Robocar Poli. Скулбі та його сюрприз. 2+ — В. В. Міхно

Українська дитяча проза у жанрі повсякденного фентезі часто намагається знайти баланс між візуальною наслідуванням анімації та літературною подачою, і нова книга Валерія Міхно «Скулбі та його сюрприз» стає яскравим прикладом успішної реалізації такого підходу. Автору вдалося передати інтерактивний дух оригінального мультсеріалу, де технологічні герої виступають вчителями етики. Текст сприймається як легка супровідна історія до подорожі світом Полі, що чудово підходить для читання вслух дорослим із дитиною. Основною силою твору є чітка дидактична мотивація: через пригоди трансформерів діти отримують приклади вчинку — від обережності на дорозі до чесності у стосунках. Книга зберігає драйв фабули, не зачіпаючи при цьому початкову естетику мультфільму. Як і раніше, сюжет будується на класичних конфліктах між швидкістю та безпекою, що робить текст зрозумілим та близьким малюкам. Найближчим за духом та тематикою до цього видання є серія дитячих книг про дорослішання, але «Скулбі та його сюрприз» має свою унікальну специфіку завдяки екшен-елементам. Єдиним серйозним недоліком можна вважати певну одноманітність стилю, яка може стомити старших читачів, готових до глибшого психологізму. Але для цільової аудиторії — дітей 4–6 років — це не зменшує цінності книги, навпаки, створює відчуття улюбленого серіалу, записаного на папері. Це ідеальний вибір для першої кніги-пригоди, яка не лише розважить, а й закличе до дискусії про правильну поведінку в суспільстві.