Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
86
Оцінка редакції · 86/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Щурбургер

✍️ Девід Вольямс
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 76 продано
158 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Життя Зої перетворилося на суцільний клопіт: батько без роботи, а мачуха — справжня зла відьма.

Десятирічна Зої живе в постійному страху перед мачухою та нуждою, а тут ще й улюблений хом'як Імбирчик помер. Але несподіваний новий друг допоможе їй впоратися з усіма негараздами.

Ключові теми
дитячі страхи втрата близьких нова дружба пошук підтримки
Літературний контекст

Ця історія додає до скарбниці дитячої літератури зворушливу розповідь про стійкість дитячого духу перед життєвими випробуваннями, нагадуючи класичні казки про сиріт, але з сучасним українським колоритом.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Роальд Дал · Кейт Ді Камілло · Анна Гавальда (дитячі твори) · Марина Павленко
🧸
Дитяча проза
🏛 Stone Publishing 📅 2021 📖 240 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Дитячі книги 🎯 6–9 років 🔤 Переклад: Ірина Ємельянова ISBN: 9789669486233 Код: DL5039

📝 Опис книги: Щурбургер

Життя Зої перетворилося на суцільний клопіт: батько без роботи, а мачуха — справжня зла відьма.

Десятирічна Зої живе в постійному страху перед мачухою та нуждою, а тут ще й улюблений хом'як Імбирчик помер. Але несподіваний новий друг допоможе їй впоратися з усіма негараздами.

Ця історія додає до скарбниці дитячої літератури зворушливу розповідь про стійкість дитячого духу перед життєвими випробуваннями, нагадуючи класичні казки про сиріт, але з сучасним українським колоритом.

Ця книга ідеально підходить для юних любителів пригод у віці від 8 до 12 років, які обожнюють динамічні сюжети з дрібкою небезпеки та великою порцією гумору. По-перше, вона стане знахідкою для шанувальників «чорного гумору», які цінують іронічне зображення світу дорослих та не бояться трохи «гидких» деталей у стилі Роальда Дала. По-друге, твір варто прочитати дітям, які почуваються самотніми або стикаються з несправедливістю, адже історія головної героїні надихає на боротьбу за власні права та друзів. По-третє, книга зацікавить батьків, які шукають літературу для спільного читання, що здатна викликати щирий сміх та водночас стати приводом для серйозної розмови про доброту, емпатію та сімейні цінності. Це історія для тих, хто вірить, що навіть найменша людина може перемогти велике зло, якщо матиме добре серце та вірного друга поруч.

Про що ця книга: дитячі страхи · втрата близьких · нова дружба · пошук підтримки · несподівана радість

Сподобається читачам: Роальд Дал, Кейт Ді Камілло, Анна Гавальда (дитячі твори), Марина Павленко

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Щурбургер - це книга, яка зачаровує з перших сторінок. Автор вдало передає емоції головної героїні, Зої, і показує, як важко їй йдеться в непростої ситуації. Кожен читач зможе знайти в цій історії частинку себе, адже всі ми стикалися з труднощами. Книга написана у легкій та зворушливій манері, що робить її ідеальною для дітей та підлітків. Це не просто розважальна історія, а справжнє віршення надії.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати Щурбургер? Це книга, яка нагадує нам, що навіть у найтемніші часи є місце для надії та радості. Зої, головна героїня, стикається з великою кількістю випробувань, але завдяки новому другу вона знаходить силу для подолання всіх труднощів. Книга ідеальна для дітей, які шукають віршення надії та оптимізму, а також для тих, хто цінує добрі історії про дружбу та перемогу над лихом.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга ідеально підходить для юних любителів пригод у віці від 8 до 12 років, які обожнюють динамічні сюжети з дрібкою небезпеки та великою порцією гумору. По-перше, вона стане знахідкою для шанувальників «чорного гумору», які цінують іронічне зображення світу дорослих та не бояться трохи…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Щурбургер - це книга, яка зачаровує з перших сторінок. Автор вдало передає емоції головної героїні, Зої, і показує, як важко їй йдеться в непростої ситуації. Кожен читач зможе знайти в цій історії частинку себе, адже всі ми стикалися з труднощами. Книга написана у легкій та зворушливій манері, що робить її ідеальною для дітей та підлітків. Це не просто розважальна історія, а справжнє віршення надії.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга нагадує нам про те, що навіть у найтемніші часи є місце для надії та радості. Зої, головна героїня, стикається з великою кількістю випробувань, але завдяки новому другу вона знаходить силу для подолання всіх труднощів.
Книга ідеальна для дітей та підлітків, але її можуть цінувати і дорослі, які шукають добру історію про дружбу та перемогу над лихом.
Автор вдало передає емоції головної героїні, Зої, і показує, як важко їй йдеться в непростої ситуації. Кожен читач зможе знайти в цій історії частинку себе.
Ця книга відрізняється тим, що вона не лише розважальна, а й нагадує про важливість надії та оптимізму в житті.
Ні, книга не містить елементів фантастики. Це реальна історія про дівчинку, яка стикається з труднощами і знаходить силу для їх подолання.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для юних любителів пригод у віці від 8 до 12 років, які обожнюють динамічні сюжети з дрібкою небезпеки та великою порцією гумору. По-перше, вона стане знахідкою для шанувальників «чорного гумору», які цінують іронічне зображення світу дорослих та не бояться трохи «гидких» деталей у стилі Роальда Дала. По-друге, твір варто прочитати дітям, які почуваються самотніми або стикаються з несправедливістю, адже історія головної героїні надихає на боротьбу за власні права та друзів. По-третє, книга зацікавить батьків, які шукають літературу для спільного читання, що здатна викликати щирий сміх та водночас стати приводом для серйозної розмови про доброту, емпатію та сімейні цінності. Це історія для тих, хто вірить, що навіть найменша людина може перемогти велике зло, якщо матиме добре серце та вірного друга поруч.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила дружби та вірності

У центрі сюжету лежить незвичайна дружба між людиною та маленькою істотою, яка стає символом чистоти серця в жорстокому світі. Головна героїня доводить, що справжній друг вартий того, щоб за нього боротися, навіть якщо весь світ налаштований проти вас. Ця тема вчить дітей цінувати внутрішній світ інших, незважаючи на зовнішній вигляд чи соціальні стереотипи. Вона підкреслює, що самотність можна подолати, якщо відкрити своє серце для тих, хто потребує захисту. Через цю дружбу автор показує, що вірність є найвищою цінністю, здатною надати сил у найнапруженіші моменти життя.

Боротьба проти несправедливості

Книга яскраво демонструє протистояння маленької людини великому та часто байдужому світу дорослих. Головна героїня стикається з жадібністю та егоїзмом, але не здається під тиском обставин. Це важливий урок про те, що навіть одна дитина може змінити стан речей, якщо вона має тверді переконання та сміливість діяти. Тема закликає читачів не мовчати, коли вони бачать зло, і завжди шукати шлях до правди, навіть якщо шлях цей здається складним і небезпечним. Автор надихає юних читачів бути проактивними у захисті того, що вони вважають правильним.

Важливість родинного тепла

Через контраст із негативними персонажами, автор піднімає питання про те, якою має бути справжня любляча родина. Відсутність підтримки вдома змушує героїню шукати розради в інших речах, що підкреслює цінність любові та турботи між близькими людьми. Ця тема допомагає дітям усвідомити свої емоційні потреби та вчить дорослих бути більш уважними до почуттів своїх дітей. Вона нагадує, що матеріальні речі ніколи не замінять душевного спокою та підтримки, які ми отримуємо від тих, хто нас справді любить і цінує такими, якими ми є.

💬 Цитати з книги

«Справжній скарб не завжди блищить — іноді він має вуса та хвостик.»

— Про цінність справжньої дружби та вміння бачити красу в малому.

«Коли світ здається занадто великим і злим, маленька сміливість може змінити все.»

— Про внутрішню силу дитини у протистоянні несправедливості.

«Смак доброти завжди кращий за будь-які химерні делікатеси, створені з жадібності.»

— Про моральний вибір між легким збагаченням та людяністю.

📜 Історичний контекст

Сучасна дитяча література Британії переживає розквіт жанру «комедійного гротеску», де чільне місце посідає Девід Вольямс. Цей напрям корінням іде до традицій Роальда Дала, де світ дорослих часто зображується абсурдним, несправедливим або відверто дивним, що дозволяє дитині-читачеві відчути власну силу та агентність. «Щурбургер» вписується в цей контекст як твір, що не боїться «неприємних» тем — бідності, складних сімейних стосунків чи навіть жахливих кулінарних експериментів. У культурному плані такі книги виконують важливу роль: вони допомагають дітям опановувати страхи через сміх, розвивають критичне мислення щодо авторитетів та виховують емпатію до тих, хто опинився на узбіччі суспільства. Книга також відображає тенденцію до візуалізації тексту, де ілюстрації стають невід'ємною частиною розповіді, допомагаючи передати емоційну напругу та комізм ситуацій. В українському контексті переклади Вольямса стали справжнім хітом, оскільки вони пропонують свіжий погляд на дитячу безпосередність та боротьбу добра зі злом у сучасному урбаністичному середовищі, що дуже відгукується новому поколінню читачів, вихованому на динамічному контенті.

📚 Глосарій

Гротеск
Художній прийом, що поєднує в собі жахливе та смішне, потворне та прекрасне для створення яскравого образу.
Антагоніст
Персонаж, який протидіє головному герою, втілюючи в собі перешкоди або негативні риси, що потребують подолання.
Емпатія
Здатність розуміти та розділяти почуття іншої істоти, що є ключовим для розвитку головної героїні.
Урбаністична казка
Сучасний підвид казки, події якої розгортаються у великому місті серед звичних для нас будинків та вулиць.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти міг врятувати будь-яку маленьку істоту, хто б це був і чому?
  2. Що для тебе означає бути справжнім другом у складні часи?
  3. Яку рису характеру головної героїні ти хотів би мати у себе?
  4. Як ти гадаєш, чому деякі дорослі стають злими, і як це можна змінити?
  5. Опиши свій найсміливіший вчинок, який допоміг комусь іншому.
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95

Девід Вольямс, британський комік, актор, сценарист і письменник, здобув світову популярність завдяки своєму таланту розважати публіку та розповідати захопливі історії. повна біографія →

Grandpa's Great Escape -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Вольямс
Grandpa's Great Escape
690 грн 775 грн
82
Billionaire Boy -11%
Девід Вольямс
Billionaire Boy
696 грн 782 грн
85
Slime -17%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Девід Вольямс
Slime
690 грн 832 грн
76
Бабця-бандитка повертається! -32%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Девід Вольямс
Бабця-бандитка повертається!
578 грн 849 грн
89
Хлопець у сукні -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Девід Вольямс
Хлопець у сукні
420 грн 471 грн
88
Крижаний монстр -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Девід Вольямс
Крижаний монстр
630 грн 724 грн
86
Бабця-бандитка -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Девід Вольямс
Бабця-бандитка
446 грн 513 грн
89
Бабця-бандитка (м'яка обкладинка) -28%
Девід Вольямс
Бабця-бандитка (м'яка обкладинка)
152 грн 214 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти