90
Отрута. Книга 3
✍️ Сара ПінбороСучасна темна інтерпретація казки про Білосніжку від Сари Пінборо.
Третя частина серії Сари Пінборо «Отрута. Книга 3» — це яскрава переосмислена історія про Білосніжку, де класичний сюжет поєднується із сучасним баченням персонажів. Жорстока королева Ліліт живе в тіні падчерки, а норовлива й розкута принцеса платить високу ціну за свободу та чуттєвість у протистоянні суспільним очікуванням. Видання зацікавить любителів дорослих ретелінгів і темних темівних казок.
Книга видана Yakaboo Publishing у 2025 році у перекладі Ірини Гудкової та Наталії Семущак. Вона є третьою частиною серії «Казки Королівств» авторки Сари Пінборо.
📝 Опис книги: Отрута. Книга 3
Книга третя серії «Казки Королівств» від Сари Пінборо «Отрута» — яскрава інтерпретація історії про Білосніжку, яка поєднує елементи класичної казки та сучасне бачення характерів персонажів, їхніх мотивів і світогляду.
У королеви Ліліт є все, чого може бажати жінка: влада, молодість і краса. Але вона нещаслива у шлюбі із жорстоким королем. Її мучить, що вона живе в тіні своєї падчерки. Білосніжка в цій версії казки — зовсім не лагідна принцеса, а норовлива дівчина, яка не хоче одружуватися та приймає власну сексуальність. Вона добра й щедра, розкута, а це не відповідає очікуванням суспільства. І платить високу ціну за свободу своєї чуттєвості.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Poison |
|---|---|
| Розмір | 20 × 12,5 × 1,7 см |
| Вага | 190 г |
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
чудова книга! Настільки несподівана інтерпретація знайомої історії. Читається на одному диханні. Однозначно рекомендую!
Книга сподобалась, хоча очікував трохи іншого. Стиль автора цікавий, але деякі моменти здалися затягнутими. В цілому, гарне видання. 👍
Коротко: дуже сподобалося, як автор переосмислила класику. Персонажі стали більш живими та складними. Трохи не вистачило динаміки в середині.
Це просто шедевр! Сара Пінборо вміє створювати магію. "Отрута" - це книга, яка залишає слід у душі. Чудове оформлення, якісний папір.
Сара Пінборо у "Отруті" запрошує нас у знайомий, але водночас докорінно змінений світ "Білосніжки". Це не просто переказ, а глибоке занурення в психологію персонажів, де маска доброчесності приховує складні мотиви, а жага влади переплітається з особистими амбіціями. Королева Ліліт постає не карикатурною злодійкою, а жінкою, що бореться за своє місце під сонцем, прагнучи вирватися з тіні чоловіка та власних комплексів. Її протистояння з пасербицею, Білосніжкою, виявляє не лише конфлікт поколінь, а й зіткнення різних життєвих філософій. Пінборо майстерно грає з очікуваннями читача, перевертаючи класичні архетипи. Білосніжка – це не тендітна квітка, а сильна, норовлива особистість, яка прагне власної долі, а не нав'язаного шлюбу. Авторське бачення персонажів, їхніх страхів та бажань, робить історію багатогранною та актуальною. Атмосфера твору насичена, сповнена напруги та драматизму, що тримає в полоні до останньої сторінки. Книга сподобається тим, хто цінує переосмислення класики, похмуре фентезі з глибоким психологізмом. Якщо вам до вподоби роботи Анджело Тейлора, Кассандри Клер або ж ви шукаєте українські аналоги, як-от "Казки Старого Вільшаника" Наталії Матолінець, то "Отрута" стане гідним доповненням вашої полиці. Дещо стриманим застереженням може бути те, що темп оповіді місцями може видатися нерівномірним, адже авторка приділяє значну увагу розкриттю внутрішнього світу героїв, що може сповільнювати динаміку сюжету для читачів, які очікують суто пригодницької лінії. Однак, ця деталь лише підкреслює глибину твору, роблячи його не просто розвагою, а справжнім літературним досвідом.
