Петсон сумує» відображає важливий зсув у літературі для дітей: відхід від суто повчальних історій до розповідей, що фокусуються на внутрішньому світі героя та важливості емоційного зв'язку між поколіннями. Це частина ширшого контексту розвитку емоційного інтелекту в освіті, де визнання права на смуток вважається необхідним етапом дорослішання та формування здорової особистості.

📚 Глосарій

Мюкли
Крихітні фантастичні істоти, що живуть у будинку Петсона та наповнюють його світ магією і деталями.
Емоційний інтелект
Здатність розуміти власні емоції та почуття інших людей, що є ключовою темою книги.
Скандинавський затишок
Особлива атмосфера комфорту та спокою, притаманна побуту героїв Свена Нордквіста.
Вімельбух-стиль
Манера ілюстрування з великою кількістю дрібних деталей, які можна довго розглядати.

📔 Запитання для роздумів

  1. Що ти робиш, коли бачиш, що твій друг або мама сумують?
  2. Які три речі завжди допомагають тобі підняти настрій у похмурий день?
  3. Чи буває тобі сумно без причини, і як ти почуваєшся в такі моменти?
  4. Якби ти був Фіндусом, як би ти спробував розвеселити Петсона?
  5. Чому, на твою думку, важливо іноді просто побути в тиші з кимось близьким?

📖 З серії «Пригоди Петсона і Фіндуса»

Всі книги серії →
Петсон, Фіндус і намет -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Петсон, Фіндус і намет
299 грн 336 грн
Фіндус іде з дому
★★★★★
★★★★★
4.7
Фіндус іде з дому
300 грн
Різдвяний гном -27%
★★★★★
★★★★★
4.7
Різдвяний гном
500 грн 685 грн
Як Фіндус загубився -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Як Фіндус загубився
300 грн 370 грн
Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?
★★★★★
★★★★★
4.7
Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?
199 грн
Полювання на лиса -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Полювання на лиса
300 грн 337 грн
Де це Петсон?
★★★★★
★★★★★
4.7
Де це Петсон?
200 грн
Різдво у Петсона -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Різдво у Петсона
299 грн 344 грн

✍️ Інші книги автора Свен Нордквіст

Всі книги автора →
Кухарська книга Петсона та Фіндуса
★★★★★
★★★★★
4.7
Кухарська книга Петсона та Фіндуса
399 грн
Як, звідки і чому?
★★★★★
★★★★★
4.7
Як, звідки і чому?
300 грн
Петсон, Фіндус і переполох на городі
★★★★★
★★★★★
4.7
Петсон, Фіндус і переполох на городі
300 грн
Хвилина півнячого кукуріку -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Хвилина півнячого кукуріку
300 грн 337 грн
Прогулянка з собакою
★★★★★
★★★★★
4.7
Прогулянка з собакою
499 грн
Дорога додому -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дорога додому
449 грн 516 грн
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
200 грн 244 грн
Де моя сестра? -21%
★★★★★
★★★★★
4.7
Де моя сестра?
499 грн 632 грн

🏛 Книги видавництва Богдан

Всі книги видавництва →
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook -34%
★★★★★
★★★★★
4.7
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook
220 грн 338 грн
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine
213 грн 239 грн
Key Links A2 Student's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Student's Book
690 грн
Key Links A2 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Teacher's Book
756 грн
Okey-Dockey. Preschool English
★★★★★
★★★★★
4.7
Okey-Dockey. Preschool English
290 грн
Key Links A2 Workbook
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Workbook
535 грн
Key Links A1 Workbook -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Workbook
523 грн 654 грн
Key Links A1 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Teacher's Book
737 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Книга Несподіване кіно -27%
★★★★★
★★★★★
4.7
Книга Несподіване кіно
180 грн 247 грн
КЕНГУРУ Знайди на малюнку.У гостях у принцеси (У)
★★★★★
★★★★★
4.7
КЕНГУРУ Знайди на малюнку.У гостях у принцеси (У)
60 грн
Марсіянин з нашого району ЖОРЖ Z104003У -57%
★★★★★
★★★★★
4.7
Марсіянин з нашого району ЖОРЖ Z104003У
110 грн 256 грн
Дітям про інтимне: Можу зачекати Усе про терпіння С1487011У -44%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дітям про інтимне: Можу зачекати Усе про терпіння С1487011У
400 грн 727 грн
Розмальовка Малювалочка-розвивалочка Динозаврик -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
Розмальовка Малювалочка-розвивалочка Динозаврик
25 грн 30 грн
Мій день зі STEM. Технології
★★★★★
★★★★★
4.7
Мій день зі STEM. Технології
130 грн
Творчий збірник Як створювати мій чарівний світ АРТ19013У -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Творчий збірник Як створювати мій чарівний світ АРТ19013У
70 грн 87 грн
Шусть і Шуня Чудовисько -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Шусть і Шуня Чудовисько
300 грн 375 грн
Водні розмальовка Малюємо водою! Панда 22870 -32%
★★★★★
★★★★★
4.7
Водні розмальовка Малюємо водою! Панда 22870
25 грн 37 грн
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти