84
Святий Миколай вирушає на відпочинок
✍️ Паоло Манчіні, Лука де ЛеонеСвятий Миколай та його друзі вирушають на незвичайний відпочинок, де чекають цікаві пригоди разом із звірятками та казковими персонажами.
«Святий Миколай вирушає на відпочинок» Паоло Манчіні розповідає про подорож святого та його компанії. Вони зустрічаються з різними звірятами та казковими героями, переживаючи разом із ними незвичайні ситуації. Ця історія підійде дітям віком 3-5 років для ознайомлення з доброзичливими персонажами.
Книга вийшла у видавництві «Yakaboo Publishing» 2023 року. Переклад — Надія Ісаєнко. Ілюстрації — Джорджі Бальдіні.
📝 Опис книги: Святий Миколай вирушає на відпочинок
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 18 × 18 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
сину дуже сподобалася книга! Малюнки яскраві, історія цікава. Читаємо щовечора.
хороша книга для дітей, але хотілося б трохи більше сторінок. В цілому, задоволені.
Прекрасна казкова історія! Моя племінниця просто закохалася в Святого Миколая та його друзів. Рекомендую!
Це видання, без сумніву, стане приємним відкриттям для тих, хто шукає нові, свіжі інтерпретації знайомих казкових образів. «Святий Миколай вирушає на відпочинок» від Паоло Манчіні та Луки де Леоне — це книжка, що вміло балансує між традиціями та сміливим авторським баченням, пропонуючи юним читачам (і їхнім батькам!) незвичний погляд на одного з найулюбленіших героїв. Сильна сторона твору полягає у його здатності по-новому розкрити образ Святого Миколая. Замість звичного, казкового дідуся, що невпинно роздає подарунки, автори пропонують нам побачити його як персонажа, що теж потребує відпочинку, якогось перезавантаження. Ця ідея, хоч і може здатися незвичною, є надзвичайно людською і зрозумілою для дитини. Вона дозволяє поставити себе на місце героя, співпереживати йому, а також зрозуміти, що навіть найважливіші справи потребують перерви. Ілюстрації, хоч і не згадуються у описі, відіграють ключову роль, доповнюючи текст і створюючи особливу атмосферу. Вони візуально підтримують ідею «відпустки» Миколая, роблячи цю історію яскравою та запам'ятовуваною. Книга сподобається дітям віком приблизно від трьох до шести років, які вже знайомі зі святом Миколая, але готові сприймати нові, часом несподівані сюжети. Вона може стати чудовим доповненням до різдвяної чи миколайчикової бібліотечки. Порівняти «Святого Миколая» можна з іншими сучасними дитячими книгами, які ставлять під сумнів усталені стереотипи, роблячи казкових персонажів більш живими та близькими до дитячої реальності. Ця книга, як і деякі інші, прагне показати, що навіть найдобріші герої мають свої слабкості та потребують турботи. Єдине застереження, яке можна висловити, стосується потенційної плутанини у дитини. Якщо малюк ще дуже малий і сприймає образ Святого Миколая виключно як невтомного дарувальника, то така «відпустка» може викликати запитання. Однак, це радше виклик для батьківського пояснення, ніж недолік самої книги. Загалом, це цікаве та вартісне видання, що здатне подарувати не лише радість від знайомства з новою історією, але й стимулювати роздуми.
