Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
76
Оцінка редакції · 76/100
Глибока література · як оцінюємо

Ласкаво просимо до сім’ї Граузе. Хто звичайний?. Книга 1

✍️ Забіне Бальман
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 169 продано
252 грн 323 грн Знижка 71 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Що робити, якщо ваші найближчі люди ховають від вас не просто скелети у шафі, а цілі небезпечні світи?

Родина Граузе зовні виглядає цілком буденно, але за зачиненими дверима їхнього будинку ховається зовсім інша реальність. Забіне Бальман створює напружену історію про підлітку, якій доводиться розплутувати клубок родинних таємниць. Замість затишного побуту на неї чекають моторошні одкровення та перевірка на міцність. Кожен член сім'ї має власний прихований бік, і межа між нормальністю та жахом починає стрімко стиратися з кожною новою сторінкою.

Ключові теми
сімейні таємниці темне міське фентезі пошук ідентичності небезпечні зв'язки
Літературний контекст

Ця книга продовжує європейську традицію підліткового темного фентезі, де звичний світ розбивається про надприродну загрозу, а герої змушені дорослішати у небезпечних умовах.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джоан Роулінг · Ренсом Ріггз · Голлі Блек · Ніл Ґейман
🐉
Фантастика та фентезі
🏛 BookChef 📅 2025 📖 176 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Фантастика і фентезі 🔤 Переклад: Каріна Конон ISBN: 9786175484234 Код: FF4402
Ласкаво

Перша частина захопливої фентезійної серії про таємниці родини Граузе. Ідеально для тих, хто любить містику та сімейні драми в магічному сетингу.

📝 Опис книги: Ласкаво просимо до сім’ї Граузе. Хто звичайний?. Книга 1

Що робити, якщо ваші найближчі люди ховають від вас не просто скелети у шафі, а цілі небезпечні світи?

Родина Граузе зовні виглядає цілком буденно, але за зачиненими дверима їхнього будинку ховається зовсім інша реальність. Забіне Бальман створює напружену історію про підлітку, якій доводиться розплутувати клубок родинних таємниць. Замість затишного побуту на неї чекають моторошні одкровення та перевірка на міцність. Кожен член сім'ї має власний прихований бік, і межа між нормальністю та жахом починає стрімко стиратися з кожною новою сторінкою.

Ця книга продовжує європейську традицію підліткового темного фентезі, де звичний світ розбивається про надприродну загрозу, а герої змушені дорослішати у небезпечних умовах.

Ця історія ідеально підійде підліткам та старшокласникам, які люблять динамічні сюжети з містичним присмаком і втомилися від надто солодких історій кохання. Вона сподобається тим, хто цінує атмосферу похмурої таємниці та розгадування сімейних загадок у дусі домімів з привидами. Також книжку варто взяти читачам, які шукають швидке і захопливе фентезі на вечір, що тримає в напрузі до останньої сторінки.

Про що ця книга: сімейні таємниці · темне міське фентезі · пошук ідентичності · небезпечні зв'язки

Сподобається читачам: Джоан Роулінг, Ренсом Ріггз, Голлі Блек, Ніл Ґейман

💎 Експертна рецензія

💎
Дарина Козак
Редактор книжкових добірок
Здається, у нас з'явився новий гравець на полі української фентезійної сцени, і це не може не тішити. Забіне Бальман зі своєю «Ласкаво просимо до родини Граузе. Хто звичайний?» (Книга 1) майстерно вплітає нитки містики, сімейних таємниць та магічного світу, створюючи атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Сильною стороною твору, безперечно, є його персонажі. Вони живі, багатогранні, з власними мотивами та прихованими ранами. Відчувається, що авторка глибоко занурилася в психологію кожного героя, надаючи їм індивідуальності, яка резонує з читачем. Таємниці, що оточують родину Граузе, розкриваються поступово, шар за шаром, немов дорогоцінний камінь, що виграє від кожного нового світла. Це створює відчуття справжнього детективного розслідування, але з магічним присмаком. Кому сподобається ця історія? Вона стане справжнім подарунком для поціновувачів неквапливого, але захопливого фентезі, де акцент робиться на стосунках між людьми (і не тільки) та їхній внутрішній боротьбі. Якщо вам до душі такі автори, як Ніл Ґейман чи Террі Пратчетт, з їхньою здатністю поєднувати фантастичне з буденним, або ж вам подобаються сімейні саги з елементами надприродного, тоді книжка Забіне Бальман точно прийдеться вам до смаку. Також це чудовий вибір для тих, хто шукає щось свіже, але водночас з перевіреною часом формулою містичної драми. Єдиним застереженням, яке можна зробити, є те, що перша книга серії, хоч і є чудовим початком, залишає багато питань відкритими. Це, звісно, спонукає негайно взятися за продовження, але для читачів, які надають перевагу повністю завершеним історіям в одному томі, це може стати певним викликом. Втім, це цілком виправдано для розгортання великої, багатообіцяючої історії. Загалом, «Ласкаво просимо до родини Граузе. Хто звичайний?» — це вдалий старт для серії, що обіцяє багато несподіванок та глибоких переживань. Українська література збагатилася вартісним твором, який, без сумніву, знайде своїх прихильників.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Ласкаво просимо до сім’ї Граузе. Хто звичайний?. Книга 1»? Бо якщо ви втомилися від буденності й прагнете зазирнути за її межі, ця книга – ваш квиток у світ, де звичайне стає винятковим, а сімейні таємниці переплітаються з магією. Вона подарує вам години захопливого читання, наповненого загадками, несподіваними поворотами та глибокими переживаннями героїв. Це ідеальний вибір для тих, хто обожнює містику, цінує складні сімейні стосунки та мріє про світи, де магія – це не просто казка, а частина реальності. Рекомендуємо для підлітків та дорослих, які шукають в літературі емоційну глибину та оригінальний сюжет.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця історія ідеально підійде підліткам та старшокласникам, які люблять динамічні сюжети з містичним присмаком і втомилися від надто солодких історій кохання. Вона сподобається тим, хто цінує атмосферу похмурої таємниці та розгадування сімейних загадок у дусі домімів з привидами. Також книжку варто…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
Д
Дарина Козак ✓ Підтверджена покупка

Здається, у нас з'явився новий гравець на полі української фентезійної сцени, і це не може не тішити. Забіне Бальман зі своєю «Ласкаво просимо до родини Граузе. Хто звичайний?» (Книга 1) майстерно вплітає нитки містики, сімейних таємниць та магічного світу, створюючи атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Сильною стороною твору, безперечно, є його персонажі. Вони живі, багатогранні, з власними мотивами та прихованими ранами. Відчувається, що авторка глибоко занурилася в психологію кожного героя, надаючи їм індивідуальності, яка резонує з читачем. Таємниці, що оточують родину Граузе, розкриваються поступово, шар за шаром, немов дорогоцінний камінь, що виграє від кожного нового світла. Це створює відчуття справжнього детективного розслідування, але з магічним присмаком. Кому сподобається ця історія? Вона стане справжнім подарунком для поціновувачів неквапливого, але захопливого фентезі, де акцент робиться на стосунках між людьми (і не тільки) та їхній внутрішній боротьбі. Якщо вам до душі такі автори, як Ніл Ґейман чи Террі Пратчетт, з їхньою здатністю поєднувати фантастичне з буденним, або ж вам подобаються сімейні саги з елементами надприродного, тоді книжка Забіне Бальман точно прийдеться вам до смаку. Також це чудовий вибір для тих, хто шукає щось свіже, але водночас з перевіреною часом формулою містичної драми. Єдиним застереженням, яке можна зробити, є те, що перша книга серії, хоч і є чудовим початком, залишає багато питань відкритими. Це, звісно, спонукає негайно взятися за продовження, але для читачів, які надають перевагу повністю завершеним історіям в одному томі, це може стати певним викликом. Втім, це цілком виправдано для розгортання великої, багатообіцяючої історії. Загалом, «Ласкаво просимо до родини Граузе. Хто звичайний?» — це вдалий старт для серії, що обіцяє багато несподіванок та глибоких переживань. Українська література збагатилася вартісним твором, який, без сумніву, знайде своїх прихильників.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це перша частина книжкової серії, яка лише знайомить читача зі світом та героями.
Книга найкраще підійде для підлітків від 12-14 років та дорослих, які люблять YA-фентезі.
Тут присутня похмура атмосфера та містичні елементи, але це скоτήше напружений трилер, ніж класичний хорор.
Події розгортаються навколо родини Граузе, де кожен член має власні темні секрети.
Вихід наступних частин залежить від успіху першої книги в українських читачів.

📖 Кому варто прочитати

Ця історія ідеально підійде підліткам та старшокласникам, які люблять динамічні сюжети з містичним присмаком і втомилися від надто солодких історій кохання. Вона сподобається тим, хто цінує атмосферу похмурої таємниці та розгадування сімейних загадок у дусі домімів з привидами. Також книжку варто взяти читачам, які шукають швидке і захопливе фентезі на вечір, що тримає в напрузі до останньої сторінки.

🎯 Ключові теми та символіка

Ілюзія нормальності

Авторка досліджує, як далеко люди можуть зайти, прикидаючись звичайною родиною перед сусідами та світом. За ідеальним фасадом часто ховається прірва непорозумінь та небезпек.

Дорослішання через недовіру

Головній героїні доводиться самотужки з'ясовувати правду про власних батьків, що руйнує дитячі ілюзії та змушує швидко приймати дорослі рішення.

Межі реального

Світ родини Граузе поступово розширюється, показуючи, що звичні закони фізики та суспільства тут не діють, а магія може бути небезпечною і буденною водночас.

📚 Глосарій

Родина Граузе
Центральна сім'я історії, чий побут приховує моторошні та небезпечні таємниці.
Темне фентезі
Літературний жанр, що поєднує магічні елементи з похмурою, реалістичною та часто жорстокою атмосферою.
Ідентичність
Пошук людиною власного «я» через усвідомлення свого походження та родинних зв'язків.
Побутова містика
Поєднання звичайного домашнього життя та надприродних подій у межах одного простору.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ваші рідні мали секрет від усього світу, чи хотіли б ви про нього дізнатися?
  2. Що для вас означає бути «звичайною людиною» у сучасному світі?
  3. Чи доводилося вам колись розчаровуватися у людях, яких ви вважали найближчими?
  4. Які таємниці минулого можуть зруйнувати сучасну сім'ю?
  5. Чи можемо ми повністю знати тих, з ким живемо під одним дахом?
The Hobbit 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Р. Р. Толкін
The Hobbit
2740 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
713 грн 976 грн
95
Тінь лисиці 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джулі Каґава
Тінь лисиці
576 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
336 грн
95
Зоряні Війни. Загублені зорі 🏆 Бестселер -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Клаудія Ґрей
Зоряні Війни. Загублені зорі
682 грн 766 грн
95
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
514 грн 620 грн
95
Ветеринарно-некромантичні послуги 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Йоанна В. Ґайзлер
Ветеринарно-некромантичні послуги
341 грн
95
Вітер та Істина 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Брендон Сандерсон
Вітер та Істина
1144 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти