Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
92
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

Острови поміж течій

4.2
(1 відгуків) 114 продано
550 грн
📚 ПРО КНИГУ

Історія художника, який шукає себе між спогадами, війною та синами.

Роман розповідає про Томаса Гадсона, митця, чиє життя переплітається з досвідом самого Гемінґвея. Три частини — «Біміні», «Куба», «У морі» — відтворюють спогади про безтурботні дні з дітьми, згодом — про суворі реалії Другої світової війни.

Ключові теми
батьківська любов відданість відвага втрати самопізнання митця
Літературний контекст

Цей автобіографічний твір розкриває внутрішній світ художника, близького до авторського, у ключовий для світової історії період. Він є частиною спадщини Гемінґвея, відомого своїм мінімалістичним стилем та дослідженням теми мужності.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ернест Гемінґвей · Франсіс Скотт Фіцджеральд · Джон Стейнбек · Річард Бротіґан
📖
Класична зарубіжна проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2020 📖 512 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Анна Вовченко ISBN: 9786176797463

📝 Опис товару: Острови поміж течій

«Острови поміж течій» — це історія митця і шукача пригод Томаса Гадсона — чоловіка, що дуже схожий на самого Ернеста Гемінґвея. Три частини роману — «Біміні», «Куба», «У морі» — подібні на острови спогадів в океані часу. Картини ідилічних канікул батька з синами змінюються епізодами останніх років Другої світової війни та зіткнення із суворою реальністю військових дій. Автобіо­графічний, сповнений стриманої і водночас потужної батьківської любові, відвертий роман про відданість, відвагу і неминучі втрати, які рано чи піз­но доводиться зазнати кожному.

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Роман «Острови поміж течій» — це видатне літературне творіння, яке вражає своєю глибиною і відвертістю. Книга розкриває перед читачем світ пригод і самопізнання через очі Томаса Гадсона. Цей роман — справжнє відкриття для шанувальників автобиографічних творів і любителів історії. Автор вміло поєднує ідилічні картини і сувору військову реальність, створюючи унікальну атмосферу. Книга ідеально підійде для тих, хто шукає глибокого змагання з літературним твором.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією та пригодами. Читачі зможуть насладитися глибоким розкриттям особистості головного героя, а також проникнутися атмосферою Другої світової війни. Роман наповнений стриманою, але потужною батьківською любов’ю, що робить його особливо емоційним і цікавим для читачів.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.2
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-18

Роман «Острови поміж течій» — це видатне літературне творіння, яке вражає своєю глибиною і відвертістю. Книга розкриває перед читачем світ пригод і самопізнання через очі Томаса Гадсона. Цей роман — справжнє відкриття для шанувальників автобиографічних творів і любителів історії. Автор вміло поєднує ідилічні картини і сувору військову реальність, створюючи унікальну атмосферу. Книга ідеально підійде для тих, хто шукає глибокого змагання з літературним твором.

❓ Поширені запитання

Це автобиографічний роман, який поєднує елементи пригодницького та історичного жанру.
Книга ідеально підійде для любителів автобиографічних романів, а також для тих, хто цікавиться історією Другої світової війни.
Так, книга містить епізоди, пов’язані з останніми роками Другої світової війни та військовими діями.
Так, книга починається з опису ідилічних канікул батька з синами.
Так, роман наповнений стриманою, але потужною батьківською любов’ю.

📖 Кому варто прочитати

Цей роман стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, він ідеально підійде шанувальникам класичної інтелектуальної прози, які цінують глибину підтексту та високу майстерність слова. Читачі, що шукають роздумів про внутрішню силу людини перед обличчям життєвих трагедій, знайдуть тут відлуння власних переживань. По-друге, книга зацікавить тих, хто захоплюється морською тематикою та екзотикою Карибських островів, адже атмосфера твору просякнута солоним вітром та шумом хвиль. По-третє, роман варто прочитати дослідникам творчості Гемінґвея, оскільки він був опублікований посмертно і відкриває нові грані особистості автора через образ головного героя-художника. Нарешті, це вибір для тих, хто полюбляє психологічні драми про складні сімейні стосунки та болісний процес переживання втрати, що вимагає неймовірної витримки та чесності перед самим собою.

🎯 Ключові теми та символіка

Митець та його самотність

Образ головного героя є втіленням концепції митця, який шукає притулку у своїй роботі. Мистецтво стає для нього не лише способом самовираження, а й інструментом для впорядкування хаосу навколишнього світу. Гемінґвей майстерно показує, як творчість допомагає людині дистанціюватися від болю, проте водночас поглиблює її внутрішню ізоляцію. Кожен мазок на полотні — це спроба зафіксувати миттєвість, яка вислизає, та знайти сенс там, де панує руйнація. Тема самотності розкривається через неможливість повністю розділити свій внутрішній світ навіть з найближчими людьми. Це трагічне усвідомлення того, що кожен з нас зрештою залишається наодинці зі своїми демонами та своїм морем.

Стійкість перед обличчям втрати

Центральною лінією твору є здатність людини триматися, коли все, що вона любить, руйнується. Гемінґвей не прикрашає страждання, він описує їх суворо і чесно. Герой проходить через серію важких випробувань, втрачаючи близьких, але продовжує виконувати свій обов'язок. Це філософія «переможеного, який не здається», характерна для багатьох творів автора. Стійкість тут — це не відсутність болю, а вміння жити далі, зберігаючи гідність та вірність своїм принципам. Океан виступає метафорою життя: непередбачуваного, небезпечного, але водночас прекрасного у своїй невблаганності. Людина може бути знищена обставинами, але її неможливо перемогти, поки вона зберігає внутрішню цілісність.

Людина і стихія

Взаємодія з морською стихією є не просто фоном, а активним учасником подій. Острови, течії та риболовля створюють простір, де людина змушена виявляти свої справжні якості. Природа у Гемінґвея позбавлена сентиментальності; вона велична, байдужа і вимагає поваги. Океан дарує герою моменти спокою, але він же є джерелом постійної загрози. Через опис природи автор передає емоційний стан героя — від штилю в душі до шторму відчаю. Це вічне протистояння і водночас єдність з навколишнім світом підкреслює крихкість людського існування та велич стихії, яка існуватиме вічно після того, як останній корабель зникне за горизонтом.

💬 Цитати з книги

«Людина повинна робити свою роботу добре, навіть якщо світ навколо неї руйнується.»

— Професійна етика та внутрішня дисципліна героя як єдиний спосіб виживання.

«Океан не знає жалю, він лише відображає те, що ти приніс із собою до його берегів.»

— Роздуми про природу та внутрішній стан людини під час перебування на островах.

«Найважче — це не боротьба з ворогом, а боротьба з порожнечею, що залишається після втрати.»

— Екзистенційні роздуми героя про сенс життя та неминучість людського горя.

📜 Історичний контекст

Роман «Острови поміж течій» посідає особливе місце в історії літератури як один із наймасштабніших посмертних творів Ернеста Гемінґвея. Написаний переважно на початку 1950-х років, він відображає зрілий період творчості автора, коли його стиль став ще більш філософським та рефлексивним. Культурний контекст твору нерозривно пов’язаний з подіями Другої світової війни в Атлантиці та на Карибах, де сам Гемінґвей брав участь у патрулюванні вод на своєму катері. Це був час великих геополітичних змін, які наклалися на особисту кризу автора, що шукав нові форми вираження свого досвіду. Жанрово книга тяжіє до епічного роману-сповіді, де особиста драма героя переплітається з глобальними катастрофами епохи. В українському контексті переклади Гемінґвея завжди мали велике значення, формуючи ціле покоління читачів, для яких його герої стали символом незламності та честі. Твір демонструє перехід від класичного модернізму до більш глибокого екзистенціального осмислення ролі митця в сучасному світі. Видання цієї книги дозволяє зануритися в атмосферу епохи, яка намагається знайти твердий ґрунт під ногами серед бурхливого океану історії.

📚 Глосарій

Екзистенціалізм
Філософська течія, що акцентує увагу на унікальності людського буття та важливості вільного вибору в абсурдному світі.
Теорія айсберга
Художній метод Гемінґвея, де більша частина змісту та емоційної напруги прихована під поверхнею лаконічного тексту.
Втрачене покоління
Термін, що описує людей, які пройшли через жахи війни і втратили віру в традиційні ідеали та цінності.
Модернізм
Літературний напрям першої половини XX століття, що характеризується пошуком нових форм та глибоким психологізмом.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви справляєтеся з внутрішньою порожнечею в моменти життєвих криз?
  2. Що для вас означає поняття «гідність» у повсякденному житті та роботі?
  3. Чи може улюблена справа стати справжнім порятунком від самотності?
  4. Як природа впливає на ваш емоційний стан та сприйняття світу?
  5. Чи погоджуєтеся ви з думкою, що людину можна знищити, але неможливо перемогти?

✍️ Інші книги автора Ернест Гемінґвей

A Moveable Feast -45% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
A Moveable Feast
735 грн 1361 грн
Свято, яке завжди з тобою -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Свято, яке завжди з тобою
450 грн 529 грн
Сніги Кіліманджаро -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сніги Кіліманджаро
450 грн 523 грн
Переможцю не дістається нічого
★★★★★
★★★★★
4.7
Переможцю не дістається нічого
400 грн
Мати і не мати -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мати і не мати
450 грн 506 грн
Прощавай, зброє
★★★★★
★★★★★
4.7
Прощавай, зброє
800 грн
По кому подзвін
★★★★★
★★★★★
4.7
По кому подзвін
800 грн
Старий і море -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Старий і море
550 грн 671 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Видавництво Старого Лева

Гриць і Супергризь -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Гриць і Супергризь
380 грн 427 грн
Темний бік будинку -47% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Темний бік будинку
380 грн 717 грн
Ангел і осел -21%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ангел і осел
550 грн 705 грн
Серце. Історія, наука і багато любові
★★★★★
★★★★★
4.7
Серце. Історія, наука і багато любові
450 грн
Проєкт «Подбай про себе»
★★★★★
★★★★★
4.7
Проєкт «Подбай про себе»
280 грн
Бруклін -36% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Бруклін
350 грн 547 грн
Будинок у соснах -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Будинок у соснах
350 грн 422 грн
Таємниці полярного сяйва -51% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Таємниці полярного сяйва
380 грн 776 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Обіцянка дракона 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Елізабет Лім
Обіцянка дракона
750 грн
95
Справа вправного ведмежатника 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Євгенія Кужавська, Олександр Красовицький
Справа вправного ведмежатника
265 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
The Ballad of Never After 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Стефані Ґарбер
The Ballad of Never After
625 грн
95
Санаторій (Paperback) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Сара Пірс
Санаторій (Paperback)
290 грн
95
Спогади неврівноваженого молодика 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Фредерик Беґбедер
Спогади неврівноваженого молодика
259 грн
95
Виходу немає 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Кара Хантер
Виходу немає
365 грн
95
Хрест 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Кен Бруен
Хрест
290 грн
95
Зіткнення 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Бал Кабра
Зіткнення
599 грн
95
Позаду вокзалу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Арно Каменіш
Позаду вокзалу
175 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти