74
The Long Hidden Friend
Народна магія, зцілення та захисні замовляння пенсильванських німців у практичному посібнику XIX століття.
«The Long Hidden Friend» Джона Джорджа Гофмана — це класичний посібник із фольклорної магії та народного зцілення. Збірник поєднує християнські молитовні практики, побутові засоби від хвороб і традиційні європейські обереги, якими користувалися народні цілителі. Книжка висвітлює перетин духовності й повсякденного життя спільноти, вплинувши на розвиток подальших американських магічних традицій. Видання підійде шанувальникам історії, фольклору та дослідникам культурної спадщини.
Книга Джона Джорджа Гофмана вийшла 2026 року у видавництві Crossed Crow Books як частина серії Text of Antiquity.
📝 Опис книги: The Long Hidden Friend
A key text in the American folk magic tradition, The Long Hidden Friend offers a glimpse into the everyday healing and protective practices of the Pennsylvania Dutch. This accessible reprint brings Hohman’s influential work to a modern audience interested in historical folkways and early American magical traditions.
A Classic of Early American Folk Practice
Originally published in 1820, The Long Hidden Friend by John George Hohman is one of the most enduring texts of Pennsylvania Dutch folk magic. Drawing on a blend of Christian devotion, folk remedies, and European traditional charms, this book served as a practical manual for powwowers—folk healers who used ritual, prayer, and household knowledge in service to their communities.
This volume includes remedies for common ailments, protective prayers, and instructions for daily challenges, reflecting a worldview in which spiritual practice and everyday life were deeply intertwined. Widely circulated throughout Pennsylvania and the surrounding regions, the book influenced folk practitioners well into the 20th century, including in the Appalachian and Ozark traditions.
As part of our Text of Antiquity series, this edition presents Hohman’s text with clarity and respect for its historical context. It remains a valuable resource for those interested in American folk traditions, historical approaches to healing and protection, and the intersections of spirituality and daily life.
Ideal for readers of folklore, magic, and cultural history, The Long Hidden Friend offers insight into a little-known but culturally significant tradition of early American practice.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У лабіринтах "Довго Прихованого Друга" Джон Джордж Гофман вибудовує полотно, де переплітаються нитки часу, роду та незримих енергій. Це не просто оповідь, а справжній шепіт забутих часів, що лунає з-під нашарувань буденності. Автор майстерно занурює читача у світ, де реальність стає крихкою, а межа між видимим і тим, що ховається в тіні, ледь помітна. Сила твору — у його атмосферності. Гофман створює неповторний колорит, що пронизує кожне слово, кожен опис. Це відчуття таємниці, що згущується, як ранковий туман, але водночас притягує своєю загадковістю. Історія розгортається не стрімким вихором подій, а поступово, немов розкриваючи старовинний фоліант, сторінка за сторінкою. Ті, хто цінує глибокі, атмосферні тексти, де відчуття домінує над динамікою, знайдуть тут справжнє задоволення. "Довго Прихованого Друга" можна поставити в один ряд з творами, де прихована магія пронизує повсякденність, нагадуючи про зв'язки, що міцніші за час і простір. Відчувається, що автор ретельно вибудовував кожен елемент, кожен натяк, створюючи ефект глибокого, майже містичного занурення. Історія персонажів, їхні невидимі зв'язки, старі таємниці, що виринають на поверхню, — все це сплітається в дивовижний візерунок. Кому сподобається? Любителям тонкого фентезі, шанувальникам психологічних драм з елементами містики, тим, хто шукає у літературі не лише розваги, а й простір для роздумів. Можливо, для декого сюжет може здатися дещо камерним, зосередженим на внутрішньому світі героїв та їхніх переживаннях, що, втім, є цілком у дусі цього твору. Це не те читання, що вимагає постійної гостроти сюжету, а радше запрошення до споглядання, до роздумів про глибинні зв'язки, що об'єднують нас.
