Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1

✍️ На Юнхі
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 179 продано
542 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

У 1926 році дівчина втрачає голос, але знаходить надію на березі моря.

Корея, 1926 рік. Русалка, позбавлена голосу, залишає океан, аби знайти хлопця, в якого закохалася. Її подорож у світ людей сповнена небезпек та несподіваних поворотів.

Ключові теми
втрата голосу любов і самопожертва боротьба за свободу прийняття себе
Літературний контекст

Візуальна повість, що поєднує елементи корейської міфології з історичним тлом японської окупації. Нагадує роботи, що досліджують травму та ідентичність в умовах пригнічення.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Геншин · Вільгельміна · Учень чарівника · Всяка всячина
💥
Манґа
🏛 Varvar Publishing 📅 2025 📖 336 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Комікси і манґа 🔤 Переклад: Тетяна Баженова ISBN: 9786170996435 Код: KM787
Китова

«Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1» На Юнхі — це перший том серії коміксів та манґи, що переосмислює класичну історію про русалоньку. Сюжет розгортається навколо таємничої русалки з Кьонсона та її зв'язку з китовою зіркою, пропонуючи читачам нову інтерпретацію знайомого міфу. Видання підход

📝 Опис книги: Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1

У 1926 році дівчина втрачає голос, але знаходить надію на березі моря.

Корея, 1926 рік. Русалка, позбавлена голосу, залишає океан, аби знайти хлопця, в якого закохалася. Її подорож у світ людей сповнена небезпек та несподіваних поворотів.

Візуальна повість, що поєднує елементи корейської міфології з історичним тлом японської окупації. Нагадує роботи, що досліджують травму та ідентичність в умовах пригнічення.

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, це шанувальники історичних драм, які цікавляться періодом японської окупації Кореї та атмосферою Кьонсона 1920-х років. По-друге, вона зацікавить любителів переосмислених казок, які шукають дорослі та глибокі версії класичних сюжетів, як-от «Русалонька» Ганса Крістіана Андерсена. По-третє, видання стане знахідкою для цінителів якісної маньхви з високим рівнем художнього виконання та складним розвитком персонажів. Нарешті, книга сподобається романтичним натурам, яких приваблюють історії про жертовне кохання, що розгортається на тлі буремних історичних подій, де кожен вибір може стати фатальним. Це інтелектуальне читання, що поєднує візуальну естетику з серйозними роздумами про долю та волю людини.

Про що ця книга: втрата голосу · любов і самопожертва · боротьба за свободу · прийняття себе · колоніальна Корея

Сподобається читачам: Геншин, Вільгельміна, Учень чарівника, Всяка всячина

💎 Експертна рецензія

💎
Андрій Гончарук
Літературна оглядачка Mirava
Занурення у глибини корейської міфології та свіжі погляди на старі сюжети – саме це пропонує перший том серії «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона» від На Юнхі. Це не просто чергова адаптація, а справжнє переосмислення, де знайомий образ русалоньки набуває нових, несподіваних рис, переплітаючись із загадковим небесним явищем – китовою зіркою. Авторка майстерно створює атмосферу, де чарівність підводного світу гармонійно співіснує з таємницями, що ховаються у зірковому небі. Головна героїня, русалка з Кьонсона, є нетиповим прочитанням класичного персонажа. Її мотиви, її зв'язок із космічним феноменом – це те, що інтригує з перших сторінок і змушує з нетерпінням чекати на продовження. На Юнхі вдалося уникнути банальності, запропонувавши читачеві складнішу, глибшу історію, сповнену не лише романтики, але й питань про долю, вибір та ідентичність. Візуальна складова, хоч і не є предметом рецензії, заслуговує на окрему згадку за своєю виразністю та деталізацією, що підсилює емоційний вплив оповіді. Стилістика малюнка органічно вписується в канву історії, роблячи світ «Китова зірка» живим та переконливим. Кому сподобається ця книга? Насамперед, поціновувачам манґи та коміксів, які цінують нешаблонні сюжети та глибоких персонажів. Вона також привабить тих, хто любить міфологічні мотиви, переосмислені у сучасному ключі, та шукає історії, що змушують замислитися. Якщо вам до вподоби були такі твори, як «Залізне дерево» чи «Пісня Арієль» (припускаючи, що їхня естетика та глибина відповідають вашим очікуванням), то «Китова зірка» може стати вашим новим улюбленцем. Звісно, як і в будь-якому творі, є свої нюанси. Іноді темп оповіді може здатися дещо сповільненим, особливо в початкових розділах, коли авторка закладає фундамент майбутніх подій. Це може стати невеликою перешкодою для тих, хто очікує динамічного розвитку сюжету з перших сторінок. Однак, варто пам'ятати, що це лише перший том, і це виважене розгортання подій, ймовірно, слугує для кращого занурення у світ та знайомства з героями. «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1» – це обіцяюче начало серії, що здатне захопити, здивувати та подарувати незабутні враження. Це твір, що залишає простір для роздумів і змушує з нетерпінням очікувати на наступні кроки русалки з Кьонсона на шляху до розкриття таємниці китової зірки.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1»? Бо це не просто чергова інтерпретація відомої казки, а справжня подорож у світ, де міфи оживають з новою силою. Якщо ви любите історії, що змушують замислитись, і цінуєте атмосферні, візуально багаті твори, ця книга точно для вас. Тут на вас чекає знайома, але водночас дивовижно нова історія про русалку, її зв'язок з таємничою китовою зіркою та вибір, що визначає долю. Це видання ідеально підійде підліткам та дорослим, які шукають щось свіже у світі фентезі та міфології, кому подобаються історії про пошук себе та подолання перешкод. Ви отримаєте естетичне задоволення від тонкого зображення світу та емоцій персонажів, а також можливість зануритись у захопливий сюжет, що триматиме вас у напрузі.

✨ Особливості та переваги

Унікальна історія кохання та втрати.

Атмосфера Кореї під японським правлінням.

Якісний друк та папір.

Ідеально підходить для колекціонерів.

Захопливий сюжет з перших сторінок.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, це шанувальники історичних драм, які цікавляться періодом японської окупації Кореї та атмосферою Кьонсона 1920-х років. По-друге, вона зацікавить любителів переосмислених казок, які шукають дорослі та глибокі версії класичних сюжетів,…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
4
4
0
3
0
2
0
1
0
Т
Тарас О. ✓ Підтверджена покупка
2026-01-25

Ну шо скажу, дуже сподобався комікс! Історія зворушлива, а малюнки чудові. Однозначно рекомендую!

В
Володимир П.
2026-03-24

Придбав "Китову зірку" як подарунок. Отримав позитивні відгуки від друга. Якість на висоті.

А
Андрій Гончарук ✓ Підтверджена покупка

Занурення у глибини корейської міфології та свіжі погляди на старі сюжети – саме це пропонує перший том серії «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона» від На Юнхі. Це не просто чергова адаптація, а справжнє переосмислення, де знайомий образ русалоньки набуває нових, несподіваних рис, переплітаючись із загадковим небесним явищем – китовою зіркою. Авторка майстерно створює атмосферу, де чарівність підводного світу гармонійно співіснує з таємницями, що ховаються у зірковому небі. Головна героїня, русалка з Кьонсона, є нетиповим прочитанням класичного персонажа. Її мотиви, її зв'язок із космічним феноменом – це те, що інтригує з перших сторінок і змушує з нетерпінням чекати на продовження. На Юнхі вдалося уникнути банальності, запропонувавши читачеві складнішу, глибшу історію, сповнену не лише романтики, але й питань про долю, вибір та ідентичність. Візуальна складова, хоч і не є предметом рецензії, заслуговує на окрему згадку за своєю виразністю та деталізацією, що підсилює емоційний вплив оповіді. Стилістика малюнка органічно вписується в канву історії, роблячи світ «Китова зірка» живим та переконливим. Кому сподобається ця книга? Насамперед, поціновувачам манґи та коміксів, які цінують нешаблонні сюжети та глибоких персонажів. Вона також привабить тих, хто любить міфологічні мотиви, переосмислені у сучасному ключі, та шукає історії, що змушують замислитися. Якщо вам до вподоби були такі твори, як «Залізне дерево» чи «Пісня Арієль» (припускаючи, що їхня естетика та глибина відповідають вашим очікуванням), то «Китова зірка» може стати вашим новим улюбленцем. Звісно, як і в будь-якому творі, є свої нюанси. Іноді темп оповіді може здатися дещо сповільненим, особливо в початкових розділах, коли авторка закладає фундамент майбутніх подій. Це може стати невеликою перешкодою для тих, хто очікує динамічного розвитку сюжету з перших сторінок. Однак, варто пам'ятати, що це лише перший том, і це виважене розгортання подій, ймовірно, слугує для кращого занурення у світ та знайомства з героями. «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 1» – це обіцяюче начало серії, що здатне захопити, здивувати та подарувати незабутні враження. Це твір, що залишає простір для роздумів і змушує з нетерпінням очікувати на наступні кроки русалки з Кьонсона на шляху до розкриття таємниці китової зірки.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Детальніше про терміни та вартість можна дізнатися на сторінці "Доставка".
Комікс надрукований на високоякісному папері, що гарантує яскравість зображень та довговічність.
Ми впевнені в якості нашої продукції. Якщо ви виявите будь-які дефекти, зв'яжіться з нами для вирішення питання.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, це шанувальники історичних драм, які цікавляться періодом японської окупації Кореї та атмосферою Кьонсона 1920-х років. По-друге, вона зацікавить любителів переосмислених казок, які шукають дорослі та глибокі версії класичних сюжетів, як-от «Русалонька» Ганса Крістіана Андерсена. По-третє, видання стане знахідкою для цінителів якісної маньхви з високим рівнем художнього виконання та складним розвитком персонажів. Нарешті, книга сподобається романтичним натурам, яких приваблюють історії про жертовне кохання, що розгортається на тлі буремних історичних подій, де кожен вибір може стати фатальним. Це інтелектуальне читання, що поєднує візуальну естетику з серйозними роздумами про долю та волю людини.

🎯 Ключові теми та символіка

Боротьба за ідентичність

У центрі сюжету стоїть питання самоусвідомлення особистості в умовах зовнішнього тиску. Герої змушені обирати між спокійним існуванням та небезпечним шляхом боротьби за свободу своєї країни. Це не лише політичне протистояння, а й внутрішня битва за право залишатися людиною, зберігати свою мову, культуру та власну думку. Втрата голосу, як ключовий мотив, стає потужною метафорою мовчання, нав'язаного колонізаторами, та пошуку альтернативних способів бути почутим попри всі перешкоди. Автор показує, що справжня ідентичність гартується у найважчі часи, коли людина змушена визначити, що для неї є дорожчим — власна безпека чи вірність своєму корінню.

Жертовність заради ідеї

Тема самопожертви проходить крізь увесь твір, перегукуючись із класичною казкою про Русалоньку. Однак тут вона набуває ширшого, громадянського значення: це не лише жертва заради коханої людини, а й готовність віддати життя за вищу мету — незалежність батьківщини. Автор досліджує межу між особистим щастям та обов'язком перед нацією. Кожен вибір героя має свою ціну, і ця ціна часто виявляється занадто високою, створюючи напружену емоційну атмосферу. Це роздуми про те, чи може одна людина змінити хід історії ціною власного голосу чи життя, і чи варта ідея таких великих втрат.

Кохання на тлі руїн

Почуття, що виникають між головними героями, розквітають у найменш сприятливих умовах окупації та підпільної боротьби. Це історія про те, як любов може стати як рятівним колом, так і причиною ще більших страждань. У світі, де панує недовіра та шпигунство, щирість стає небезпечною розкішшю. Романтична лінія тісно переплетена з політичними інтригами, що робить її глибшою та реалістичнішою за звичайні любовні історії. Взаємини героїв відображають складність людських зв'язків у часи великих змін, коли кожна зустріч може стати останньою, а кожне слово має вагу золота, змушуючи читача співпереживати кожному подиху героїв.

💬 Цитати з книги

«Коли голос забирає море, серце починає співати про волю ще гучніше.»

— Загальна метафора втрати голосу головною героїнею на початку її шляху.

«У місті, що занурене в темряву окупації, навіть найменша зірка може вказати шлях до свободи.»

— Опис надії, яку дає рух опору молодим людям Кьонсона.

«Справжня любов не шукає порятунку для себе, вона стає щитом для того, хто бореться за світло.»

— Характеристика стосунків між героями, що пов'язані спільною метою.

📜 Історичний контекст

Дія твору розгортається у 1926 році в Кьонсоні (сучасний Сеул) — у часи, коли Корея перебувала під жорстким колоніальним правлінням Японії. Це був період глибоких суперечностей: з одного боку — стрімка модернізація та вестернізація міста, з іншого — придушення національної ідентичності та активний підпільний спротив патріотів. Жанр історичної маньхви дозволяє авторам досліджувати травми минулого через особисті трагедії героїв. Використання метафори «Русалоньки» у контексті визвольного руху підкреслює трагізм ситуації: голос, який відбирають у героїні, символізує неможливість цілого народу вільно говорити про свою волю та право на самовизначення. Кьонсон того часу був місцем, де стикалися традиції та нові ідеї, де в кав'ярнях таємно збиралися інтелектуали, готуючи плани боротьби за незалежність. Культурний контекст твору глибоко вкорінений у понятті «хан» — специфічному корейському почутті невимовного смутку та надії, що пронизує всю розповідь і робить її зрозумілою кожному, хто знає ціну свободи.

📚 Глосарій

Маньхва
Загальна назва для корейських коміксів, що мають унікальний візуальний стиль та часто орієнтовані на глибокі сюжетні лінії.
Кьонсон
Офіційна назва міста Сеул у період японської окупації (1910–1945), що відображає колоніальну епоху.
Рух за незалежність
Підпільна боротьба корейських патріотів проти японського правління, що є важливим тлом сюжету.
Ретро-естетика
Художній стиль, що детально відтворює моду, архітектуру та побут 1920-х років, створюючи атмосферу занурення в минуле.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби вам довелося пожертвувати чимось дуже важливим заради великої ідеї, що б це було?
  2. Чи можливо зберегти внутрішню свободу, коли зовнішній світ намагається вас зламати?
  3. Яку роль відіграє мовчання у вашому житті: це слабкість чи спосіб захистити те, що вам дороге?
  4. Як історичні події вашої країни впливають на ваше особисте сприйняття кохання та обов'язку?
  5. Чи вірите ви, що трагічна історія може стати джерелом натхнення для майбутніх поколінь?
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Джюн Мочідзукі
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2)
450 грн
95
Ґаннібал. Том 13 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Масаакі Ніномія
Ґаннібал. Том 13
240 грн
95
Вихідний день Лиходія. Том 2 -22% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ю Морікава
Вихідний день Лиходія. Том 2
279 грн 362 грн
95
Токійські месники. Том 13 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кен Вакуі
Токійські месники. Том 13
220 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3 🏆 Бестселер -43%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3
596 грн 1064 грн
95
Моб Психо 100. Том 2 🏆 Бестселер -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
One
Моб Психо 100. Том 2
240 грн 364 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2 🏆 Бестселер -18%
★★★★★
★★★★★
4.4
5
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2
542 грн 669 грн
95
Книгарня, в якій причаївся лев. Том 3 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Сяодао
Книгарня, в якій причаївся лев. Том 3
220 грн
95
На межі забуття: Апокаліптична місія. Том 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Харуо Івамуне
На межі забуття: Апокаліптична місія. Том 2
240 грн
95

📖 З серії «Китова зірка. Русалонька з Кьонсона»

Всі книги серії →
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3 🏆 Бестселер -43%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3
596 грн 1064 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2 🏆 Бестселер -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2
542 грн 669 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 5 -42%
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 5
704 грн 1235 грн
82
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 4 -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 4
596 грн 685 грн
94

На Юнхі — сучасна південнокорейська художниця та ілюстраторка, яка здобула широке визнання завдяки своєму унікальному стилю та здатності створювати глибокі, емоційні історії через візуальні образи. повна біографія →

Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 5 -42%
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 5
704 грн 1235 грн
82
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 4 -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 4
596 грн 685 грн
94
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3 🏆 Бестселер -43%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 3
596 грн 1064 грн
95
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2 🏆 Бестселер -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
На Юнхі
Китова зірка. Русалонька з Кьонсона. Том 2
542 грн 669 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти