82
Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців
✍️ Анна-Марія Наум’якСвідчення про Голодомор 1933 року через призму родинної трагедії українців у Франції.
«Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців» Анни-Марії Наум’як — це документальне дослідження особистої трагедії родини авторів. Книга відтворює події геноциду через спогади батька та свідків, показуючи, як комуністична пропаганда створювала атмосферу заперечення правди. Праця поєднує роль історика з передачею колективної пам’яті та родинного досвіду втрати. Видання буде цікавим тим, хто шукає особистісні свідчення про Голодомор та цікавиться історією української діаспори у Франції.
Книга вийшла у видавництві «Фоліо» 2021 року. Переклад — Євген Марічев.
📝 Опис книги: Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців
Анна-Марія та Пилип Наум’яки, французи українського походження за батьком, віднаходять своє коріння, що занурює їх у страшну трагедію, в якій втратила життя майже вся їхня родина. Цією працею особистого характеру вони започатковують самобутній підхід, що поєднує в собі роботу історика, родинну пам’ять і пам’ять колективну. Автори зі спогадів свого батька та очевидців подій відтворюють драматичні події того часу.
Особиста розповідь підкреслює, якою мірою атмосфера заперечення, створена потужною комуністичною пропагандою давила на тих, хто прагнув правди.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24,5 × 16,5 см |
|---|---|
| Вага | 326 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже важка, але важлива книга. Читала на одному диханні, плакала.
Купила цю книгу, сподівалася на більше фотографій. Свідчення зворушливі, але текст трохи повторюється, місцями затягнуто. Ціна трохи зависока, як на мене.
Отримала книгу на подарунок. Прочитала і відчула біль за кожного, хто постраждав. Це обов'язково потрібно знати і пам'ятати, щоб ніколи більше!
У мистецтві свідчення, де правда викарбовується крізь біль, з’являються твори, що стають неоціненними свідками епохи. "Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців" Анни-Марії Наум’як – саме така книга. Вона не просто фіксує історичні події, а вдихає життя в імена, які могли б зникнути в безодні забуття. Сила цього твору – у його безпосередності. Авторці вдалося зібрати та представити живі, тремтячі від пережитого голосу тих, хто пройшов через пекло Голодомору. Це не суха статистика, а клубок людських доль, де кожен епізод – це крик про допомогу, про незламність духу, про боротьбу за виживання. Наум’як майстерно уникає патетики, дозволяючи самим свідченням говорити, і саме в цій чесності розкривається трагедія. Ми бачимо не просто жертв, а людей, які любили, мріяли, страждали, зберігали людяність в умовах, коли це здавалося неможливим. Книга буде надзвичайно цінною для всіх, хто прагне глибше зрозуміти українську історію, усвідомити масштаби трагедії, яка була штучно нав’язана українському народові. Вона стане важливим джерелом для істориків, студентів, освітян, але найголовніше – для кожного українця, хто відчуває зв’язок зі своїм минулим. Порівняти цей текст можна з іншими збірками свідчень, але "Шлях української сім’ї" виділяється особливою людяністю та увагою до деталей побуту, що робить переживання ще більш відчутними. Водночас, для читачів, які ще не знайомі з темою Голодомору, обсяг та емоційна насиченість свідчень можуть бути дещо приголомшливими. Варто підходити до читання з певною підготовкою, можливо, попередньо ознайомившись із загальними історичними матеріалами, щоб краще сприйняти глибину особистих переживань. "Україна, 1933 рік" – це не просто книга, це вирок минулому і заклик до пам’яті. Це твір, що залишає глибокий слід у душі, змушуючи переосмислити цінність життя та важливість збереження правди.
