86
Летючі тіні. Вибрані твори
✍️ Світозар Гурбан-ВаянськийЗбірка повістей Світозара Гурбан-Ваянського про життя різних верств суспільства, їхні емоційні та соціальні виміри через реалістичні описи побуту.
«Летючі тіні» — це збірка творів словацького письменника Світозара Гурбан-Ваянського, доступна українською мовою вперше. Автор досліджує життя героїв із різних соціальних прошарків: від сільських учителів і сиріт до вельможних панів, занурюючи їх у реалістичний побут та глибокі внутрішні переживання. Твори охоплюють інтелектуальні, сімейні та соціальні конфлікти, що роблять історії близькими та зрозумілими кожному читачеві. Книга підійде тим, хто цікавиться європейською прозою та шукає глибокі психологічні нариси.
Книга із серії «Галерея світової прози: європейська візія». Вийшла у видавництві «Yakaboo Publishing» 2024 року. Переклад — Лідія Кіцила.
📝 Опис книги: Летючі тіні. Вибрані твори
Унікальна можливість краще пізнати літературу Словаччини в першому українському перекладі творів Світозара Гурбан-Ваянського
Світозар Гурбан-Ваянський є одним з найяскравіших представників словацької літератури, тож ця книжка — це дивовижна можливість познайомитися з нею ближче. Автор вирізняється багатожанровістю та варіативністю тем своїх творів. Його герої — це представники різних верств суспільства, тож він розповідає історії діаметрально протилежних людей: простого сільського вчителя, сироти, покинутої дружини, вельможного пана, картяра та багатьох інших. Усі вони опиняються в реальності, якій ти віриш, адже автор просочує її детальними описами побуту, переносячи своїх героїв до емоційних, інтелектуальних, соціальних та сімейно-побутових вимірів, знайомих кожній людині. У цьому виданні зібрано такі повісті та новели автора, як «Летючі тіні», «Душевний спокій», «Диваки», «Бабине літо», «У тунелі» і «На пагорбі Башнаров».
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Ця книга ідеально підходить для всіх, хто шукає захоплююче читання з глибоким змістом. Летючі тіні. Вибрані твори пропонують широкий вибір жанрів і стилів, що робить її універсальною для читачів різного віку і схильностей. Читаючи цю книгу, ви зможете поглибити свої знання про літературу і відкрити для себе нові горизонти.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 14 см |
|---|---|
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Летючі тіні. Вибрані твори — це не просто збірка творів, а справжній літературний шедевр. Автор демонструє високий рівень майстерності в опанованні різноманітних жанрів, що робить книгу цікавою для широкої аудиторії. Стиль письма автора надзвичайно витончений і багатий, що дозволяє читачеві повністю погрузитися у світ, створений автором. Книга ідеально підходить для тих, хто цінує глибокий зміст і художнє слово.
