82
Куди відлітають риби
✍️ Іван МалковичЧи знаєте ви, куди насправді діваються слова, які ми не наважилися сказати вголос?
У цій поетичній книжці-артбуку Іван Малкович запрошує читача в дорослу розмову на дитячій території. На тридцяти двох сторінках немає простого сюжету звичного типу. Це радше медитативний простір, де межі між дійсністю й магією стираються, а тиша між рядками важить більше за самі слова. Видання створене для вдумливого роздивляння деталей і повільного смакування кожного метафоричного образу.
Зразок сучасного українського артбуку високого мистецького рівня, де візуальна складова рівноправна з літературним текстом, продовжуючи традиції тонкої європейської книжкової графіки.
Візуальна казка-метафора про пошуки невидимого та справжнього. Ідеальне видання для дітей та дорослих, які люблять мистецтво.
📝 Опис книги: Куди відлітають риби
Чи знаєте ви, куди насправді діваються слова, які ми не наважилися сказати вголос?
У цій поетичній книжці-артбуку Іван Малкович запрошує читача в дорослу розмову на дитячій території. На тридцяти двох сторінках немає простого сюжету звичного типу. Це радше медитативний простір, де межі між дійсністю й магією стираються, а тиша між рядками важить більше за самі слова. Видання створене для вдумливого роздивляння деталей і повільного смакування кожного метафоричного образу.
Зразок сучасного українського артбуку високого мистецького рівня, де візуальна складова рівноправна з літературним текстом, продовжуючи традиції тонкої європейської книжкової графіки.
Ця книга стане знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, для дорослих колекціонерів сучасного українського артбуку, які цінують якісний папір, поліграфію та візуальну естетику високого рівня. По-друге, для батьків, котрі шукають не просто розважальну історію для перед сном, а простір для спільної творчої розмови з дитиною про складні речі простими словами. По-третє, це чудовий вибір для вдумливих читачів будь-якого віку, які втомилися від динамічних сюжетів і шукають книжкову паузу для відпочинку очей і душі.
Про що ця книга: пошук себе · мовчання · дитинство · метафори
Сподобається читачам: Мар'яна Савка, Катерина Бабкіна, Оксана Луцишина, Антін Мухарський
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Куди відлітають риби»? Тому що ця книга – справжня мандрівка у світ, де реальність переплітається з мріями, а пошук невидимого стає захопливою пригодою. Іван Малкович пропонує нам не просто історію, а візуальну казку-метафору, яка здатна розбудити найглибші почуття та спонукати до роздумів. Вона ідеально підійде тим, хто цінує мистецтво, хто шукає в книгах щось більше, ніж просто слова, і хто готовий разом з героями відправитися на пошуки справжнього. Це видання для тих, хто не боїться ставити запитання, для дітей, чиї душі прагнуть дива, і для дорослих, які хочуть згадати, як це – бачити світ очима, що вміють дивуватися.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто неймовірна книга! Купила її, щоб читати з донькою, і ми обожнюємо ці метафоричні історії. Дуже красива та зворушлива казка.
Придбав цю книгу, бо давно шукав щось дійсно візуальне та незвичайне для дитини. Читав і сам відчував, як відкриваю щось нове, прекрасне.
Купила «Куди відлітають риби», ілюстрації справді зачаровують. Читала, але трохи задовга для зовсім маленьких, хотілося б трохи динамічніше.
Захопила мене ця казка-метафора. Купила, щоб розмальовувати її з донькою, малюнки справді надихають. Єдине – папір міг би бути щільнішим.
Зробив чудовий подарунок дружині, вона в захваті від цієї книги. Читав разом, дуже поетична та метафорична історія, справжнє мистецтво!
Іван Малкович, майстер слова, знову дарує нам дивовижну подорож у світ, де реальність переплітається з найпотаємнішими куточками душі. "Куди відлітають риби" – це не просто книга, це вишуканий діалог з читачем, запрошення до роздумів, до пошуку того, що ховається за буденністю. Твір Малковича відзначається своєю глибокою метафоричністю, яка, немов промені сонця, пробивається крізь прості, на перший погляд, образи. Автор вміло створює атмосферу мрійливості, де кожен елемент – від загадкових риб, що летять у небесах, до пошуків незримого – стає віддзеркаленням внутрішніх переживань. Це той випадок, коли кожне прочитання відкриває нові смислові пласти, спонукаючи до роздумів про істинність, про цінності, які ми часто втрачаємо в гамірному плині життя. "Куди відлітають риби" може стати справжнім скарбом як для юних читачів, так і для тих, хто зберіг дитячу здатність дивуватися. Особливо вразить тих, хто цінує візуальну складову, адже текст Малковича настільки живописний, що сам собою малює в уяві яскраві картини. Цю книгу варто ставити поруч із творами, що вміють говорити про складне простими, але сповненими поезії словами. Вона має родинний потенціал, адже може стати початком щирих розмов між поколіннями про найважливіше. Дехто може вважати, що надмірна загадковість тексту часом вимагає від читача надто багато зусиль для розшифровки. Але саме в цій запропонованій співтворчості, у спільних пошуках смислів, криється одна з головних принад цієї книги. "Куди відлітають риби" – це запрошення до подорожі, де найцінніше – це сам процес пошуку.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Ця книга стане знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, для дорослих колекціонерів сучасного українського артбуку, які цінують якісний папір, поліграфію та візуальну естетику високого рівня. По-друге, для батьків, котрі шукають не просто розважальну історію для перед сном, а простір для спільної творчої розмови з дитиною про складні речі простими словами. По-третє, це чудовий вибір для вдумливих читачів будь-якого віку, які втомилися від динамічних сюжетів і шукають книжкову паузу для відпочинку очей і душі.
🎯 Ключові теми та символіка
Невловимість моментів
Автор торкається теми речей і почуттів, які неможливо втримати руками, але можна зберегти у пам'яті. Це роздуми про плинність часу та швидкоплинність дитячих років.
Візуальна поезія
Текст і малюнки існують у нерозривному зв'язку. Образи доповнюють думки автора, створюючи багатошаровий простір для власних інтерпретацій.
Внутрішня тиша
Книга вчить зупинятися у шаленому темпі повсякденності. Повільне читання перетворюється на своєрідну психологічну практику спокою.
📚 Глосарій
- Артбук
- Книга, у якій головну роль відіграє візуальне оформлення та ілюстрації, що рівноправні з текстом або перевершують його.
- Метафора
- Приховане порівняння, на якому побудована більшість образів у цій поетичній історії.
- Поліграфія
- Сукупність технічних засобів для виготовлення друкованої продукції високої якості паперу та палітурки.
- Поетична проза
- Літературний формат, що поєднує вільну форму оповіді з ритмом і образністю вірша.
📔 Запитання для роздумів
- Які дитячі спогади найважче вловити, але найлегше відчути?
- Про що мовчить ваше улюблене місце у місті?
- Куди, на вашу думку, зникають невисловлені слова?
- Який колір має ваш сьогоднішній день?
- Що для вас означає зупинитися і просто подивитися на небо?
Іван Малкович — український поет, видавець, перекладач, а також засновник і незмінний керівник видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Його творчий шлях розпочався з поезії, де він утвердився як тонкий лірик, здатний передавати глибокі емоції… повна біографія →
