82
Oxford Bookworms Library Level 2. Twelve Years a Slave
✍️ Соломон НортапІсторія вільної людини, яку підступно викрали та відправили на дванадцять років у жорстоке рабство на південні плантації.
Адаптована книга «Twelve Years a Slave» серії Oxford Bookworms Library створена на основі реальної історії Соломона Нортапа. У 1841 році вільний чоловік вирушив на роботу до Нью-Йорка, але потрапив у ланцюги викрадачів і опинився на плантаціях бавовни та цукру. Навіть серед щоденного болю та жорстокості він зберег віру та постійно шукав шляхи до втечі й повернення до сім'ї. Видання підійде для тих, хто вивчає англійську мову на рівні Level 2 і цікавиться документальними життєписами.
Книга вийшла у видавництві Oxford University Press у 2017 році в межах навчальної серії Oxford Bookworms Library (Level 2) за автобіографічним твором Соломона Нортапа.
📝 Опис книги: Oxford Bookworms Library Level 2. Twelve Years a Slave
Solomon Northup left home in 1841 as a free black man. He wanted to go and work in New York City for a few days, see the city, and then return home to his wife and children. But this was the start of a terrible journey for Solomon: a journey into kidnap and slavery, which did not end for twelve years. His kidnappers took him in chains to the cotton and sugar plantations of the southern states, far from his family. Every day brought more cruelty and pain, but Solomon never stopped thinking of ways to escape. This is the true story of his life.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Ця книжка – це справжня подорож у минуле, розказана очима реального Соломона Нортапа, вільнoї людини, яку викрали й продали в рабство. Ви не просто прочитаєте захопливу історію, але й глибше зрозумієте темні сторінки історії США, побачите світ очима людини, яка боролася за свою свободу. Це чудовий вибір для тих, хто вивчає англійську, адже адаптований текст дозволяє легко зануритися в сюжет, розширити словниковий запас і покращити розуміння мови. Особливо рекомендую її підліткам та дорослим, які цікавляться історією, людською стійкістю та прагненням до справедливості. Ця історія залишить глибокий слід у вашому серці й думках.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
"Дванадцять років рабства" в адаптованій версії бібліотеки Oxford Bookworms, що призначена для тих, хто вивчає англійську, — це не просто навчальний текст, а потужний свідчення людської стійкості. Соломон Нортап, автор першоджерела, залишив по собі документальний шедевр, що вражає своєю відвертістю та глибиною переживань. Адаптація, виконана для рівня "Level 2", зуміла зберегти ту емоційну силу, яка робить історію Нортапа неминущою. Сильною стороною цієї версії є її доступність. Мова, що відповідає другому рівню складності, дозволяє читачеві, який лише розпочинає свій шлях у вивченні англійської, зануритися в сюжет, не перевантажуючись складними конструкціями. Це чудова можливість для молодших читачів або тих, хто прагне покращити свої мовні навички, ознайомитися з важливою сторінкою історії, яка, на жаль, залишається актуальною в контексті боротьби за рівність. З чим можна порівняти? Якщо говорити про літературні твори, що розкривають тему рабства, то "Дванадцять років рабства" Нортапа стоїть поруч із такими класичними роботами, як "Хижина дядька Тома" Гаррієт Бічер-Стоу, хоча й відрізняється від неї своєю документальністю та особистим досвідом. Ця адаптація, в свою чергу, може слугувати чудовим вступом до більш складних текстів, готуючи ґрунт для подальшого заглиблення у тему. Для кого це видання? Насамперед, воно сподобається учням, студентам, а також усім, хто цікавиться історією Сполучених Штатів, зокрема періодом до Громадянської війни. Це ідеальний вибір для самостійного читання, як доповнення до уроків історії чи мови, або просто для того, щоб отримати потужний емоційний досвід, не ризикуючи загубитися у складнощах мови. Проте, слід пам'ятати, що адаптація, будучи необхідною для доступності, неминуче спрощує мову та, ймовірно, дещо применшує жорстокість та психологічний тиск, що супроводжували життя поневолених. Це не зменшує цінності самої історії, але може не повністю передати ту повноту жаху, яку описував сам Нортап у своєму оригінальному творі. Це скоріше запрошення до знайомства, ніж остаточне занурення.
❓ Поширені запитання
Соломон Нортап народився в 1808 році в місті Мінерва, штат Нью-Йорк, у родині вільного афроамериканця. Його батько, Мінті Нортап, був звільнений з рабства і мав певний достаток, що дозволило Соломону отримати освіту та навчитися грати на… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
