Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Пунько — дракончик-дупорепчик — Кай Люфтнер

✍️ Кай Люфтнер
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 123 продано
379 грн 417 грн Знижка 38 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія про дракончика Пунька, який не вміє плюватися вогнем, а лише пердить, та його дружбу з курочкою-гикачкою, що допомагає прийняти свою індивідуальність через гумор.

«Пунько – дракончик-дупорепчик» Кай Люфтнер розповідає про маленького дракона, який дивний тим, що не вміє плюватися вогнем. Замість полум’я з нього виходить гучний пердь, що спочатку викликає сум і сором. Але знайомство з подругою-курочкою, що гикає, змінює все: разом вони створюють веселу мелодію. Книга підійде дітям 3-5 років та їхнім батькам для спільного смішного читання.

Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Vivat» 2025 року. Переклад — Єлена Даскал. Ілюстрації — Вібке Рауерс.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Юлія Ярмоленко · Дональд Бисет · Даля Макаровска
🧸
Дитячі вірші
Оригінальна назва: Furzipups, der Knatterdrache Розмір: 29 × 22 см Вага: 460 г Папір: Крейдований Тип ілюстрацій: Кольорові
🏛 Vivat 📅 2025 📖 56 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Дитяча проза, Дитячі вірші 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Єлена Даскал 🎨 Ілюстрації: Вібке Рауерс ISBN: 9786171705135 Код: DL2507

📝 Опис книги: Пунько — дракончик-дупорепчик

Дракончик Пунько на дрібку дивний. Він не вміє плюватися вогнем, як його родичі. І навіть пекучий хрін не допомагає роздмухати всередині полум’я. Щоразу, коли малий пнеться й крекоче, виходить... гучний пердь. Бути несхожим на інших — дуже сумно й прикро. І водночас весело та приємно, якщо поряд буде хтось, який, як і ти, на дрібку дивний. Пунько знайшов подругу-курочку, що гикає. І тепер разом вони виграють прегарну мелодію: гик-гик і пердь, пердь-пердь і гик.

Кай Люфтнер — культовий автор віршів і пісень — написав для тебе неймовірні історії про особливого дракончика! Тож гайда читати вголос, роздивлятися малюнки й реготати.

📖 Розбір книжки

“
💎
Леся Довженко
за описом видавця
Дивовижна історія про дракончика, який не вміє дихати вогнем, а натомість видає кумедні звуки, — це справжній ковток свіжого повітря у світі дитячої літератури. Кай Люфтнер, автор «Пунька — дракончика-дупорепчика», майстерно розкриває тему прийняття себе та відмінностей, яка так важлива для юних читачів. Головна сила твору — у його щирості та несподіваному гуморі. Пунько, на відміну від своїх громоglosssних родичів, не може похизуватися вогняним подихом. Його «талант» — це гучні, непередбачувані «перді», які викликають сміх і змушують замислитися. Автор не боїться бути сміливим, використовуючи для розрядки ситуації та розвитку сюжету мову, яка, можливо, не найлітературніша, але точно близька і зрозуміла дитині. Це створює особливу, майже театральну атмосферу, де кожна «пердь» стає повноцінним персонажем. Особливо зворушливою є лінія дружби Пунька з курочкою, яка, у свою чергу, страждає від гикавки. Ці двоє «дивних» знаходять спільну мову, доводячи, що справжня дружба не знає меж і не вимагає відповідності якимось стандартам. Ця пара нагадує про те, як важливо мати поруч того, хто розуміє тебе без слів, хто приймає тебе таким, яким ти є, з усіма твоїми особливостями. Можна провести паралелі з іншими історіями, де герої-невидимки знаходять своє місце у світі, але «Пунько» виділяється своєю безпосередністю та відсутністю повчального тону. Це не просто казка, це гра, запрошення до сміху та роздумів. Єдиним застереженням може бути те, що надмірна увага до «перді» може здатися деяким батькам дещо вульгарною. Однак, якщо поглянути на це через призму дитячого сприйняття, де подібні звуки викликають нестримний сміх, то авторський задум цілком виправданий. «Пунько — дракончик-дупорепчик» — це книга, яка сподобається як дітям, так і дорослим, що цінують добрий гумор, щирість та важливість індивідуальності. Вона вчить не боятися бути собою, знаходити радість у несподіваному і цінувати справжню дружбу.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва Furzipups, der Knatterdrache
Розмір 29 × 22 см
Вага 460 г
Папір Крейдований
Тип ілюстрацій Кольорові

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох типів читачів. По-перше, вона стане знахідкою для батьків дошкільнят та молодших школярів, які шукають веселу літературу для вечірнього читання, що здатна розсмішити всю родину. По-друге, вона рекомендована дітям, які проходять етап соціалізації та можуть…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
С
Світлана Г.
2025-11-02

Дуже милий дракончик, прикрасив мій робочий стіл. Хоча я очікувала, що він буде трохи більшим.

В
Віталій Г.
2025-10-21

Супер! Дракончик Пунько - це саме те, що потрібно для підняття настрою в офісі. Колеги теж в захваті!

О
Оксана П.
2025-11-30

Замовила Пунька як подарунок подрузі. Сподобався, але хотілося б більший вибір кольорів. Беріть, не пожалієте.

Д
Дарина Ш.
2025-11-14

Я в захваті від цього дракончика! Він такий кумедний і додає затишку моєму робочому місцю. Рекомендую!

Л
Леся Довженко

Дивовижна історія про дракончика, який не вміє дихати вогнем, а натомість видає кумедні звуки, — це справжній ковток свіжого повітря у світі дитячої літератури. Кай Люфтнер, автор «Пунька — дракончика-дупорепчика», майстерно розкриває тему прийняття себе та відмінностей, яка так важлива для юних читачів. Головна сила твору — у його щирості та несподіваному гуморі. Пунько, на відміну від своїх громоglosssних родичів, не може похизуватися вогняним подихом. Його «талант» — це гучні, непередбачувані «перді», які викликають сміх і змушують замислитися. Автор не боїться бути сміливим, використовуючи для розрядки ситуації та розвитку сюжету мову, яка, можливо, не найлітературніша, але точно близька і зрозуміла дитині. Це створює особливу, майже театральну атмосферу, де кожна «пердь» стає повноцінним персонажем. Особливо зворушливою є лінія дружби Пунька з курочкою, яка, у свою чергу, страждає від гикавки. Ці двоє «дивних» знаходять спільну мову, доводячи, що справжня дружба не знає меж і не вимагає відповідності якимось стандартам. Ця пара нагадує про те, як важливо мати поруч того, хто розуміє тебе без слів, хто приймає тебе таким, яким ти є, з усіма твоїми особливостями. Можна провести паралелі з іншими історіями, де герої-невидимки знаходять своє місце у світі, але «Пунько» виділяється своєю безпосередністю та відсутністю повчального тону. Це не просто казка, це гра, запрошення до сміху та роздумів. Єдиним застереженням може бути те, що надмірна увага до «перді» може здатися деяким батькам дещо вульгарною. Однак, якщо поглянути на це через призму дитячого сприйняття, де подібні звуки викликають нестримний сміх, то авторський задум цілком виправданий. «Пунько — дракончик-дупорепчик» — це книга, яка сподобається як дітям, так і дорослим, що цінують добрий гумор, щирість та важливість індивідуальності. Вона вчить не боятися бути собою, знаходити радість у несподіваному і цінувати справжню дружбу.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Пунько – дракончик-дупорепчик» — 56 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Єлена Даскал. Видання «Vivat».
Видавництво «Vivat», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Історія про дракончика Пунька, який не вміє плюватися вогнем, а лише пердить, та його дружбу з курочкою-гикачкою, що допомагає прийняти свою індивідуальність через гумор.
Такса. Серфер. Книга 2 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Белла Свіфт
Такса. Серфер. Книга 2
200 грн
95
Пустощі - негайно! Крута Адель. Том 2 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Містер Тан
Пустощі - негайно! Крута Адель. Том 2
230 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
199 грн 243 грн
95
Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Ягідки хоч куди! Книга 12 🏆 Бестселер -22%
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Агнєшка Мєлех
Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Ягідки хоч куди! Книга 12
250 грн 321 грн
95
Конні робить покупки -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ліане Шнайдер
Конні робить покупки
109 грн 135 грн
95
Моя сусідка Еліс 🏆 Бестселер -30%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джуді Кертін
Моя сусідка Еліс
200 грн 286 грн
95
Мопс, який хотів стати бджілкою. Книга 9 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати бджілкою. Книга 9
200 грн 227 грн
95
ОйНІріг -6% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Марк-Уве Клінг
ОйНІріг
350 грн 376 грн
95
Елзі Піклз і тиждень чарівництва. Книга 1 -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Кей Уманські
Елзі Піклз і тиждень чарівництва. Книга 1
340 грн 420 грн
95
Детективне агенція «На сіннику». Книга 1. І бе, і ме, і кукуріку -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анн-Катрін Геґер
Детективне агенція «На сіннику». Книга 1. І бе, і ме, і кукуріку
200 грн 222 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране