Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

The Body Keeps the Score

✍️ Бессель ван дер Колк
Оцінка читачів
4.7
(10 відгуків) 135 продано
1260 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чому наше тіло пам'ятає те, що розум намагається забути?

Ця праця змінює уявлення про наслідки пережитого досвіду та роботу людського організму. Відомий психіатр Бессель ван дер Колк досліджує, як хронічний стрес і важкі події буквально вбудовуються у тканини, м'язи та нервову систему. Автор пояснює, чому прості розмови з терапевтом часто не дають результату, і пропонує дієві шляхи зцілення через роботу з тілом — від дихальних практик і йоги до театру та нейробіології. Це глибоке, але доступне погрузнення у те, як повернути собі цілісність і внутрішню безпеку.

Ключові теми
Психологічна травма Психосоматика Нейробіологія Методи зцілення
Літературний контекст

Книга стала сучасною класикою у сфері ментального здоров'я та остаточно змінила підхід до лікування посттравматичних станів у всьому світі.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Габор Матє · Джеффрі Моллі · Пітер Левін · Брюс Перрі
🧠
Наука та психологія
🏛 Penguin 📅 2015 📖 464 стор. 🌐 Англійська 📔 Мʼяка 🏷️ Психологія і саморозвиток ISBN: 9780141978611 Код: NP140
The

Дослідження про те, як травматичний досвід змінює наш мозок і тіло, та як з цим жити.

📝 Опис книги: The Body Keeps the Score

Чому наше тіло пам'ятає те, що розум намагається забути?

Ця праця змінює уявлення про наслідки пережитого досвіду та роботу людського організму. Відомий психіатр Бессель ван дер Колк досліджує, як хронічний стрес і важкі події буквально вбудовуються у тканини, м'язи та нервову систему. Автор пояснює, чому прості розмови з терапевтом часто не дають результату, і пропонує дієві шляхи зцілення через роботу з тілом — від дихальних практик і йоги до театру та нейробіології. Це глибоке, але доступне погрузнення у те, як повернути собі цілісність і внутрішню безпеку.

Книга стала сучасною класикою у сфері ментального здоров'я та остаточно змінила підхід до лікування посттравматичних станів у всьому світі.

Ця книжка буде життєво необхідною людям, які відчувають наслідки хронічного стресу чи складного досвіду та прагнуть зрозуміти власні тілесні реакції. Вона стане потужним інструментом для психотерапевтів, соціальних працівників та студентів-психологів, які шукають нові методи роботи з пацієнтами. Також її варто прочитати тим, хто цікавиться сучасними науковими дослідженнями мозку, психосоматикою та прагне знайти практичні шляхи до відновлення внутрішнього спокою й самоконтролю.

Про що ця книга: Психологічна травма · Психосоматика · Нейробіологія · Методи зцілення

Сподобається читачам: Габор Матє, Джеффрі Моллі, Пітер Левін, Брюс Перрі

💎 Експертна рецензія

💎
Соломія Гринів
Літературний критик
У цьому столітті, коли ми так часто говоримо про душевні рани, книга Бессела ван дер Колка "Тіло пам'ятає" стає не просто виданням, а справжнім провідником. Автор, спираючись на десятиліття клінічної практики та наукових досліджень, витончено розкриває, як глибокі психологічні травми залишають невидимі, але відчутні сліди в нашій фізіології, змінюючи не лише свідомість, але й саму тканину тіла. Ван дер Колк майстерно поєднує наукову глибину з емпатією, пояснюючи складні нейробіологічні процеси так, що вони стають зрозумілими навіть нефахівцям. Він не заглиблюється в сухі факти, а показує, як травма проявляється у фізичних симптомах, впливає на стосунки, на наше сприйняття світу. Автор змальовує живі історії пацієнтів, що робить виклад надзвичайно людяним та переконливим. Ця книга – справжній скарб для тих, хто шукає розуміння себе та близьких, хто пережив складні часи, і для тих, хто працює з людьми, які несуть на собі тягар минулого. Психологи, психотерапевти, лікарі, соціальні працівники – усі, хто прагне глибше зрозуміти механізми людської психіки та її зв'язок з тілом, знайдуть тут безцінні знання. Але, що найважливіше, ця книга може допомогти будь-кому, хто прагне до зцілення та глибшого самопізнання. З чим можна порівняти "Тіло пам'ятає"? Вона стоїть поруч із фундаментальними працями з психології травми, такими як роботи Джудіт Герман, але при цьому додає унікальний, тілесно-орієнтований вимір. Це не просто теорія, а радше дорожня карта до розуміння та подолання наслідків травматичного досвіду. Можливо, єдиним застереженням може стати глибина занурення в описи деяких клінічних випадків, які іноді можуть бути досить деталізованими. Однак, це необхідна частина для повноти картини, що дозволяє автору чітко проілюструвати свої тези. "Тіло пам'ятає" – це не просто книга, це крок до більш усвідомленого та здорового життя, де розуміння взаємозв'язку розуму та тіла стає ключем до зцілення.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «The Body Keeps the Score»? Бо ця книжка – справжній провідник у розумінні того, як глибоко травматичний досвід залишає відбиток не лише в нашій психіці, а й у самому тілі. Бессель ван дер Колк розкриває, як саме ці переживання змінюють структуру мозку, впливають на нашу поведінку та здоров'я, і, що найважливіше, пропонує шляхи зцілення. Ця книга буде неймовірно корисною для всіх, хто прагне краще зрозуміти себе та близьких, незалежно від віку. Особливо цінною вона стане для тих, хто стикався з труднощами, пережив стрес чи травму, або просто цікавиться саморозвитком та глибинними механізмами людської природи. Це не просто наукове дослідження, а книга, що дарує надію та практичні інструменти для подолання наслідків минулого.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книжка буде життєво необхідною людям, які відчувають наслідки хронічного стресу чи складного досвіду та прагнуть зрозуміти власні тілесні реакції. Вона стане потужним інструментом для психотерапевтів, соціальних працівників та студентів-психологів, які шукають нові методи роботи з пацієнтами.…

Оцінка читачів

4.7
10 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
8
4
1
3
1
2
0
1
0
О
Остап Ковальчук ✓ Підтверджена покупка

Купив цю книгу, бо давно цікавився темою травми. Дуже влучно і зрозуміло пояснює, як це все працює в нас всередині.

А
Андрій Ткаченко ✓ Підтверджена покупка

Придбав, прочитав... Складно, багато повторень. Корисно, але трохи затягнуто, хотілося б більше конкретики.

О
Олег Л. ✓ Підтверджена покупка

Потібно, щоб зрозуміти себе та інших. Читав, і це змінило моє бачення багатьох речей.

А
Андрій Р.

Книга відкрила для мене зовсім новий погляд на роботу мозку і тіла. Купив, бо працюю психологом, і це цінний ресурс.

С
Софія П. ✓ Підтверджена покупка

Купила цю книгу, бо мене особисто торкнулась тема травми. Читала, і це допомогло мені краще зрозуміти свій стан.

С
Софія В. ✓ Підтверджена покупка

Звичайно, важка тема, але автор роз’яснює все дуже доступно. Купила і не пошкодувала, багато чого відкрила для себе.

С
Світлана Мельник ✓ Підтверджена покупка

Загалом, хороша книга, купила на розпродажі за приємною ціною. Єдине, хотілося б кращий переклад деяких термінів.

О
Оксана Ф. ✓ Підтверджена покупка

Читала з донькою-підлітком, щоб разом розібратися в складних питаннях. Дуже цінна книга, дякую автору!

С
Соломія Гринів ✓ Підтверджена покупка

У цьому столітті, коли ми так часто говоримо про душевні рани, книга Бессела ван дер Колка "Тіло пам'ятає" стає не просто виданням, а справжнім провідником. Автор, спираючись на десятиліття клінічної практики та наукових досліджень, витончено розкриває, як глибокі психологічні травми залишають невидимі, але відчутні сліди в нашій фізіології, змінюючи не лише свідомість, але й саму тканину тіла. Ван дер Колк майстерно поєднує наукову глибину з емпатією, пояснюючи складні нейробіологічні процеси так, що вони стають зрозумілими навіть нефахівцям. Він не заглиблюється в сухі факти, а показує, як травма проявляється у фізичних симптомах, впливає на стосунки, на наше сприйняття світу. Автор змальовує живі історії пацієнтів, що робить виклад надзвичайно людяним та переконливим. Ця книга – справжній скарб для тих, хто шукає розуміння себе та близьких, хто пережив складні часи, і для тих, хто працює з людьми, які несуть на собі тягар минулого. Психологи, психотерапевти, лікарі, соціальні працівники – усі, хто прагне глибше зрозуміти механізми людської психіки та її зв'язок з тілом, знайдуть тут безцінні знання. Але, що найважливіше, ця книга може допомогти будь-кому, хто прагне до зцілення та глибшого самопізнання. З чим можна порівняти "Тіло пам'ятає"? Вона стоїть поруч із фундаментальними працями з психології травми, такими як роботи Джудіт Герман, але при цьому додає унікальний, тілесно-орієнтований вимір. Це не просто теорія, а радше дорожня карта до розуміння та подолання наслідків травматичного досвіду. Можливо, єдиним застереженням може стати глибина занурення в описи деяких клінічних випадків, які іноді можуть бути досить деталізованими. Однак, це необхідна частина для повноти картини, що дозволяє автору чітко проілюструвати свої тези. "Тіло пам'ятає" – це не просто книга, це крок до більш усвідомленого та здорового життя, де розуміння взаємозв'язку розуму та тіла стає ключем до зцілення.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, автор пише зрозумілою мовою, уникаючи сухої академічної термінології та підкріплюючи теорію життєвими історіями пацієнтів.
Ні, автор наголошує на важливості професійної допомоги, проте книжка чудово доповнює терапію та допомагає краще зрозуміти себе.
Окрім класичної розмовної терапії, ван дер Колк радить практики, що залучають тіло: йогу, нейробіологічні вправи, театр та емоційно-фокусовану роботу.
Так, дослідження охоплюють широкий спектр станів — від насильства в дитинстві до автокатастроф та тривалого побутового виснаження.
Тому що травма часто блокує ділянки мозку, які відповідають за мову, через що людина не може пояснити біль словами, але відчуває його фізично.

