85
Український мальопис: (не) розказана історія
✍️ Богдан Кордоба, Руслана КоропецькаВідкрийте несподівані витоки українських коміксів: від перших спроб до світового визнання.
Ця книга занурює в історію українського мальопису, простежуючи його шлях від самодіяльних зародків до феномену, що виходить за межі країни. Автори аналізують, як створювалися візуальні історії в різні періоди, і показують їхнє місце в світовому контексті.
Видання висвітлює маловідому сторінку українського мистецтва, яка формувалася в умовах різних політичних режимів та культурних впливів, від соцреалізму до постмодерних експериментів. Дослідження робить український мальопис видимим у світовому мистецькому полі.
📝 Опис книги: Український мальопис: (не) розказана історія
Відкрийте несподівані витоки українських коміксів: від перших спроб до світового визнання.
Ця книга занурює в історію українського мальопису, простежуючи його шлях від самодіяльних зародків до феномену, що виходить за межі країни. Автори аналізують, як створювалися візуальні історії в різні періоди, і показують їхнє місце в світовому контексті.
Видання висвітлює маловідому сторінку українського мистецтва, яка формувалася в умовах різних політичних режимів та культурних впливів, від соцреалізму до постмодерних експериментів. Дослідження робить український мальопис видимим у світовому мистецькому полі.
По-перше, ця книга стане справжнім відкриттям для палких шанувальників коміксів та колекціонерів, які прагнуть дізнатися про витоки улюбленого жанру на рідних теренах. Вона допоможе зрозуміти, що український мальопис має глибоке коріння, яке сягає набагато далі, ніж здається на перший погляд. По-друге, видання є обов'язковим для істориків культури, мистецтвознавців та соціологів, адже воно пропонує ґрунтовний аналіз трансформації візуальної мови під впливом політичних та соціальних змін. Книга розкриває, як через графіку формувалася та зберігалася національна ідентичність. По-третє, робота буде корисною для молодих художників, сценаристів та видавців, які шукають натхнення та хочуть вивчати досвід попередників для створення нових успішних проектів. Нарешті, вона зацікавить широке коло читачів, які захоплюються сучасною поп-культурою та хочуть розширити свій кругозір, відкривши для себе маловідомі сторінки українського мистецтва, що довгий час перебували в тіні.
Про що ця книга: історія візуальних оповідей · українська культура ХХ-ХХІ століть · самовидавництво та незалежні проєкти · міжнародний діалог мистецтв
Сподобається читачам: Ірени Карпи, Андрія Любки, Сергія Жадана, «Заборона», «Платформа»
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Український мальопис: (не) розказана історія»? Бо ця книга – справжня знахідка для всіх, хто хоче глибше зрозуміти, звідки взялися українські комікси, і як вони розвивалися. Автори, Богдан Кордоба та Руслана Коропецька, запрошують у захопливу подорож, що допоможе побачити, наскільки багата та не завжди очевидна історія цього мистецтва в Україні. Ви дізнаєтеся про безліч зароджень, народжень та відкриттів, які сформували сучасний український мальопис. Ця книжка ідеально підійде як юним поціновувачам коміксів, так і дорослим, котрі цікавляться візуальною культурою, історією мистецтва та хочуть розширити свої знання про рідне. Вона відкриє вам нові горизонти й дозволить побачити те, що часто залишається (не)розказаним.
✨ Особливості та переваги
Унікальна історія українських коміксів
Чудовий подарунок для поціновувачів
Високоякісний друк та матеріали
Доповнить вашу колекцію
Натхнення та цікаве читання
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Неймовірно захоплива книга! Ніколи не знала, що українські комікси мають таку багату історію. Дуже якісно видана, приємно тримати в руках. Рекомендую!
Книга справді цікава, багато нової інформації про розвиток коміксів в Україні. Єдиний мінус – хотілося б більше ілюстрацій, але це вже деталі. В цілому, задоволена. 👍
Це просто бомба! Замовила на подарунок колезі, який захоплюється коміксами, і він був у захваті. Історія розказана на одному диханні. Відмінний вибір для подарунка! 👍
Коли мова заходить про історію образотворчого мистецтва, часто виникає спокуса зосередитися лише на загальновизнаних шедеврах, залишаючи осторонь цілі пластів, що чекають на своє відкриття. Саме таку місію, сміливо взявши на себе, реалізували Богдан Кордоба та Руслана Коропецька у своїй праці «Український мальопис: (не)розказана історія». Автори не бояться зануритися у глибини, де народження, відродження та переосмислення дев'ятого мистецтва в Україні відбувалося непростими шляхами. Сила цієї книги – у її всеохопності та скрупульозності. Кордоба і Коропецька не обмежуються поверхневим оглядом, а крокують від найперших, майже забутих, спроб до сучасних, вже міцно утверджених, імен. Особливо вражає, як автори вибудовують зв'язки, показуючи, що український мальопис не виник на порожньому місці, а черпав натхнення, переосмислював світові тенденції, але при цьому знаходив власну, унікальну мову. Такий підхід дозволяє читачеві не просто дізнатися про окремі твори чи авторів, а побачити динаміку розвитку, зрозуміти контекст, у якому творилися ці візуальні оповіді. Книга, безперечно, стане цінним джерелом для тих, хто цікавиться історією української культури, мистецтвознавців, а також для самих творців коміксів. Шанувальники графічних романів, які шукають глибшого розуміння витоків жанру в Україні, знайдуть тут багато цікавого. Її можна порівняти з ґрунтовною науковою розвідкою, що, однак, написана живою, доступною мовою, без зайвого академізму. Це робить її привабливою і для широкого кола читачів, які прагнуть розширити свої культурні горизонти. Якщо говорити про те, кому ця книга сподобається найбільше, то це, без сумніву, люди, які прагнуть побачити українське мистецтво не як статичний об'єкт, а як процес, що постійно розвивається. Це ті, хто цінує дослідження, що розкривають невідомі сторінки, і хто вірить у потенціал українського мальопису. Можна було б бажати, щоб певні періоди або окремі творці були висвітлені ще глибше, але це, скоріше, побажання до подальших досліджень, аніж суттєвий недолік цієї праці. «Український мальопис: (не)розказана історія» – це вагомий внесок у збереження та популяризацію вітчизняного візуального наративу, що дає надію на те, що багато інших "нерозказаних історій" ще знайдуть своїх авторів та читачів.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
По-перше, ця книга стане справжнім відкриттям для палких шанувальників коміксів та колекціонерів, які прагнуть дізнатися про витоки улюбленого жанру на рідних теренах. Вона допоможе зрозуміти, що український мальопис має глибоке коріння, яке сягає набагато далі, ніж здається на перший погляд. По-друге, видання є обов'язковим для істориків культури, мистецтвознавців та соціологів, адже воно пропонує ґрунтовний аналіз трансформації візуальної мови під впливом політичних та соціальних змін. Книга розкриває, як через графіку формувалася та зберігалася національна ідентичність. По-третє, робота буде корисною для молодих художників, сценаристів та видавців, які шукають натхнення та хочуть вивчати досвід попередників для створення нових успішних проектів. Нарешті, вона зацікавить широке коло читачів, які захоплюються сучасною поп-культурою та хочуть розширити свій кругозір, відкривши для себе маловідомі сторінки українського мистецтва, що довгий час перебували в тіні.
🎯 Ключові теми та символіка
Термінологічна ідентичність та деколонізація
Однією з ключових тем книги є еволюція назви жанру та боротьба за термін 'мальопис'. Автори досліджують, як відмова від запозичених назв стала частиною ширшого процесу культурного самоствердження. Це не просто філологічна дискусія, а свідомий крок до виокремлення українського графічного наративу як самобутнього явища, що має власну історію та традиції. У тексті розглядається, як зміна термінології вплинула на професійне середовище та сприйняття жанру широкою аудиторією, перетворюючи комікс із продукту масового споживання на об'єкт національного мистецтва. Ця тема підкреслює важливість мови у формуванні будь-якої культурної ніші та її захисту від зовнішніх впливів.
Візуальний спротив та мова символів
Книга детально аналізує, як українські митці використовували графіку для висловлення протесту та збереження пам'яті в періоди цензури. Мальопис часто ставав інструментом 'тихої боротьби', де через метафори, кольорову гаму та специфічні образи передавалися смисли, недоступні для прямого висловлювання. Автори простежують трансформацію візуальних стилів — від класичної ілюстрації до сучасних експериментів, показуючи, як кожен період відбивався на папері. Ця тема розкриває роль художника як літописця епохи, який через послідовні зображення фіксує дух часу та національні прагнення, створюючи візуальний код, зрозумілий поколінням.
Становлення сучасної індустрії та фендому
Важливий акцент зроблено на процесах, що відбуваються тут і зараз: поява видавництв, розвиток фестивального руху та формування спільноти читачів. Автори розглядають мальопис як частину сучасної креативної економіки, аналізуючи виклики, з якими стикаються творці сьогодні. Тема охоплює питання взаємодії з міжнародним ринком, розвиток перекладної літератури та вихід українських проектів на глобальну арену. Це історія про те, як розрізнені ініціативи перетворилися на повноцінну індустрію, що здатна генерувати якісний контент, формувати нові тренди та виховувати нове покоління читачів, для яких мальопис є природною частиною їхнього культурного життя.
💬 Цитати з книги
«Мальопис — це не забавка для дітей, а складна мова візуальних сенсів, якою ми пишемо свою новітню історію.»
— Про значення жанру для сучасної культури
«Кожна лінія в українському графічному романі є відлунням нашої боротьби за право бути почутими і побаченими.»
— Про візуальний стиль та ідентичність
«Ми нарешті починаємо розповідати свою історію самі, не чекаючи, поки за нас це зроблять інші.»
— Про важливість власного наративу в мистецтві
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Мальопис
- Автентичний український термін для позначення коміксів або графічних романів, що підкреслює поєднання малювання та опису.
- Графічний роман
- Різновид мальопису, що вирізняється складним сюжетом, великим обсягом та орієнтацією на дорослу аудиторію.
- Стріп
- Коротка послідовність малюнків (зазвичай 3-4 кадри), що розповідає завершену історію або жарт.
- Фендом
- Спільнота палких прихильників певної культурної сфери, у даному контексті — активне середовище читачів та творців мальописів.
📔 Запитання для роздумів
- Який український мальопис став для вас першим і як він змінив ваше ставлення до жанру?
- Якби ви створювали власну графічну історію про Україну, який період чи подію ви б обрали?
- Чи погоджуєтеся ви, що термін 'мальопис' краще відображає суть жанру, ніж запозичене 'комікс'?
- Які візуальні символи, на вашу думку, найкраще передають сучасний дух української нації?
- Як розвиток візуальної культури впливає на ваше особисте сприйняття історії України?
