👤 Кабінет читача
65
Гарний вибір
Оцінка редакції

Шон О'Дей з Ірландії — Маделін Брандейс

✍️ Маделін Брандейс
Формат
📱 Для телефону й планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Друкована, з доставкою Новою Поштою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
149 грн
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Шон О'Дей з Ірландії». Запитайте що завгодно 👇
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія ірландського хлопця Шона О'Дея, який потрапив у світ феїв, одружився та став батьком сина Джона, що вірить у чари. Марджорі залишає йому мрію про диво.

Шон О'Дей, юний ірландський хлопець із Коннемари, потрапляє до чарівного світу феїв у Нью-Йорку, де стає дворецьким для принцеси Марджорі. Його пригода починається з надії на повернення до Ірландії та весілля з Дон О'Дей, але закінчується усвідомленням власної незграбності у світі «Добрих Людей» та поверненням до реальності. Час минає, і Шон одружується з Айлін, стаючи батьком трьох дітей. Його старший син Джон, який носить червону спідничку, вірить у існування феїв. Коли Марджорі готується повернутися до Америки, вона намагається розвіяти мрії Джона, показуючи йому свою людську сутність через листи та подарунки. У фіналі Джон одягає дівчачий підспідничник, щоб зустріти Марджорі біля озера, сподіваючись побачити її справжнім обличчям. Марджорі, не бажаючи руйнувати його казку, залишає записку та фотографію, даючи хлопцю зберегти віру в диво, навіть коли він дізнається правду про її людську природу.

Ключові теми
Віра проти реальності Ірландська ідентичність Доброта та жертва Віра проти реальності
Літературний контекст

Твір опубліковано у 1929 році. Ірландія тоді була частиною Британської імперії або щойно отримала статус Вільної Держави, що відображено згадками про арфу на прапорі. Книга є частиною серії історій про дітей з різних країн світу.

🧸
Дитячі книги
🏛 Mirava 📅 1929 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Дитячі книги 🔖 Казки 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000041015
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Шон О'Дей з Ірландії

Шон О'Дей, юний ірландський хлопець із Коннемари, потрапляє до чарівного світу феїв у Нью-Йорку, де стає дворецьким для принцеси Марджорі. Його пригода починається з надії на повернення до Ірландії та весілля з Дон О'Дей, але закінчується усвідомленням власної незграбності у світі «Добрих Людей» та поверненням до реальності. Час минає, і Шон одружується з Айлін, стаючи батьком трьох дітей. Його старший син Джон, який носить червону спідничку, вірить у існування феїв. Коли Марджорі готується повернутися до Америки, вона намагається розвіяти мрії Джона, показуючи йому свою людську сутність через листи та подарунки. У фіналі Джон одягає дівчачий підспідничник, щоб зустріти Марджорі біля озера, сподіваючись побачити її справжнім обличчям. Марджорі, не бажаючи руйнувати його казку, залишає записку та фотографію, даючи хлопцю зберегти віру в диво, навіть коли він дізнається правду про її людську природу.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Маделін Брандейс створює ніжну та меланхолійну історію, яка балансує на межі між дитячою казкою та ліричною притчею про втрату невинності. Центральний конфлікт твору розгортається не навколо зовнішніх загроз, а внутрішнього усвідомлення героями своїх місць у світі. Шон О'Дей, який мріяв стати частиною чарівного світу феїв, виявляє, що його фізична та духовна сутність не відповідає вимогам «Добрих Людей». Його повернення до реальності — це не поразка, а визнання власної людської природи. Друга частина повісті переносить нас у майбутнє, де син Шона, Джон, повторює батьківські мрії. Авторка майстерно показує, як Марджорі, колишня фея, обирає шлях доброты: вона не руйнує ілюзію хлопчика, а береже його право на віру. Цей жест підкреслює головну думку твору — справжня магія полягає не в чарах, а в здатності дарувати радість іншим. Ірландський колорит, згадки про Коннемару та символіка арфи надають тексту глибини, перетворюючи його на роздуми про національну ідентичність та спадкоємність поколінь.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цей твір варто обрати тим, хто шукає історію про те, як зберегти дитячу віру в диво, навіть стикаючись із суворими реаліями життя. Сюжет унікальний поєднанням ірландського фольклору з психологічно глибоким образом батька та сина. Ви побачите, як любов і жертва Марджорі стають найвищим проявом «чарівності». Книга вчить тому, що мрії мають цінність самі по собі, незалежно від їхньої реальності.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Діти шкільного віку, які люблять казки про феїв та ірландський фольклор; батьки, що шукають літературу про збереження дитячої наївності та віри в диво.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Маделін Брандейс створює ніжну та меланхолійну історію, яка балансує на межі між дитячою казкою та ліричною притчею про втрату невинності. Центральний конфлікт твору розгортається не навколо зовнішніх загроз, а внутрішнього усвідомлення героями своїх місць у світі. Шон О'Дей, який мріяв стати частиною чарівного світу феїв, виявляє, що його фізична та духовна сутність не відповідає вимогам «Добрих Людей». Його повернення до реальності — це не поразка, а визнання власної людської природи. Друга частина повісті переносить нас у майбутнє, де син Шона, Джон, повторює батьківські мрії. Авторка майстерно показує, як Марджорі, колишня фея, обирає шлях доброты: вона не руйнує ілюзію хлопчика, а береже його право на віру. Цей жест підкреслює головну думку твору — справжня магія полягає не в чарах, а в здатності дарувати радість іншим. Ірландський колорит, згадки про Коннемару та символіка арфи надають тексту глибини, перетворюючи його на роздуми про національну ідентичність та спадкоємність поколінь.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Головними героями є Шон О'Дей, його дружина Айлін (Дон О'Дей) та їхній син Джон.
Це художня повість для дітей, яка поєднує реалістичні описи Ірландії з елементами фентезі та легендами про феїв.
Твір був написаний англійською мовою в США, але цей текст є українським перекладом.
Так, книга містить фотоілюстрації авторки Маделін Брандейс, зроблені в Ірландії, а також зображення дітей-акторів.
Це дитяча повість, яка підійде дітям шкільного віку, зацікавленим пригодницькими та казковими сюжетами.
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
242 грн 351 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
359 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
329 грн 378 грн
95
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика! 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.2
4
П'єр Бертран
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика!
390 грн
95
Пітер Пен у Кенсінґтонських садах 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джеймс Баррі
Пітер Пен у Кенсінґтонських садах
495 грн
95
ОйНІріг -6% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Марк-Уве Клінг
ОйНІріг
385 грн 414 грн
95
Мопс, який хотів стати північним оленем. Книга 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати північним оленем. Книга 2
220 грн
95
Як зрозуміти козу -42% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Тарас Прохасько
Як зрозуміти козу
550 грн 965 грн
95
Аліса в Задзеркаллі -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Льюїс Керролл
Аліса в Задзеркаллі
88 грн 99 грн
95
Пітер Пен 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джеймс Баррі
Пітер Пен
209 грн
95

У каталозі Mirava представлена 1 книга видавництва «Mirava». Основні напрями — дитячі книги. Роки видань: 1928. Усі книги можна переглянути нижче. повна біографія →

Маленька індіанська ткаля
Маделін Брандейс
Маленька індіанська ткаля
149 грн
65

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране