Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Паскудна звістка

✍️ Едвард Сент-Обін
Оцінка читачів
4.7
(4 відгуки) 93 продано
336 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Несподівана смерть батька запускає наркотичний тур лондонського аристократа Нью-Йорком.

Патрік Мелроуз поспішає до Нью-Йорка через раптову смерть батька. Та замість скорботи його чекає подорож наркотичними нетрями, де він намагається сховатися від нестерпної реальності.

Ключові теми
сімейні таємниці наркотична залежність саморуйнування втрата ідентичності
Літературний контекст

Друга частина циклу про Патріка Мелроуза, продовжує традицію дослідження буржуазного суспільства та психологічних травм, започатковану такими авторами, як Івлін Во.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Едвард Сент-Обін · Бретт Істон Елліс · Івлін Во · Джонні М. Скотт
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Фабула 📅 2020 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Ольга Тільна ISBN: 9786170961099 Код: HD2652

📝 Опис книги: Паскудна звістка

Несподівана смерть батька запускає наркотичний тур лондонського аристократа Нью-Йорком.

Патрік Мелроуз поспішає до Нью-Йорка через раптову смерть батька. Та замість скорботи його чекає подорож наркотичними нетрями, де він намагається сховатися від нестерпної реальності.

Друга частина циклу про Патріка Мелроуза, продовжує традицію дослідження буржуазного суспільства та психологічних травм, започатковану такими авторами, як Івлін Во.

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, вона обов'язкова для шанувальників сучасної британської інтелектуальної прози, які цінують відточений стиль та гостру сатиру. По-друге, твір зацікавить тих, хто захоплюється глибоким психологічним аналізом сімейних стосунків та впливу дитячих травм на доросле життя. По-третє, книга знайде відгук у читачів, які не бояться складних тем залежності та саморуйнування, представлених без прикрас, але з неабиякою часткою чорного гумору. Нарешті, вона рекомендована поціновувачам «автофікшну», де межа між біографією автора та вигадкою стає майже прозорою, створюючи ефект максимальної щирості та емпатії. Це читання для тих, хто шукає в літературі не розвагу, а катарсис через інтелектуальне та емоційне потрясіння.

Про що ця книга: сімейні таємниці · наркотична залежність · саморуйнування · втрата ідентичності · криза середнього віку

Сподобається читачам: Едвард Сент-Обін, Бретт Істон Елліс, Івлін Во, Джонні М. Скотт

💎 Експертна рецензія

💎
Андрій Гончарук
Літературна оглядачка Mirava
«Паскудна звістка» Едварда Сент-Обіна – це не просто продовження історії Патріка Мелроуза, а глибинне занурення у прірву людських переживань, де сум і полегшення переплітаються у моторошний танок. Автор не бавиться з читачем, а ставить перед ним оголені нерви, демонструючи, як жалобна подія може стати каталізатором для ще глибшого падіння. Сила роману – у його безкомпромісній чесності. Сент-Обін майстерно вимальовує внутрішній світ Патріка, його спустошення, яке він намагається заглушити за допомогою різноманітних речовин. Описи наркотичного сп’яніння реалістичні до нудоти, але водночас позбавлені будь-якої романтизації. Це не втеча, а самознищення, свідками якого ми стаємо, відчуваючи огиду та співчуття одночасно. Авторська мова – точна, образна, здатна передати найтонші нюанси психологічного стану героя. Деякі моменти викликають асоціації з безжальною прозою таких майстрів, як Ірвін Велш, проте Сент-Обін зберігає власний, вишуканий стиль, пронизаний аристократичною меланхолією. Ця книга сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, не боїться темних сторін людської натури та готовий до читання, яке залишає тривалий післясмак. Якщо ви шукаєте легкого чтива – це не ваш вибір. Але якщо ви готові пройти крізь терни душі героя, цей роман запропонує вам унікальний, хоч і болісний, досвід. Можна лише застерегти, що надмірна деталізація наркотичних станів, хоч і художньо виправдана, може бути надто обтяжливою для чутливого читача. Однак, саме ця відвертість робить «Паскудну звістку» справжнім літературним явищем, що змушує замислитися над крихкістю людської психіки та руйнівними наслідками травм.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Паскудна звістка»? Бо це глибоке занурення у складний внутрішній світ людини, яка стикається з нестерпною реальністю, шукаючи порятунку в заборонених шляхах. Якщо вам близькі історії про боротьбу з травмами минулого, про пошук ідентичності та про те, як суспільство часто змушує нас носити маски, ця книга — для вас. Вона вразить тих, хто цінує психологічну глибину, майстерне володіння словом та чесне, хоч і часом болісне, зображення людських слабкостей. Це не просто історія, це дослідження межі, за якою закінчується реальність і починається втеча.

✨ Особливості та переваги

Друга частина захопливого циклу про Патріка Мелроуза.

Історія, яка тримає в напрузі від першої до останньої сторінки.

Ідеальний подарунок для шанувальників якісної сучасної прози.

Якісний друк та привабливе оформлення.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, вона обов'язкова для шанувальників сучасної британської інтелектуальної прози, які цінують відточений стиль та гостру сатиру. По-друге, твір зацікавить тих, хто захоплюється глибоким психологічним аналізом сімейних стосунків та впливу…

Оцінка читачів

4.7
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Б
Богдан Н.
2025-12-24

Скажу так — цікава книга, продовження історії Патріка тримає в напрузі. Трохи несподіваний поворот сюжету, але загалом сподобалося.

В
Віталій Г. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-12

Просто неймовірно! Друга частина циклу перевершила мої очікування. Дуже раджу всім, хто любить сильні історії.

А
Андрій Гончарук ✓ Підтверджена покупка

«Паскудна звістка» Едварда Сент-Обіна – це не просто продовження історії Патріка Мелроуза, а глибинне занурення у прірву людських переживань, де сум і полегшення переплітаються у моторошний танок. Автор не бавиться з читачем, а ставить перед ним оголені нерви, демонструючи, як жалобна подія може стати каталізатором для ще глибшого падіння. Сила роману – у його безкомпромісній чесності. Сент-Обін майстерно вимальовує внутрішній світ Патріка, його спустошення, яке він намагається заглушити за допомогою різноманітних речовин. Описи наркотичного сп’яніння реалістичні до нудоти, але водночас позбавлені будь-якої романтизації. Це не втеча, а самознищення, свідками якого ми стаємо, відчуваючи огиду та співчуття одночасно. Авторська мова – точна, образна, здатна передати найтонші нюанси психологічного стану героя. Деякі моменти викликають асоціації з безжальною прозою таких майстрів, як Ірвін Велш, проте Сент-Обін зберігає власний, вишуканий стиль, пронизаний аристократичною меланхолією. Ця книга сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, не боїться темних сторін людської натури та готовий до читання, яке залишає тривалий післясмак. Якщо ви шукаєте легкого чтива – це не ваш вибір. Але якщо ви готові пройти крізь терни душі героя, цей роман запропонує вам унікальний, хоч і болісний, досвід. Можна лише застерегти, що надмірна деталізація наркотичних станів, хоч і художньо виправдана, може бути надто обтяжливою для чутливого читача. Однак, саме ця відвертість робить «Паскудну звістку» справжнім літературним явищем, що змушує замислитися над крихкістю людської психіки та руйнівними наслідками травм.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга «Паскудна звістка» коштує 320.0 грн.
Доставка здійснюється по всій території України. Деталі можна уточнити в розділі "Доставка".
Так, «Паскудна звістка» є другою книгою в циклі. Попередня частина також доступна для замовлення.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, вона обов'язкова для шанувальників сучасної британської інтелектуальної прози, які цінують відточений стиль та гостру сатиру. По-друге, твір зацікавить тих, хто захоплюється глибоким психологічним аналізом сімейних стосунків та впливу дитячих травм на доросле життя. По-третє, книга знайде відгук у читачів, які не бояться складних тем залежності та саморуйнування, представлених без прикрас, але з неабиякою часткою чорного гумору. Нарешті, вона рекомендована поціновувачам «автофікшну», де межа між біографією автора та вигадкою стає майже прозорою, створюючи ефект максимальної щирості та емпатії. Це читання для тих, хто шукає в літературі не розвагу, а катарсис через інтелектуальне та емоційне потрясіння.

🎯 Ключові теми та символіка

Спадковість сімейної травми

Центральна тема твору досліджує, як насильство та нехтування з боку батьків стають фундаментом для майбутньої особистості дитини. Автор демонструє, що травма — це не поодинока подія, а тривалий стан, який деформує сприйняття реальності. Герой намагається розірвати коло болю, але минуле постійно наздоганяє його, змушуючи знову і знову переживати моменти приниження. Це глибоке дослідження того, як важко позбутися внутрішніх демонів, коли вони виплекані найближчими людьми.

Залежність як спосіб втечі

Тема саморуйнування через алкоголь та наркотики розкривається як відчайдушна спроба анестезії душі. Для героя це не просто розвага, а єдиний доступний інструмент, щоб заглушити нестерпні спогади та відчуття порожнечі. Сент-Обін описує стани зміненої свідомості з клінічною точністю, підкреслюючи іронічний контраст між інтелектуальною витонченістю персонажа та його фізичним занепадом. Залежність постає як форма повільного самогубства на очах у байдужого суспільства.

Сатира на аристократичне суспільство

Автор безжально викриває лицемірство та емоційну стерильність вищих верств населення. Соціальні ритуали, манери та блискучі діалоги слугують лише ширмою для приховування морального банкрутства. У світі, де форма важливіша за зміст, щирість вважається ознакою слабкості або поганого тону. Книга демонструє, як багатство та привілеї стають кліткою, що ізолює людину від справжнього людського тепла, залишаючи лише цинізм як універсальну мову спілкування.

💬 Цитати з книги

«Минуле — це не те, що ми залишаємо позаду, а те, що ми несемо в собі кожного дня, ніби важкий багаж, ключ від якого загублено.»

— Роздуми головного героя про неможливість втекти від власної історії.

«Цинізм — це останній притулок людини, яка занадто багато відчувала і більше не хоче ризикувати жодною емоцією.»

— Опис захисної реакції персонажа на жорстокість оточення.

«Свобода починається не тоді, коли ти отримуєш спадок, а тоді, коли ти перестаєш чекати на схвалення від тих, хто тебе ніколи не любив.»

— Усвідомлення героєм справжньої ціни незалежності від своєї родини.

📜 Історичний контекст

Твір Едварда Сент-Обіна з’явився в контексті трансформації британського роману кінця XX — початку XXI століття, коли література почала відкрито деконструювати міф про ідилічне життя вищого класу. Культурний контекст книги глибоко вкорінений у традицію соціальної критики, де аристократія постає не як взірець моралі, а як середовище, просякнуте жорстокістю, байдужістю та емоційною глухотою. Жанрово книга тяжіє до неодекадансу, описуючи внутрішній розпад особистості на тлі зовнішнього добробуту. Важливим аспектом є також розвиток теми травми в літературі: Сент-Обін став одним із тих, хто перетворив опис аб'юзу та його наслідків на складне філософське дослідження пам'яті та ідентичності. Книга відображає перехід від класичного реалізму до більш фрагментарного, нервового письма, що передає стан людини у кризові моменти життя. Це частина ширшого літературного руху, що прагне викрити приховані механізми влади та насильства всередині закритих соціальних структур, роблячи приватний біль предметом публічного осмислення.

📚 Глосарій

Автофікшн
Літературний жанр, що поєднує автобіографічні факти з художньою вигадкою для дослідження суб'єктивної істини.
Декаданс
Стан занепаду, що характеризується втратою моральних орієнтирів та надмірним акцентом на естетизмі та саморуйнуванні.
Катарсис
Емоційне очищення, яке переживає читач або герой через сильне співпереживання, страх чи біль.
Екзистенційна криза
Стан глибокого психологічного дискомфорту, викликаний пошуком сенсу життя та усвідомленням власної смертності.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як дитячі спогади впливають на ваші дорослі рішення сьогодні?
  2. Чи існують у вашому житті 'соціальні маски', які ви використовуєте для захисту?
  3. Як ви визначаєте межу між здоровою втечею від реальності та небезпечною залежністю?
  4. Чи можливо повністю пробачити батькам їхні помилки, не руйнуючи при цьому себе?
  5. Що для вас означає справжня внутрішня свобода у світі соціальних очікувань?
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95

📖 З серії «Патрік Мелроуз»

Всі книги серії →
Трохи надії
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Трохи надії
336 грн
87
Молоко матері -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Молоко матері
262 грн 309 грн
90
Не зважай -39%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Не зважай
336 грн 560 грн
85
Нарешті -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Нарешті
262 грн 324 грн
88

Едвард Сент-Обін — британський письменник, відомий своїми гострими, часто автобіографічними романами, що досліджують теми травми, аристократії та залежності. повна біографія →

Трохи надії
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Трохи надії
336 грн
87
Молоко матері -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Молоко матері
262 грн 309 грн
90
Не зважай -39%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Не зважай
336 грн 560 грн
85
Нарешті -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Едвард Сент-Обін
Нарешті
262 грн 324 грн
88
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти