82
Tolkien Letters from Father Christmas
✍️ Джон Р. Р. ТолкінЛисти від Father Christmas дітям про пригоди та життя на North Pole між 1920s та 1940s від J.R.R.
«Letters from Father Christmas» — це збірка казкових повідомлень, які автор Джон Р. Р. Толкін надсилав своїм дітям щогрудня. У листях розгортаються розповіді про розсипані подарунки, розбитий Moon, кумедні пригоди Polar Bear та битви з horde of goblins. Це зворушливе видання підійде як молодим, так і дорослим читачам, які цінують вигадливість і казки.
Книжка автора Джон Р. Р. Толкін вийшла у видавництві HarperCollins Publishers у 2023 році.
📝 Опис книги: Tolkien Letters from Father Christmas
A new edition of Tolkien’s famous illustrated Letters from Father Christmas to his children is presented in a stunning hardback format, complete with full colour illustrations.
This classic festive book of Tolkien’s amazing Father Christmas letters written to his children between the 1920s and the 1940s has been reworked into a new hardback edition to match other beloved Tolkien titles. It contains high-quality digital reproductions of his beautiful letters and pictures.
‘My dear children, I am more shaky than usual this year. The North Polar Bear’s fault. It was the biggest bang in the world, and the most monstrous firework there has ever been. It turned the North Pole black!’
Every December an envelope bearing a stamp from the North Pole would arrive for J. R. R. Tolkien’s children. Inside would be a letter in strange spidery handwriting and a beautiful coloured drawing or some sketches. The letters were from Father Christmas.
They told wonderful tales of life at the North Pole:
How all the reindeer got loose and scattered presents all over the place
How the accident-prone Polar Bear climbed the North Pole and fell through the roof of Father Christmas’s house into the dining-room
How he broke the Moon into four pieces and made the Man in it fall into the back garden
How there were wars with the troublesome horde of goblins who lived in the caves beneath the house!
Sometimes the Polar Bear would scrawl a note, and sometimes Ilbereth the Elf would write in his elegant flowing script, adding yet more life and humour to the stories. From the first note to Tolkien’s eldest son in 1920 to the final poignant letter to his daughter in 1943, this book collects all the remarkable letters and pictures in one enchanting edition. No reader, young or old, can fail to be charmed by the inventiveness of Tolkien’s Letters from Father Christmas.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 23 × 15 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
До рук українського читача потрапила дивовижна скарбниця – «Листи від Батька Різдва» від Джона Р. Р. Толкіна. Це не просто збірка, а справжній міст у світ дитячих мрій, який майстерно збудував один із найвидатніших оповідачів ХХ століття. Поринаючи в ці рядки, ми стаємо свідками унікального діалогу між батьком і його дітьми, який розгортається протягом багатьох років, народжуючи цілий всесвіт, населений химерними істотами та казковими пригодами. Сила цих листів – в їхній щирості та глибині. Толкін, автор монументальних епопей, тут постає як батько, що вміє говорити з дітьми їхньою мовою, але не спрощуючи, а навпаки – збагачуючи їхній світ. Він не просто розповідає історії, він створює їх, вплітаючи в тканину кожного листа нові деталі про життя в Арктиці, про витівки гномів, про боротьбу з гоблінами. Кожен лист – це ніби маленький самодостатній епізод, що тримає в напрузі, викликає сміх і розчулює. Особливо вражає майстерність автора в обрамленні цього казкового світу. Кожен персонаж, від Північного Ведмедя до Білого Ведмедя, має свій характер, свої мотиви, свої несподівані реакції. Це свідчення Толкінової здатності створювати живих героїв навіть у таких, здавалося б, камерних творах. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто цінує справжню магію слова, для батьків, які шукають спосіб подарувати своїм дітям казку, що виходить за межі звичного, та для давніх шанувальників Толкіна, які хочуть побачити його з іншого, більш особистого боку. Порівняти «Листи від Батька Різдва» можна хіба що з подібними дитячими листуваннями видатних письменників, однак Толкінів масштаб та глибина пропрацювання деталей роблять його твір унікальним. Це не просто розвага, а справжній урок уяви та людяності. Можливо, єдиним застереженням для прискіпливого читача може стати певне повторення деяких сюжетних ходів, що зумовлено самою природою листування протягом тривалого часу. Але це, скоріше, особливість формату, аніж недолік майстерності. "Листи від Батька Різдва" – це свідчення того, що справжня магія живе не лише у великих світах, але й у простих, щирих словах, написаних з любов'ю.
❓ Поширені запитання
📖 Читайте у блозі
Джон Рональд Руел Толкін, відомий як Дж. Р. Р. Толкін, був англійським письменником, поетом, філологом та університетським професором. Він народився в Південній Африці, але більшу частину свого життя провів в Англії, де здобув освіту в… повна біографія →
