Пан Слон і пані Газель. Виліт! — Мартін Бальтшайт

Просто чудова книжка для перших читачів! Дитина в захваті від слона та газелі.

Купила цю книжку дочці, щоб прищепити любов до читання. Ілюстрації яскраві, а текст зовсім не об’ємний – ідеально.

Читала з сином, обговорили, як важливо підтримувати інших. Дуже милий і позитивний комікс.

Придбав для сина, аби спробував самостійно читати. Формат коміксу йому сподобався, читав із задоволенням.

Звичайно, купила! Ця історія навчить дітей емпатії, а ще й дуже весело читати разом.

Замовляв, бо шукав щось, що зацікавить дитину, яка неохоче береться за книжки. Спрацювало на відмінно!

Купив цю книжку, бо вона дійсно допомагає дітям полюбити читання. Ілюстрації яскраві і привабливі.

Придбав для доньки, але сюжет трохи затягнутий. Переклад місцями не зовсім природний, а папір міг бути щільнішим за таку ціну.

Здається, Мартін Бальтшайт має талант до створення персонажів, які, хоч і живуть у вигаданому світі, надзвичайно близькі до нас, читачів. "Пан Слон і пані Газель. Виліт!" – це не просто історія про незвичайну закохану пару, яка мріє про нове життя. Це запрошення до подорожі, сповненої зухвалості, наївності та безмежної віри у власні бажання. Головні герої, слон Горст та газель Ельвіра, – це чудова антитеза, яка одразу ж викликає симпатію. Їхня мрія про велике місто, де є власна ванна кімната та метро, настільки людська, настільки зрозуміла, що забуваєш про їхню зовсім нелюдську природу. Це той випадок, коли автор майстерно використовує алегорію, щоб розповісти про вічні прагнення: безпеку, комфорт, можливості, які обіцяє цивілізація. Бальтшайт не боїться бути дотепним, і його гумор, часто побудований на контрасті між тваринною природою героїв та людським світом, що їх оточує, є однією з найсильніших сторін твору. Ситуації, в які потрапляють Горст та Ельвіра, викликають одночасно і сміх, і співчуття. Вони стикаються з реаліями, які для нас є буденністю, але для них – справжні випробування: бюрократія, фінансові труднощі, небезпеки великого міста. Ця книга, безсумнівно, сподобається читачам, які цінують легке, але не позбавлене глибокого сенсу оповідання. Вона нагадує нам про те, що найсміливіші мрії можуть бути здійсненні, якщо вірити в себе і мати поруч того, хто тебе підтримає. Порівняти "Пана Слона і пані Газель" можна з історіями, де тварини виступають як метафора людських рис та прагнень, наприклад, з деякими творами Редьярда Кіплінга, але з сучасною, більш грайливою інтонацією. Можливо, єдине, що могло б додати твору глибини, – це трохи більше розкриття внутрішнього світу героїв, особливо на тлі їхніх сумнівів та страхів. Хоча, з іншого боку, саме ця зовнішня, дещо спрощена, але щира любов до життя робить їх такими чарівними. "Пан Слон і пані Газель. Виліт!" – це твір, що здатний подарувати гарний настрій та змусити замислитися над власними бажаннями. Це історія про те, що навіть найнесподіваніші подорожі можуть привести до щастя, якщо поруч є той, кого любиш.