Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
89
Оцінка редакції · 89/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Крізь браму срібного ключа — Говард Філіпс Лавкрафт

✍️ Говард Філіпс Лавкрафт
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 37 продано
130 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Космічні мандри Рендольфа Картера через браму срібного ключа до Остаточної порожнечі за межами всесвітів та повернення на Землю в незвичній формі після втрати людської подоби.

«Крізь браму срібного ключа» — фантастичне оповідання Г. Ф. Лавкрафта, написане у співавторстві з Гофманом Прайсом. Події розгортаються в Новому Орлеані 1932 року, де родичі зниклого Рендольфа Картера ділять спадщину, але раптово з'являється сам герой, чиє тіло зазнало космічних трансформацій. Він розповідає про подорож до Остаточної порожнечі та спробу повернути втрачену людську подобу, летячи через безодні Галактики. Історія підійде шанувальникам містичної «чорної школи» та любителям космічного жаху.

Ключові теми
Самотність Космічний жах і місто-світ Срібний ключ як символ міжпросторової взаємодії Природа існування людини в космосі
Літературний контекст

Книга із серії «Зарубіжні авторські зібрання». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2019 року. Переклад — Євген Тарнавський.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Едгар Аллан По · Роберт Говард · Стівен Кінг · Сергій Жадан
🐉
Містика
Оригінальна назва: Through the Gates of the Silver Key Розмір: 20,7 × 13,3 см Вага: 304 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
🏛 Фоліо 📅 2019 📖 288 стор. 🌐 Українська 📔 Інтегральна 🏷️ Фентезі і фантастика 🔖 Наукова фантастика 🔤 Переклад: Євген Тарнавський ISBN: 9789660387171 Код: FF1517

📝 Опис книги: Крізь браму срібного ключа

Американського письменника, поета і журналіста Говарда Філіпса Лавкрафта (1890—1937) називали Едгаром По ХХ століття. Він працював у жанрі хорору, містики, фентезі та наукової фантастики й був творцем і магістром американської містичної «чорної школи» 20—30-х років минулого століття. За життя Лавкрафт не опублікував жодної книжки і зажив слави серед широкого читацького загалу вже після своєї смерті. Його творчість — невичерпне джерело натхнення для кінематографістів, за його творами знято багато фільмів.

«Крізь браму срібного ключа» — фантастичне оповідання Г. Ф. Лавкрафта, написане 1933 р. у співавторстві з Гофманом Прайсом.

Події відбуваються в американському місті Новий Орлеан 1932 р. Друзі та родичі зниклого безвісти 1928 р. Рендольфа Картера збираються в його будинку, щоб поділити спадщину. Одним з присутніх виявляється сам Картер, але його зовнішність змінилася до невпізнання. Він розповідає своїм близьким про свої космічні мандри. Здобувши срібного ключа, Картер встав на Шлях, який веде до Остаточної порожнечі «за межами всіх земель, планет і всесвітів». Унаслідок трансформацій він утратив людську подобу і, щоб знову її віднайти, летить на кораблі через безодні Галактики на Землю.

📖 Розбір книжки

“
💎
Наталія Петренко
за описом видавця
"Крізь браму срібного ключа" — це не просто збірка творів Лавкрафта, а справжнє мистецтво слова, яке захоплює читача з перших рядків. Сильні сторони книги включають глибокий символізм, унікальний стиль та здатність створювати атмосферу незримого страху. Книга ідеально підійде для всіх шанувальників містики та тих, хто цікавиться психологічними аспектами літератури. Лавкрафт справді заслуговує на те, щоб бути названим «Едгаром По ХХ століття".
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Читати "Крізь браму срібного ключа" варто тим, хто цікавиться містикою, хорором та фентезі. Ця книга надихає на глибокі роздуми та створює унікальну атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Для шанувальників творчості Лавкрафта це справжній скарб, а для тих, хто ще не знайомий з його творами, — чудова можливість зануритися у світ одного з найвизначніших письменників XX століття.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва Through the Gates of the Silver Key
Розмір 20,7 × 13,3 см
Вага 304 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Книгу рекомендують: 1) Стрімким шукачам міфології — вона заснована на архетипічних образах космічного жаху; 2) Любителям невпізнанного — атмосфера книги викликає незвичне відчуття простору; 3) Читачам філософських тем — досліджує природу людської безпомічності перед космосом; 4) Гризунам у жанрових…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко
2026-04-15

"Крізь браму срібного ключа" — це не просто збірка творів Лавкрафта, а справжнє мистецтво слова, яке захоплює читача з перших рядків. Сильні сторони книги включають глибокий символізм, унікальний стиль та здатність створювати атмосферу незримого страху. Книга ідеально підійде для всіх шанувальників містики та тих, хто цікавиться психологічними аспектами літератури. Лавкрафт справді заслуговує на те, щоб бути названим «Едгаром По ХХ століття".

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Крізь браму срібного ключа» — 288 сторінок, інтегральна палітурка.
Переклад українською — Євген Тарнавський. Видання «Фоліо».
Так, книжка входить до серії «Зарубіжні авторські зібрання».
Видавництво «Фоліо», 2019 рік.
Видання українською мовою.
Космічні мандри Рендольфа Картера через браму срібного ключа до Остаточної порожнечі за межами всесвітів та повернення на Землю в незвичній формі після втрати людської подоби.
Війна світів
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Герберт Веллс
Війна світів
210 грн
87
Сім кроків до Сатани
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Абрагам Меррітт
Сім кроків до Сатани
190 грн
76
Пер Ґінт -42%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Генріх Ібсен
Пер Ґінт
210 грн 368 грн
92
Ковток повітря -20%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Джордж Орвелл
Ковток повітря
220 грн 278 грн
88
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Саломея -55%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Оскар Вайлд
Саломея
155 грн 352 грн
93
Маленький принц. Листи та публіцистика -42%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц. Листи та публіцистика
200 грн 345 грн
91
Америка -39%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Франц Кафка
Америка
320 грн 533 грн
90
Зоряні миті людства
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Стефан Цвейг
Зоряні миті людства
130 грн
89
Війна з саламандрами. Мати
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Карел Чапек
Війна з саламандрами. Мати
270 грн
89

📖 З серії «Зарубіжні авторські зібрання»

Всі книги серії →
Жозеф Фуше. Портрет політичного діяча
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Стефан Цвейг
Жозеф Фуше. Портрет політичного діяча
130 грн
90
Зоряні миті людства
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Стефан Цвейг
Зоряні миті людства
130 грн
89
Прекрасні й приречені 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Френсіс Скотт Фіцджеральд
Прекрасні й приречені
350 грн
92
Шляхи долі -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
О. Генрі
Шляхи долі
170 грн 189 грн
94
Серця трьох
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джек Лондон
Серця трьох
350 грн
86
Круговерть
★★★★★
★★★★★
4.8
1
О. Генрі
Круговерть
150 грн
83
Публіцистика -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Оскар Вайлд
Публіцистика
130 грн 144 грн
89
Антуан де Сент-Екзюпері. Повне зібрання творів -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Антуан де Сент-Екзюпері. Повне зібрання творів
640 грн 810 грн
86

Говард Філіпс Лавкрафт народився в 1890 році в Провіденсі, штат Род-Айленд, і більшу частину життя провів у цьому місті. Його дитинство було позначене втратою батька та вихованням у жіночому оточенні, що, ймовірно, вплинуло на його… повна біографія →

Weird Shadows Over Innsmouth -9%
Говард Філіпс Лавкрафт
Weird Shadows Over Innsmouth
919 грн 1015 грн
89
Brief Encounters. The Dunwich Horror
Говард Філіпс Лавкрафт
Brief Encounters. The Dunwich Horror
835 грн
82
Macabre Stories
Говард Філіпс Лавкрафт
Macabre Stories
752 грн
84
The Dream-Quest of Unknown Kadath
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Говард Філіпс Лавкрафт
The Dream-Quest of Unknown Kadath
190 грн
66
Справа Чарльза Декстера Варда
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Говард Філіпс Лавкрафт
Справа Чарльза Декстера Варда
160 грн
94
The Shunned House
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Говард Філіпс Лавкрафт
The Shunned House
190 грн
67
У дрімотних пошуках незвіданого Кадату -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Говард Філіпс Лавкрафт
У дрімотних пошуках незвіданого Кадату
160 грн 246 грн
86
Тінь над Інсмутом
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Говард Філіпс Лавкрафт
Тінь над Інсмутом
1029 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране