93
Щоденник Ґуантанамо
✍️ Мохамеду Ульд СлахіЩоденник ув'язненого Гуантанамо Мохамеду Ульд Слахі про чотирнадцятирічне перебування у в'язниці та боротьбу за публікацію рукопису.
«Щоденник Ґуантанамо» Мохамеду Ульд Слахі — це сповідь громадянина Мавританії, який з 2002 по 2016 рік вважався підозрюваним у терактах 11 вересня. Автор описує життя до арешту та повсякдення ув'язненого, викладаючи англійську мову та пишучи рукопис від руки протягом трьох років полону. Книга пройшла через військових цензорів і заборони, ставши унікальним документом про досвід безсудового утримання. Мемуари підійдуть тим, хто цікавиться політикою США, правами людини та історією сучасних конфліктів.
Книга вийшла у видавництві «#книголав» 2024 року. Переклад — Юлія Шекет (Тишко).
📝 Опис книги: Щоденник Ґуантанамо
Безпрецедентна міжнародна видавнича подія: перший щоденник, написаний ув’язненим Ґуантанамо. Мохамеду Ульд Слахі є громадянином Мавританії, який з 2002-го по 2016-й рік перебував у в'язниці Ґуантанамо на Кубі. Протягом чотирнадцяти років він вважався підозрюваним у терактах 11 вересня 2001 року. Через три роки перебування в полоні Слахі почав вести щоденник, розповідаючи про своє життя до того, як він зник під вартою в США, і про повсякдення ув’язненого. Він вивчив англійську мову, перебуваючи у в'язниці, і написав 466 сторінок свого щоденника від руки.
Його адвокати передали рукопис журналісту Ларрі Сімсу, який редагував книгу. Кожна сторінка мала бути представлена військовим цензорам. Протягом кількох років книга перебувала під забороною публікації з боку американських офіційних осіб. Мемуари були опубліковані у 2015 році, коли Слахі все ще утримували під вартою без висунення звинувачень…
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Guantanamo Diary |
|---|---|
| Розмір | 21 × 14 см |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
неймовірно сильна і зворушлива книга. Читається на одному диханні, хоча й тема дуже важка. Дуже вражена стійкістю автора.
Книга справді вражає. Дуже цікаво було дізнатися про цю історію зсередини. Оформлення якісне, доставка швидка.
Придбала цей щоденник, бо цікавилася темою. Книга варта уваги, змушує задуматися. Рекомендую до прочитання.
Перший щоденник з Ґуантанамо – це, звісно, унікальне видання. Історія дуже особиста і правдива. Хороша якість книги.
«Щоденник Ґуантанамо» Мохамеду Ульда Слахі – це не просто книга, це свідчення, пронизливе до глибини душі, яке руйнує мури байдужості та скептицизму. Автор, громадянин Мавританії, провів чотирнадцять років у нелюдських умовах в'язниці на кубінській базі Ґуантанамо, будучи звинуваченим у причетності до терактів 11 вересня. Його щоденник – це унікальний документ, народжений у самому пеклі, який дозволяє зазирнути за завісу офіційних версій і почути голос того, кого намагалися стерти з лиця землі. Сила цього твору полягає в його абсолютній щирості та людськості. Слахі не вдається до пафосу чи звинувачень, він описує реальність свого життя: від спогадів про родину та дитинство до жахливої рутини ув'язнення, де кожен день – це боротьба за виживання, як фізичне, так і духовне. Його здатність вивчати англійську мову в таких умовах, його прагнення до саморозвитку, його незламний дух – все це вражає до глибини. Це історія про те, як людина може зберегти себе, навіть коли все навколо намагається її зламати. Ця книга буде близькою кожному, хто цінує правду, хто не байдужий до людських страждань і хто прагне зрозуміти складність сучасного світу. Вона може стати певною паралеллю з іншими свідченнями про несправедливість та боротьбу за свободу, як-от «Щоденник Анни Франк», хоча й у зовсім іншому, більш жорстокому контексті. «Щоденник Ґуантанамо» – це виклик усталеним уявленням про права людини та справедливість. Єдиним застереженням, можливо, є певна монотонність у описах повсякдення, яка, втім, є невід'ємною частиною самої реальності, що описується. Однак, саме ця повторюваність і створює відчуття нескінченної пастки, в якій опинився автор. Ця книга не для легкого читання, але вона залишає глибокий слід у душі.
