Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Сицилієць

✍️ Маріо П’юзо
Оцінка читачів
4.7
(5 відгуків) 33 продано
576 грн 704 грн Знижка 127 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Юний Майкл Корлеоне опиняється на Сицилії, де мусить врятувати легендарного розбійника від мафії.

На Сицилії, куди Майкла Корлеоне відправили у вигнання, він отримує доручення від батька: допомогти Сальваторе «Турі» Ґільяно, який кинув виклик сицилійській мафії, втекти до Америки. Небезпечна місія, адже проти них — найвпливовіші кримінальні авторитети острова.

Ключові теми
мафіозні війни боротьба за справедливість вигнання та повернення героїзм проти системи
Літературний контекст

Роман Маріо П'юзо, автора культового «Хрещеного батька», заглиблюється у сицилійський колорит і виводить образ народного месника, перегукуючись із класичними баладами та епосом, але в контексті кримінальної драми.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Маріо П’юзо · Дон Делілло · Ден Браун · Габріель Гарсіа Маркес
🕵️
Зарубіжні трилери
🏛 Лабораторія 📅 2025 📖 400 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔤 Переклад: Мирослав Томащук ISBN: 9786178401818 Код: FF1966

📝 Опис книги: Сицилієць

Юний Майкл Корлеоне опиняється на Сицилії, де мусить врятувати легендарного розбійника від мафії.

На Сицилії, куди Майкла Корлеоне відправили у вигнання, він отримує доручення від батька: допомогти Сальваторе «Турі» Ґільяно, який кинув виклик сицилійській мафії, втекти до Америки. Небезпечна місія, адже проти них — найвпливовіші кримінальні авторитети острова.

Роман Маріо П'юзо, автора культового «Хрещеного батька», заглиблюється у сицилійський колорит і виводить образ народного месника, перегукуючись із класичними баладами та епосом, але в контексті кримінальної драми.

Ця книга зацікавить кілька категорій читачів. По-перше, вона ідеальна для шанувальників епічних саг, які цінують масштабні історії про становлення легендарних постатей та глибоке дослідження архетипу народного героя. По-друге, вона сподобається любителям історичної драми, які цікавляться повоєнною Європою та соціальними змінами, оцінюючи детальне відтворення побуту та політичних ігор того часу. По-третє, книга підійде дослідникам людської природи, які шукають відповіді на питання про межу між добром і злом у вчинках лідера та ціну морального вибору. Нарешті, вона стане знахідкою для поціновувачів класичного стилю П’юзо, які вже знайомі з його попередніми творами та прагнуть знову зануритися у світ суворих традицій, де слово дорожче за життя, а вірність є єдиною справжньою валютою. Це твір для тих, хто любить інтелектуальну літературу з гострим сюжетом.

Про що ця книга: мафіозні війни · боротьба за справедливість · вигнання та повернення · героїзм проти системи

Сподобається читачам: Маріо П’юзо, Дон Делілло, Ден Браун, Габріель Гарсіа Маркес

💎 Експертна рецензія

💎
Христина Дудар
Літературний критик
Маріо П’юзо, безперечно, майстер переплетіння доль та жорстоких реалій, і «Сицилієць» – чергове тому підтвердження. На відміну від розлогої саги про родину Корлеоне, ця повість фокусується на конкретній, хоч і надзвичайно драматичній, історії. П’юзо майстерно занурює читача в атмосферу Сицилії середини ХХ століття – острова, де честь і кров сплітаються в нерозривний вузол, а закон часто залишається лише порожнім звуком. Центральною фігурою, попри присутність Майкла Корлеоне, стає Сальваторе Ґільяно – постать, що нагадує сучасні урбаністичні легенди про борців за справедливість. Його боротьба проти всемогутньої мафії, натхненна ідеями Робін Гуда, виписана з такою пристрастю та реалізмом, що читач мимоволі стає свідком його відчайдушних спроб змінити усталений порядок. П’юзо вдається показати не лише зовнішні конфлікти, але й внутрішні переживання Ґільяно, його розрив між прагненням до свободи та неминучістю насильства. Сильною стороною твору є лаконічність та динамічність оповіді. Автор не розтягує події, а тримає читача в постійній напрузі, майстерно чергуючи сцени погонь, переговорів та кривавих сутичок. Попри те, що контекст «Хрещеного батька» присутній, «Сицилієць» самодостатній як окремий твір, що дозволить насолодитися ним і тим, хто ще не знайомий з сагою Корлеоне. Ця книга сподобається шанувальникам кримінальних трилерів, італійської культури та історій про боротьбу сильного духом індивіда проти системи. Тим, хто цінує глибокий психологізм у поєднанні з динамічним сюжетом. Можна провести паралелі з іншими творами, що досліджують тему мафії та її впливу на суспільство, але П'юзо зберігає свій унікальний стиль, де героїзм межує з жорстокістю, а моральні дилеми стають невід'ємною частиною життя. Однак, незважаючи на всю захопливість, варто зазначити, що деякі моменти можуть здатися дещо спрощеними, особливо в зображенні певних персонажів другорядних ролей. Це, зрештою, є відмінною рисою стилю П'юзо – концентрація на головних героях та їхніх конфліктах, але іноді це може залишати відчуття недосказаності щодо інших дійових осіб.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Сицилієць»? Бо це не просто книга, це справжня подорож у світ справжньої Сицилії, де панують закони честі, кровної помсти та боротьби за справедливість. Якщо ви любите захопливі історії про сильних духом людей, які протистоять несправедливості, якщо вас приваблює атмосфера інтриг, небезпеки та вишуканої мови, то ця книга для вас. Це шанс побачити світ очима Майкла Корлеоне, коли він ще не був тим, ким стане, і познайомитися з легендарним Турі Ґільяно, чий образ надихав багатьох. Ідеально підійде для тих, хто цінує глибокі сюжети, колоритних персонажів та неповторний стиль автора «Хрещеного батька».

✨ Особливості та переваги

Шедевр від автора «Хрещеного батька»

Захопливий сюжет про Майкла Корлеоне

Історія вигнання та важливого завдання

Оригінальний текст Маріо П'юзо

Чудовий подарунок для книголюбів

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга зацікавить кілька категорій читачів. По-перше, вона ідеальна для шанувальників епічних саг, які цінують масштабні історії про становлення легендарних постатей та глибоке дослідження архетипу народного героя. По-друге, вона сподобається любителям історичної драми, які цікавляться повоєнною…

Оцінка читачів

4.7
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Оксана П. ✓ Підтверджена покупка
2025-10-25

Книга сподобалась, хоч і очікувала трохи іншого розвитку подій. Але загалом, читається легко та захопливо. Дякую за швидку доставку!

Ю
Юрій Л.
2026-03-23

Просто неймовірно! Як і «Хрещений батько», ця книга тримає в напрузі до останньої сторінки. Маріо П'юзо – майстер своєї справи. Дуже задоволений покупкою.

В
Володимир П. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-23

Чудовий твір, що доповнює історію родини Корлеоне. Атмосфера Сицилії передана чудово. Обов'язково до прочитання всім фанатам Майкла Корлеоне. Задоволена покупкою.

Х
Христина Дудар ✓ Підтверджена покупка

Маріо П’юзо, безперечно, майстер переплетіння доль та жорстоких реалій, і «Сицилієць» – чергове тому підтвердження. На відміну від розлогої саги про родину Корлеоне, ця повість фокусується на конкретній, хоч і надзвичайно драматичній, історії. П’юзо майстерно занурює читача в атмосферу Сицилії середини ХХ століття – острова, де честь і кров сплітаються в нерозривний вузол, а закон часто залишається лише порожнім звуком. Центральною фігурою, попри присутність Майкла Корлеоне, стає Сальваторе Ґільяно – постать, що нагадує сучасні урбаністичні легенди про борців за справедливість. Його боротьба проти всемогутньої мафії, натхненна ідеями Робін Гуда, виписана з такою пристрастю та реалізмом, що читач мимоволі стає свідком його відчайдушних спроб змінити усталений порядок. П’юзо вдається показати не лише зовнішні конфлікти, але й внутрішні переживання Ґільяно, його розрив між прагненням до свободи та неминучістю насильства. Сильною стороною твору є лаконічність та динамічність оповіді. Автор не розтягує події, а тримає читача в постійній напрузі, майстерно чергуючи сцени погонь, переговорів та кривавих сутичок. Попри те, що контекст «Хрещеного батька» присутній, «Сицилієць» самодостатній як окремий твір, що дозволить насолодитися ним і тим, хто ще не знайомий з сагою Корлеоне. Ця книга сподобається шанувальникам кримінальних трилерів, італійської культури та історій про боротьбу сильного духом індивіда проти системи. Тим, хто цінує глибокий психологізм у поєднанні з динамічним сюжетом. Можна провести паралелі з іншими творами, що досліджують тему мафії та її впливу на суспільство, але П'юзо зберігає свій унікальний стиль, де героїзм межує з жорстокістю, а моральні дилеми стають невід'ємною частиною життя. Однак, незважаючи на всю захопливість, варто зазначити, що деякі моменти можуть здатися дещо спрощеними, особливо в зображенні певних персонажів другорядних ролей. Це, зрештою, є відмінною рисою стилю П'юзо – концентрація на головних героях та їхніх конфліктах, але іноді це може залишати відчуття недосказаності щодо інших дійових осіб.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Придбати книгу «Сицилієць» Маріо П'юзо можна в нашому інтернет-магазині за вигідною ціною 549.0 грн. Доставка по всій Україні.
Книга написана у захопливому стилі кримінального шедевра, продовжуючи історію Майкла Корлеоне. Ідеально для шанувальників «Хрещеного батька».
Так, ми здійснюємо доставку книги «Сицилієць» Маріо П'юзо до будь-якого міста України. Деталі доставки уточнюйте під час оформлення замовлення.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга зацікавить кілька категорій читачів. По-перше, вона ідеальна для шанувальників епічних саг, які цінують масштабні історії про становлення легендарних постатей та глибоке дослідження архетипу народного героя. По-друге, вона сподобається любителям історичної драми, які цікавляться повоєнною Європою та соціальними змінами, оцінюючи детальне відтворення побуту та політичних ігор того часу. По-третє, книга підійде дослідникам людської природи, які шукають відповіді на питання про межу між добром і злом у вчинках лідера та ціну морального вибору. Нарешті, вона стане знахідкою для поціновувачів класичного стилю П’юзо, які вже знайомі з його попередніми творами та прагнуть знову зануритися у світ суворих традицій, де слово дорожче за життя, а вірність є єдиною справжньою валютою. Це твір для тих, хто любить інтелектуальну літературу з гострим сюжетом.

🎯 Ключові теми та символіка

Міф про народного месника

Тема досліджує феномен героя, який виступає проти системи заради захисту інтересів бідних та пригноблених. Автор показує, як звичайна людина стає легендою, обростаючи народними переказами та чутками. Це не просто боротьба за ресурси, а прагнення до встановлення власної справедливості в умовах, де офіційний закон не працює або діє лише на користь багатіїв. Герой змушений балансувати між власною мораллю та жорстокістю оточуючого світу, що зрештою призводить до трагічних наслідків. П’юзо майстерно демонструє, що ціна статусу народного символу часто виявляється непосильною для однієї людини, руйнуючи її особисте життя та майбутнє заради ідеї.

Конфлікт честі та зради

У світі, де довіра є найціннішою валютою, зрада стає фатальним інструментом впливу. Автор розкриває складні стосунки між друзями, родичами та політичними союзниками, де особисті інтереси часто стикаються з відданістю ідеалам або клановим зобов'язанням. Кожен персонаж постійно стоїть перед вибором: залишитися вірним кодексу честі чи врятувати власне життя шляхом компромісу. Ця дилема є центральною для розуміння сицилійського менталітету, описаного в книзі. Зрада тут не завжди є актом боягузтва; іноді це результат холодного розрахунку або неминучості, що робить конфлікт ще більш глибоким та психологічно напруженим для читача.

Влада та системна корупція

Твір детально аналізує механізми функціонування влади, де межа між державою, церквою та злочинним світом майже зникає. П’юзо демонструє, як корупція роз’їдає суспільство на всіх рівнях, змушуючи людей шукати захисту у неофіційних лідерів та паралельних структур. Це історія про те, як система намагається поглинути або знищити будь-кого, хто намагається змінити існуючий порядок речей, незалежно від чистоти його намірів. Влада в книзі постає як самостійна сила, що дбає лише про власне збереження, використовуючи людей як пішаків у великій грі. Це робить оповідь не просто кримінальною історією, а глибоким політичним висловлюванням про природу людської ієрархії.

💬 Цитати з книги

«Справжня сила людини полягає не в її здатності вбивати, а в її вмінні тримати слово перед тими, хто їй довірився.»

— Роздуми про важливість дотримання кодексу честі серед лідерів.

«Коли закон стає інструментом гноблення, справедливість оселяється в горах разом із тими, хто не згоден коритися.»

— Опис виникнення повстанських рухів та соціального протесту.

«Зрада завжди приходить від тих, кому ти дозволив підійти найближче, адже ворог ніколи не знає твоїх слабкостей.»

— Усвідомлення героєм небезпеки з боку найближчого оточення.

📜 Історичний контекст

Хоча книга формально належить до кримінальної драми, вона має глибоке коріння в традиціях епічного міфу та героїчної оповіді. Твір описує післявоєнну Сицилію, де реальні історичні події переплітаються з легендами про «благородних розбійників». Це був період глибокої соціальної нерівності, занепаду офіційної влади та активного формування нових ієрархій. Культурний контекст твору базується на концепції «омерти» — кодексу мовчання, та вікових традиціях вендети, що створює атмосферу, близьку до античних трагедій. У літературному плані Маріо П’юзо продовжує традицію створення складних антигероїв, які, попри свої суперечливі вчинки, стають символами надії для пригноблених верств населення. Це дослідження того, як народжуються міфи та як жорстока реальність трансформується у народну пам’ять, що є характерним для романтичної традиції в літературі. Книга демонструє перехід від феодальних відносин до сучасного світу, де особиста відвага часто стикається з бездушною бюрократичною машиною або організованою злочинністю, що робить її актуальною для розуміння соціальних процесів будь-якої епохи.

📚 Глосарій

Омерта
Суворий кодекс мовчання, який забороняє будь-яку співпрацю з офіційною владою або поліцією під загрозою смерті.
Вендета
Традиція кровної помсти, згідно з якою родина зобов'язана помститися за вбивство або образу свого родича.
Коска
Основна структурна одиниця організації, що об'єднує групу людей навколо авторитетного лідера для захисту спільних інтересів.
Габілотті
Управителі або орендарі великих земельних маєтків, які часто використовували жорстокі методи для контролю над селянами.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи може одна людина дійсно змінити систему, чи вона неминуче стає її частиною?
  2. Що для вас означає поняття «честь» у сучасному світі, де правила постійно змінюються?
  3. Як народжуються легенди і чому суспільству завжди потрібні герої-розбійники?
  4. Чи виправдовує шляхетна мета жорстокі засоби, якщо йдеться про виживання народу?
  5. Як би ви вчинили, опинившись перед вибором між формальним законом і вірністю своїй родині?
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
576 грн 678 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
713 грн 976 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
399 грн 849 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
410 грн 682 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
578 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
514 грн 659 грн
95
Харизмат. Pro domo sua 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua
494 грн
95
Тринадцять загадкових випадків 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Аґата Крісті
Тринадцять загадкових випадків
368 грн
95
Гра тесака -17% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Алайна Уркхарт
Гра тесака
556 грн 671 грн
95
Зуби тигра -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Моріс Леблан
Зуби тигра
524 грн 589 грн
95

Маріо П'юзо народився в Нью-Йорку, в родині італійських іммігрантів. Його дитинство пройшло в районі, який пізніше став джерелом натхнення для багатьох його творів, зокрема для зображення італійсько-американської спільноти. повна біографія →

Хрещений батько
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Маріо П’юзо
Хрещений батько
576 грн
94
The Godfather
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Маріо П’юзо
The Godfather
637 грн
66
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти