Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
65
Оцінка редакції · 65/100
Гарний вибір · як оцінюємо

Скромна пропозиція — Джонатан Свіфт

✍️ Джонатан Свіфт
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Жорсткий сатиричний памфлет, у якому безпристрасний оповідач пропонує вирішити проблему бідності та перенаселення Ірландії, перетворивши дітей бідняків на делікатес для багатих землевласників.

Вулиці Ірландії переповнені жінками-жебрачками та їхніми голодними немовлятами, що створює глибоку суспільну кризу. Безіменний оповідач спостерігає цю катастрофу та усвідомлює нездатність бідних батьків забезпечити своє потомство. Він бачить, як діти, виростаючи, стають злодіями або залишають країну в пошуках військової служби, що лише поглиблює загальний занепад. Для вирішення проблеми перенаселення та зубожіння головний герой висуває холодний раціональний проєкт. Він пропонує використовувати однорічних дітей із бідних родин як вишукану м'ясну страву для столів заможних землевласників. За його математичними розрахунками, це дозволить позбавити бідняків фінансового тягаря, дасть їм стабільне джерело доходу, а еліта отримає новий кулінарний делікатес та матеріал для виготовлення дорогих шкіряних рукавичок. За цією лякаючою діловою логікою розкривається фундаментальний конфлікт бездушної влади та безправного населення. Оповідач навмисно перераховує реальні методи порятунку економіки, як-от відмову від іноземної розкоші чи податки для землевласників, але одразу ж відкидає їх як марні. Завдяки такому контрасту стає очевидним, що справжнім канібалом є сама соціальна система, яка холоднокровно споживає життя найменш захищених людей.

Ключові теми
Економічна експлуатація Соціальна нерівність Економічна експлуатація Соціальна нерівність
Літературний контекст

У 1729 році Ірландія переживала глибоку економічну кризу, посилену політичною залежністю та утисками з боку сусідньої держави. Опублікований цього ж року текст став гострою реакцією на соціальну катастрофу та абсолютну байдужість керівного класу до масового зубожіння місцевого населення.

📖
Художня література
🏛 Mirava 📅 1729 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза, Гумор і сатира 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000001080

📝 Опис книги: Скромна пропозиція

Вулиці Ірландії переповнені жінками-жебрачками та їхніми голодними немовлятами, що створює глибоку суспільну кризу. Безіменний оповідач спостерігає цю катастрофу та усвідомлює нездатність бідних батьків забезпечити своє потомство. Він бачить, як діти, виростаючи, стають злодіями або залишають країну в пошуках військової служби, що лише поглиблює загальний занепад. Для вирішення проблеми перенаселення та зубожіння головний герой висуває холодний раціональний проєкт. Він пропонує використовувати однорічних дітей із бідних родин як вишукану м'ясну страву для столів заможних землевласників. За його математичними розрахунками, це дозволить позбавити бідняків фінансового тягаря, дасть їм стабільне джерело доходу, а еліта отримає новий кулінарний делікатес та матеріал для виготовлення дорогих шкіряних рукавичок. За цією лякаючою діловою логікою розкривається фундаментальний конфлікт бездушної влади та безправного населення. Оповідач навмисно перераховує реальні методи порятунку економіки, як-от відмову від іноземної розкоші чи податки для землевласників, але одразу ж відкидає їх як марні. Завдяки такому контрасту стає очевидним, що справжнім канібалом є сама соціальна система, яка холоднокровно споживає життя найменш захищених людей.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Текст Джонатана Свіфта постає як безжальний експеримент над межами людської моралі та економічної логіки. Оповідач, озброєний сухою статистикою та математичними розрахунками, описує ірландську трагедію масового жебрацтва з лякаючою відстороненістю. Замість емпатії він пропонує прагматику: якщо бідні не можуть прогодувати своїх немовлят, ці малюки повинні стати комерційним ресурсом для держави. Детальний опис кулінарних рецептів, варіантів обробки дитячої шкіри на вишукані жіночі рукавички та точний розрахунок прибутковості кожної окремої тушки викривають абсолютне знецінення людського життя. Свіфт геніально будує головний конфлікт памфлету на різкому контрасті між жахливим змістом пропозиції та спокійним, підкреслено діловим тоном її викладу. Найбільший жах у тексті викликає не сама дика ідея канібалізму, а те, наскільки логічно вона вписується в систему суспільних відносин, де багаті землевласники економічно вже «пожерли батьків», тому нібито мають цілком законне право і на їхніх нащадків. Оповідач свідомо перераховує справді дієві економічні та політичні кроки порятунку економіки, але одразу відкидає їх як неможливі, залишаючи в центрі уваги свою абсурдну ідею. Це підкреслює марність будь-яких раціональних закликів до людяності в суспільстві, яке остаточно втратило співчуття. Памфлет залишається холодним препаруючим поглядом на соціальну катастрофу, де бездушні цифри повністю замінили совість.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цей текст пропонує унікальний погляд на межу між цинічною економікою та мораллю через призму шокуючого задуму оповідача. Автор використовує суху статистику, щоб переконливо обґрунтувати абсолютно жахливу ідею порятунку від масового зубожіння. Історія змушує переосмислити, як за точними математичними розрахунками часто губиться цінність окремого людського життя.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Шанувальникам гострої соціальної сатири, чорного гумору та класичної англійської літератури, які цінують незручні інтелектуальні провокації.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Текст Джонатана Свіфта постає як безжальний експеримент над межами людської моралі та економічної логіки. Оповідач, озброєний сухою статистикою та математичними розрахунками, описує ірландську трагедію масового жебрацтва з лякаючою відстороненістю. Замість емпатії він пропонує прагматику: якщо бідні не можуть прогодувати своїх немовлят, ці малюки повинні стати комерційним ресурсом для держави. Детальний опис кулінарних рецептів, варіантів обробки дитячої шкіри на вишукані жіночі рукавички та точний розрахунок прибутковості кожної окремої тушки викривають абсолютне знецінення людського життя. Свіфт геніально будує головний конфлікт памфлету на різкому контрасті між жахливим змістом пропозиції та спокійним, підкреслено діловим тоном її викладу. Найбільший жах у тексті викликає не сама дика ідея канібалізму, а те, наскільки логічно вона вписується в систему суспільних відносин, де багаті землевласники економічно вже «пожерли батьків», тому нібито мають цілком законне право і на їхніх нащадків. Оповідач свідомо перераховує справді дієві економічні та політичні кроки порятунку економіки, але одразу відкидає їх як неможливі, залишаючи в центрі уваги свою абсурдну ідею. Це підкреслює марність будь-яких раціональних закликів до людяності в суспільстві, яке остаточно втратило співчуття. Памфлет залишається холодним препаруючим поглядом на соціальну катастрофу, де бездушні цифри повністю замінили совість.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це розповідь про абсурдну та жорстоку пропозицію вирішення проблеми бідності в Ірландії шляхом використання дітей як комерційного харчового ресурсу.
Розповідь ведеться від імені безіменного раціонального прожектера, який із холодною логікою пропонує жахливий економічний план порятунку держави.
Видання доступне у стандартних цифрових форматах, таких як EPUB, MOBI та PDF, для зручного читання на різних пристроях.
Текст представлений у сучасному українському перекладі, адаптованому для комфортного сприйняття.
Ні, ця електронна книга містить виключно український переклад твору без паралельного оригінального тексту.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Колгосп тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
9
Джордж Орвелл
Колгосп тварин
168 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Ринкитинк у Країні Оз 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ліман Френк Баум
Ринкитинк у Країні Оз
240 грн
95
Книгаренька щастя на березі -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дженнi Колґан
Книгаренька щастя на березі
500 грн 610 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94

Джонатан Свіфт, ірландський письменник і сатирик, народився в Дубліні в 1667 році. Його життя було позначене політичними та релігійними потрясіннями, що значною мірою вплинуло на його творчість. повна біографія →

Мандри Ґуллівера / Gulliver's Traves
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джонатан Свіфт
Мандри Ґуллівера / Gulliver's Traves
119 грн
72
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джонатан Свіфт
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера
220 грн
90
Gulliver's Travels
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джонатан Свіфт
Gulliver's Travels
90 грн
61
Мандри до різних віддалених країн світу Лемюеля Гуллівера
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джонатан Свіфт
Мандри до різних віддалених країн світу Лемюеля Гуллівера
178 грн
87
Gulliver's Travels
Джонатан Свіфт
Gulliver's Travels
400 грн
88
Gulliver's Travels -54%
Джонатан Свіфт
Gulliver's Travels
417 грн 911 грн
89
Мандри Гуллівера
Джонатан Свіфт
Мандри Гуллівера
99 грн
65
Головна Жанри
Кошик
Обране