📖 Кому варто прочитати

Ця книжка буде життєво необхідною людям, які відчувають наслідки хронічного стресу чи складного досвіду та прагнуть зрозуміти власні тілесні реакції. Вона стане потужним інструментом для психотерапевтів, соціальних працівників та студентів-психологів, які шукають нові методи роботи з пацієнтами. Також її варто прочитати тим, хто цікавиться сучасними науковими дослідженнями мозку, психосоматикою та прагне знайти практичні шляхи до відновлення внутрішнього спокою й самоконтролю.

🎯 Ключові теми та символіка

Пам'ять тіла

Події минулого не зникають із часом, а продовжують жити у фізичних реакціях, напрузі м'язів та гормональному балансі. Розум може намагатися забути пережите, проте організм продовжує реагувати на тригери так, ніби небезпека досі триває.

Межі класичної терапії

Звичайні розмови про проблему не завжди здатні розблокувати травматичний досвід, адже стрес блокує роботу мовних центрів мозку. Для справжнього зцілення необхідно знайти способи встановити контакт із власним фізичним «я».

Шляхи до відновлення

Повернення відчуття безпеки можливе через активність, яка допомагає знову відчути своє тіло у просторі. Йога, дихальні практики та ритмічні рухи стають ефективними інструментами для відновлення самоконтролю.

💬 Цитати з книги

«Травма — це не те, що сталося в минулому, а те, що відбувається всередині вас у цей момент через минулі події.»

— Про те, чому наслідки стресу тривають роками.

«Щоб зцілитися, ми повинні дозволити собі відчути те, що відчуваємо, і знайти спосіб подружитися зі своїм тілом.»

— Про важливість прийняття та соматичної терапії.

«Доки ми не наважимося подивитися в обличчя нашому болю, ми залишатимемося його бранцями.»

— Про необхідність усвідомлення травматичного досвіду.

📜 Історичний контекст

Книга сформувалася на основі десятиліть роботи автора з ветеранами В'єтнаму, жертвами насильства та пацієнтами психіатричних клінік, у період, коли медицина почала активно досліджувати зв'язок між неврологією та психотерапією.

📚 Глосарій

Травма
Стан, за якого людина застрягає у минулому моментові небезпеки, а її мозок і тіло продовжують реагувати на подразники так, ніби загроза не минула.
Нейропластичність
Здатність мозку змінюватися та утворювати нові нейронні зв'язки під впливом досвіду, навчання чи терапії.
Соматичний
Стосовний до тіла; у контексті книги — прояв емоційних чи психологічних проблем через фізичні відчуття та симптоми.
Тригер
Сенсорний чи емоційний сигнал із зовнішнього світу, який підсвідомо нагадує про пережиту травму та запускає захисну реакцію.

📔 Запитання для роздумів

  1. У яких частинах свого тіла я найчастіше відчуваю напругу чи тривогу?
  2. Які дрібні щоденні події найшвидше вибивають мене з рівноваги?
  3. Що допомагає мені відчути себе у безпеці тут і зараз?
  4. Чи дозволяю я собі проживати емоції до кінця, чи намагаюся їх придушити?
  5. Які тілесні практики (прогулянка, теплий душ, розтяжка) приносять мені найбільше полегшення?
Жити в радість: секрет щастя з погляду буддизму та науки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Йонґе Мінґ’юр Рінпоче
Жити в радість: секрет щастя з погляду буддизму та науки
460 грн
100
Підлітки-титани: Рейвен 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Камі Ґарсія
Підлітки-титани: Рейвен
600 грн
95
Прокрастинація ✨ Новинка
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Алекс Верес
Прокрастинація
99 грн
94
Чому мені ніхто не розказав?!
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Юлія Плоха
Чому мені ніхто не розказав?!
300 грн
94
Визначте свій IQ -17%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Ганс Айзенк
Визначте свій IQ
400 грн 482 грн
94
Наступна розмова 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джефферсон Фішер
Наступна розмова
440 грн
94
Повернутись у стрій -35%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Тревіс Міллз
Повернутись у стрій
430 грн 662 грн
94
Формула (не)вигорання -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ханна Руденко
Формула (не)вигорання
350 грн 593 грн
94
Що робити? Чого робити не можна? ОВР. Посiбник для вчителiв початкової школи 🏆 Бестселер -30%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
П'єтро Мураторі, Марина Папіні
Що робити? Чого робити не можна? ОВР. Посiбник для вчителiв початкової школи
490 грн 700 грн
94
Великі ментальні моделі. Загальні концепції мислення
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Шейн Перріш, Ріаннон Беб'єн
Великі ментальні моделі. Загальні концепції мислення
470 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти