Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
65
Оцінка редакції · 65/100
Гарний вибір · як оцінюємо

Привиди антиквара — Монтегю Родс Джеймс

✍️ Монтегю Родс Джеймс
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Англійські науковці досліджують старовинні собори та занедбані колодязі у пошуках артефактів. Їхня раціональна цікавість пробуджує стародавніх сутностей, що охороняють таємниці минулого від непроханих гостей.

Англійський дослідник Денністоун прибуває до занепалого французького містечка Сен-Бертран-де-Комінг, щоб сфотографувати архітектуру старовинного собору. Замість спокійної наукової роботи він стикається з до смерті наляканим місцевим сакристіяном, який категорично відмовляється залишати гостя наодинці з химерними тінями та металевим сміхом, що лунає з темряви церковної вежі. Пошуки старожитностей перетворюються на зіткнення з потойбічним жахом, який ховається у стінах святині та спостерігає за кожним рухом живих. В іншому куточку Європи, у данському Віборзі, мандрівник Андерсон поселяється в готель, намагаючись ігнорувати дивні метаморфози своєї кімнати та сусіднього номера. Щоночі простір готелю змінюється, з'являється кімната під номером тринадцять, звідки лунає нелюдський спів, а сусід-адвокат втрачає розум від невидимої присутності. Раціональний розум Андерсона змушений шукати пояснення тому, як глуха стіна перетворюється на оселю справжнього кошмару, порушуючи всі закони фізики. Тим часом містер Сомертон разом зі слугою Брауном спускається на дно старовинного колодязя у пошуках захованого скарбу абата Томаса. Замість золота чи стародавніх фоліантів дослідник натрапляє на істоту з мерзенним запахом цвілі та холодними щупальцями, яка тисячоліттями охороняє таємницю скарбу. Конфлікт між науковою цікавістю героїв та незбагненними потойбічними силами стає фатальним випробуванням для їхнього розуму, змушуючи рятуватися від сутностей, які не витримують денного світла, але неподільно панують у темряві.

Ключові теми
Покарання за надмірну цікавість Оманливість раціонального світогляду Покарання за надмірну цікавість Оманливість раціонального світогляду
Літературний контекст

Збірка побачила світ у 1904 році, ставши визначальною для розвитку британської містичної прози. Автор інтегрував у тексти реальні європейські локації, такі як Сен-Бертран-де-Комінг та Віборг, спираючись на власні академічні дослідження та подорожі континентом.

🕵️
Детективи і трилери
🏛 Mirava 📅 1904 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Детективи і трилери 🔖 Горор і жахи, Містика 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000008486

📝 Опис книги: Привиди антиквара

Англійський дослідник Денністоун прибуває до занепалого французького містечка Сен-Бертран-де-Комінг, щоб сфотографувати архітектуру старовинного собору. Замість спокійної наукової роботи він стикається з до смерті наляканим місцевим сакристіяном, який категорично відмовляється залишати гостя наодинці з химерними тінями та металевим сміхом, що лунає з темряви церковної вежі. Пошуки старожитностей перетворюються на зіткнення з потойбічним жахом, який ховається у стінах святині та спостерігає за кожним рухом живих. В іншому куточку Європи, у данському Віборзі, мандрівник Андерсон поселяється в готель, намагаючись ігнорувати дивні метаморфози своєї кімнати та сусіднього номера. Щоночі простір готелю змінюється, з'являється кімната під номером тринадцять, звідки лунає нелюдський спів, а сусід-адвокат втрачає розум від невидимої присутності. Раціональний розум Андерсона змушений шукати пояснення тому, як глуха стіна перетворюється на оселю справжнього кошмару, порушуючи всі закони фізики. Тим часом містер Сомертон разом зі слугою Брауном спускається на дно старовинного колодязя у пошуках захованого скарбу абата Томаса. Замість золота чи стародавніх фоліантів дослідник натрапляє на істоту з мерзенним запахом цвілі та холодними щупальцями, яка тисячоліттями охороняє таємницю скарбу. Конфлікт між науковою цікавістю героїв та незбагненними потойбічними силами стає фатальним випробуванням для їхнього розуму, змушуючи рятуватися від сутностей, які не витримують денного світла, але неподільно панують у темряві.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
У збірці Монтегю Родса Джеймса розгортається протистояння між вікторіанським раціоналізмом та давнім, ірраціональним злом, що ховається в матеріальних артефактах минулого. Автор майстерно конструює просторові аномалії, де звична реальність зазнає незворотних деформацій. Готельний номер у Віборзі змінює свої фізичні розміри, поглинаючи сусідні кімнати, а старовинний колодязь в абатстві виявляється порталом для сутностей, що охороняють приховані скарби. Джеймс уникає прямолінійної демонстрації монстрів, натомість фокусуючи увагу на деталях: запаху старої цвілі, звуці нелюдського співу крізь стіну чи миттєвому дотику холодних щупалець у темряві підземелля. Герої історій — Денністоун, Андерсон, Сомертон — втілюють образ класичного академічного дослідника, чия самовпевненість руйнується при зіткненні з хтонським жахом. Напис «Depositum custodi» (Збережи те, що тобі довірено) біля фігури ропухи стає ключовим лейтмотивом творів: минуле ревно оберігає свої таємниці, і будь-яка спроба привласнити їх закінчується фатально. Самі предмети старовини — скреббуки, рукописи, архітектурні деталі — виступають не просто історичними пам'ятками, а активними провідниками потойбічного впливу, який не витримує денного світла, проте повністю розкриває свою руйнівну силу в нічний час, перетворюючи науковий пошук на боротьбу за фізичне та ментальне виживання. Кожен із протагоністів проходить шлях від легковажного ігнорування пересторог до стану тваринного шоку, коли їхній розум виявляється нездатним вмістити побачене. Відмова автора від традиційних привидів на користь багатовимірних жахіть, які проникають через шпарини простору, створює гнітючу атмосферу невідворотності, де найбільшим ворогом людини стає її власне прагнення розгадати заборонене.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Твір пропонує унікальне поєднання суворої академічної логіки та первісного жаху, де зло ховається не в проклятих замках, а в бібліотеках, архівах і старих колодязях. Історія детально препарує психологію дослідника, який крок за кроком руйнує власну раціональну картину світу, зіштовхуючись із просторовими аномаліями на кшталт неіснуючого тринадцятого номера. Це бездоганний текст для тих, хто шукає тонкої, атмосферної містики без надмірної кривавості, але з глибоким відчуттям незворотного наближення темряви.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Поціновувачі класичних англійських історій про привидів, де науковий скептицизм стикається з незбагненним злом у декораціях старовинних європейських соборів, готелів та монастирських руїн.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

У збірці Монтегю Родса Джеймса розгортається протистояння між вікторіанським раціоналізмом та давнім, ірраціональним злом, що ховається в матеріальних артефактах минулого. Автор майстерно конструює просторові аномалії, де звична реальність зазнає незворотних деформацій. Готельний номер у Віборзі змінює свої фізичні розміри, поглинаючи сусідні кімнати, а старовинний колодязь в абатстві виявляється порталом для сутностей, що охороняють приховані скарби. Джеймс уникає прямолінійної демонстрації монстрів, натомість фокусуючи увагу на деталях: запаху старої цвілі, звуці нелюдського співу крізь стіну чи миттєвому дотику холодних щупалець у темряві підземелля. Герої історій — Денністоун, Андерсон, Сомертон — втілюють образ класичного академічного дослідника, чия самовпевненість руйнується при зіткненні з хтонським жахом. Напис «Depositum custodi» (Збережи те, що тобі довірено) біля фігури ропухи стає ключовим лейтмотивом творів: минуле ревно оберігає свої таємниці, і будь-яка спроба привласнити їх закінчується фатально. Самі предмети старовини — скреббуки, рукописи, архітектурні деталі — виступають не просто історичними пам'ятками, а активними провідниками потойбічного впливу, який не витримує денного світла, проте повністю розкриває свою руйнівну силу в нічний час, перетворюючи науковий пошук на боротьбу за фізичне та ментальне виживання. Кожен із протагоністів проходить шлях від легковажного ігнорування пересторог до стану тваринного шоку, коли їхній розум виявляється нездатним вмістити побачене. Відмова автора від традиційних привидів на користь багатовимірних жахіть, які проникають через шпарини простору, створює гнітючу атмосферу невідворотності, де найбільшим ворогом людини стає її власне прагнення розгадати заборонене.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга доступна для завантаження у найпоширеніших форматах EPUB, MOBI та PDF, що підходять для всіх сучасних електронних читалок, планшетів та смартфонів.
Так, електронне видання включає авторську передмову, де розкривається історія написання текстів та вказуються реальні прототипи локацій, описаних у творах.
Твір представлено в повному українському перекладі, який адаптовано для комфортного читання з екранів, але при цьому збережено автентичну стилістику британської літератури початку двадцятого століття.
Це збірка окремих, сюжетно не пов'язаних між собою історій, які об'єднані спільною атмосферою антикварних досліджень та зіткнень вчених із незвіданим жахом.
Будинок психопата -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Роберт Блох
Будинок психопата
309 грн 386 грн
95
Хранителі смерті 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Тесс Ґеррітсен
Хранителі смерті
430 грн
95
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Дракула
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Брем Стокер
Дракула
850 грн
94
Жінка в білому
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Вілкі Коллінз
Жінка в білому
980 грн
94
Монету підкине кожен -37%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ігор Антонюк
Монету підкине кожен
430 грн 690 грн
94
В1ЛЬЯМ
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Мейсон Койл
В1ЛЬЯМ
400 грн
93
Птахи та інші оповідання -17%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дафна дю Мор'є
Птахи та інші оповідання
390 грн 470 грн
93
Любов та потойбіччя. Збірка готичної прози -28%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Едгар Аллан По, Джозеф Редьярд Кіплінґ, Густаво Адольфо Беккер, Густав Майрінк, Іоган Музеус, Проспер Меріме
Любов та потойбіччя. Збірка готичної прози
661 грн 929 грн
93
Пригоди Шерлока Холмса. Том I -44%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Артур Конан Дойл
Пригоди Шерлока Холмса. Том I
439 грн 784 грн
93

Монтегю Родс Джеймс відомий як майстер жанру жахів, чиї твори вважаються класикою британської літератури. Його збірка «Collected Ghost Stories» видана у 2007 році в серії «Tales Of Mystery & The Supernatural». повна біографія →

Collected Ghost Stories -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Монтегю Родс Джеймс
Collected Ghost Stories
417 грн 554 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране