Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
94
Оцінка редакції · 94/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

В одну мить

✍️ Джо Каллаган
Оцінка читачів
4.7
(9 відгуків) 89 продано
620 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Штучний інтелект проти людських інстинктів у справі про зниклих людей.

Суперінтендантка Кет Френк, мати-одиначка, чиє життя позначене втратами, змушена працювати з новим напарником — Штучноінтелектуальним Уповноваженим Розслідувачем (ШУР) Локом. Коли дві давні справи про зникнення людей раптом оживають, стають особистими, саме холодна логіка Лока може виявитися ключем до розгадки.

Ключові теми
людський інстинкт проти логіки ШІ втрата та пам'ять етика штучного інтелекту розслідування злочинів
Літературний контекст

Історія резонує з сучасними дискусіями про роль технологій у суспільстві та правоохоронній діяльності, нагадуючи про спадщину наукової фантастики, що досліджує взаємодію людини і машини, від Айзека Азімова до Філіпа К. Діка.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Річард Морган · Блейк Крауч · Айзек Азімов · Майкл Крайтон
🕵️
Зарубіжні трилери
🏛 #книголав 📅 2025 📖 424 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔤 Переклад: Ганна Трачук ISBN: 9786178566531 Код: FF334

📝 Опис книги: В одну мить

Штучний інтелект проти людських інстинктів у справі про зниклих людей.

Суперінтендантка Кет Френк, мати-одиначка, чиє життя позначене втратами, змушена працювати з новим напарником — Штучноінтелектуальним Уповноваженим Розслідувачем (ШУР) Локом. Коли дві давні справи про зникнення людей раптом оживають, стають особистими, саме холодна логіка Лока може виявитися ключем до розгадки.

Історія резонує з сучасними дискусіями про роль технологій у суспільстві та правоохоронній діяльності, нагадуючи про спадщину наукової фантастики, що досліджує взаємодію людини і машини, від Айзека Азімова до Філіпа К. Діка.

Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників наукової фантастики «близького майбутнього», які цікавляться еволюцією штучного інтелекту та його інтеграцією в повсякденне життя. Книга пропонує сценарії, які здаються можливими вже завтра, що робить читання особливо захопливим. По-друге, книга зацікавить любителів інтелектуальних детективів та трилерів, де розгадка криється не лише в діях персонажів, а й у складних аналітичних процесах. По-третє, вона рекомендована «філософам сучасності» — тим, хто постійно ставить питання про те, що саме робить нас людьми: наші емоції, інтуїція чи здатність до холодного логічного аналізу. Нарешті, видання стане знахідкою для читачів, які цінують жанр «speculative fiction», де технологія виступає лише дзеркалом для вивчення людських слабкостей, чеснот та моральних дилем, з якими ми стикаємося у цифровому світі.

Про що ця книга: людський інстинкт проти логіки ШІ · втрата та пам'ять · етика штучного інтелекту · розслідування злочинів

Сподобається читачам: Річард Морган, Блейк Крауч, Айзек Азімов, Майкл Крайтон

💎 Експертна рецензія

💎
Леся Довженко
Редактор книжкових добірок
Зіткнення людського та механічного інтелекту в кримінальному світі – чи може це бути основою для захопливого трилера? Джо Каллаган у своєму романі "В одну мить" випробовує цю теорію, ставлячи в центр історії суперінтендантку Кет Френк, жінку, чий досвід і інтуїція пройшли горнило особистих трагедій. Її призначають очолити експериментальний проєкт, де поряд з досвідченими поліцейськими з'являються штучноінтелектуальні уповноважені розслідувачами, або ШУР. Автор майстерно прописує внутрішній конфлікт Кет. Вона – не просто функціонер, а людина, що пережила втрату, і саме це надає її роботі особливої глибини. Її недовіра до холодного, раціонального ШУРа Лока, її нового напарника, цілком зрозуміла. Лок, зі своєю бездоганною логікою, здатен розплутувати клубки доказів, але чи замінить це людське розуміння мотивів, емоцій, прихованих за злочином? Саме в цьому протистоянні, в спробі Кет знайти спільну мову з машиною, розкривається першочерговий конфлікт твору. Посиленням сюжету слугує пара паралельних, давно забутих справ про зникнення. Саме тут, коли здається, що людська інтуїція зайшла в глухий кут, ШУР Лок починає демонструвати свою несподівану ефективність. Каллаган вдало балансує між елементами поліцейського процедуралу та психологічної драми. Читач відчуває напругу, спостерігаючи за тим, як дві, здавалося б, несумісні методики розслідування переплітаються, розкриваючи давні таємниці. Книга сподобається тим, хто цінує динамічні сюжети з несподіваними поворотами, а також читачам, які цікавляться темою розвитку штучного інтелекту та його впливом на суспільство. Схожість можна провести з творами, де досліджується взаємодія людини та технологій у екстремальних умовах, наприклад, з деякими роботами Айзека Азімова, хоча "В одну мить" має значно більш приземлений, сучасний тон. Однак, попри загальну динамічність, деякі моменти, пов'язані з швидким прийняттям ШУРів як повноцінних колег, можуть здатися дещо недопрацьованими. Хоча це не псує загального враження, могло б додати ще більше реалістичності в еволюцію стосунків між людьми та штучним інтелектом. "В одну мить" – це напружений і розумний трилер, який змушує замислитись над тим, що робить нас людьми, і чи зможе колись машина замінити найтонші людські інстинкти.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «В одну мить»? Бо ця книга – це напружена подорож у світ, де людський інстинкт стикається з холодною логікою штучного інтелекту. Якщо ви любите динамічні трилери, де головна героїня, досвідчена поліцейська Кет Френк, мусить розплутувати складні справи, одночасно балансуючи між роботою, особистим життям та недовірою до нових технологій, то ця історія точно для вас. Це книжка для тих, хто цінує глибоких, сильних персонажів, які борються не тільки зі злочинцями, а й з власними демонами. Вона підійде всім, хто любить історії про людські стосунки, етичні дилеми та майбутнє, яке вже стукає у двері.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників наукової фантастики «близького майбутнього», які цікавляться еволюцією штучного інтелекту та його інтеграцією в повсякденне життя. Книга пропонує сценарії, які здаються можливими вже завтра, що робить читання особливо…

Оцінка читачів

4.7
9 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
6
4
3
3
0
2
0
1
0
П
Петро Ковальчук ✓ Підтверджена покупка

Купив книгу, сподобалось. Трохи затягнутий початок, але потім захопило.

Г
Галина Р. ✓ Підтверджена покупка

Просто неймовірно! Читала, і уявляла, як це може статися вже завтра. Дуже цікава книга про штучний інтелект.

А
Аліна М. ✓ Підтверджена покупка

Загалом, сподобалось. Читала з задоволенням, хотілось би трохи більше деталей про персонажів.

А
Аліна Бондаренко ✓ Підтверджена покупка

Купила, і не пожалкувала! Сюжет тримає в напрузі, а розгадка дійсно не очевидна. Чудовий трилер.

М
Максим Х.

Придбав книгу, читав на одному диханні. Дуже сподобалась ідея про еволюцію штучного інтелекту та його вплив на наше життя.

О
Олег Л. ✓ Підтверджена покупка

Книга цікава, купив на подарунок батькові. Єдине, хотілось би кращий переклад деяких фраз.

Т
Тетяна Ткаченко

Читала, і книга змусила задуматись. Справді захопливий детектив, який піднімає важливі питання про людську сутність.

Л
Леся Довженко ✓ Підтверджена покупка

Зіткнення людського та механічного інтелекту в кримінальному світі – чи може це бути основою для захопливого трилера? Джо Каллаган у своєму романі "В одну мить" випробовує цю теорію, ставлячи в центр історії суперінтендантку Кет Френк, жінку, чий досвід і інтуїція пройшли горнило особистих трагедій. Її призначають очолити експериментальний проєкт, де поряд з досвідченими поліцейськими з'являються штучноінтелектуальні уповноважені розслідувачами, або ШУР. Автор майстерно прописує внутрішній конфлікт Кет. Вона – не просто функціонер, а людина, що пережила втрату, і саме це надає її роботі особливої глибини. Її недовіра до холодного, раціонального ШУРа Лока, її нового напарника, цілком зрозуміла. Лок, зі своєю бездоганною логікою, здатен розплутувати клубки доказів, але чи замінить це людське розуміння мотивів, емоцій, прихованих за злочином? Саме в цьому протистоянні, в спробі Кет знайти спільну мову з машиною, розкривається першочерговий конфлікт твору. Посиленням сюжету слугує пара паралельних, давно забутих справ про зникнення. Саме тут, коли здається, що людська інтуїція зайшла в глухий кут, ШУР Лок починає демонструвати свою несподівану ефективність. Каллаган вдало балансує між елементами поліцейського процедуралу та психологічної драми. Читач відчуває напругу, спостерігаючи за тим, як дві, здавалося б, несумісні методики розслідування переплітаються, розкриваючи давні таємниці. Книга сподобається тим, хто цінує динамічні сюжети з несподіваними поворотами, а також читачам, які цікавляться темою розвитку штучного інтелекту та його впливом на суспільство. Схожість можна провести з творами, де досліджується взаємодія людини та технологій у екстремальних умовах, наприклад, з деякими роботами Айзека Азімова, хоча "В одну мить" має значно більш приземлений, сучасний тон. Однак, попри загальну динамічність, деякі моменти, пов'язані з швидким прийняттям ШУРів як повноцінних колег, можуть здатися дещо недопрацьованими. Хоча це не псує загального враження, могло б додати ще більше реалістичності в еволюцію стосунків між людьми та штучним інтелектом. "В одну мить" – це напружений і розумний трилер, який змушує замислитись над тим, що робить нас людьми, і чи зможе колись машина замінити найтонші людські інстинкти.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

📖 Кому варто прочитати

Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників наукової фантастики «близького майбутнього», які цікавляться еволюцією штучного інтелекту та його інтеграцією в повсякденне життя. Книга пропонує сценарії, які здаються можливими вже завтра, що робить читання особливо захопливим. По-друге, книга зацікавить любителів інтелектуальних детективів та трилерів, де розгадка криється не лише в діях персонажів, а й у складних аналітичних процесах. По-третє, вона рекомендована «філософам сучасності» — тим, хто постійно ставить питання про те, що саме робить нас людьми: наші емоції, інтуїція чи здатність до холодного логічного аналізу. Нарешті, видання стане знахідкою для читачів, які цінують жанр «speculative fiction», де технологія виступає лише дзеркалом для вивчення людських слабкостей, чеснот та моральних дилем, з якими ми стикаємося у цифровому світі.

🎯 Ключові теми та символіка

Людина проти алгоритму

У центрі сюжету лежить фундаментальне протистояння між людською інтуїцією та машинною логікою. Автор досліджує, чи здатні найдосконаліші обчислювальні потужності замінити досвід, емпатію та здатність бачити те, що лежить між рядками коду. Це не просто опис технологій, а глибоке дослідження того, як ми довіряємо прийняття життєво важливих рішень неживим системам. Тема піднімає питання про те, чи є в людській природі щось унікальне, що ніколи не зможе бути скопійовано або прораховано програмою, і як змінюється наше суспільство, коли ми починаємо залежати від безпомилкових, але позбавлених душі алгоритмів.

Природа горя та пам'яті

Книга глибоко занурюється в тему втрати та того, як технології можуть допомогти або завадити процесу зцілення. Вона розглядає можливість цифрового безсмертя та етичні аспекти збереження пам'яті про близьких за допомогою даних. Автор ставить читача перед вибором: чи краще мати досконалу цифрову копію того, кого ми любили, чи прийняти неминучість фіналу. Це роздуми про те, що саме біль і пам'ять про минуле формують нашу особистість, і як спроби уникнути страждань за допомогою технологій можуть призвести до втрати самої суті людського існування та здатності рухатися далі.

Етика штучного інтелекту

Тема досліджує моральну відповідальність творців та користувачів складних інтелектуальних систем. Хто несе відповідальність за помилку машини? Чи може алгоритм мати упередження, успадковані від своїх розробників? Книга детально аналізує, як великі дані та аналітика впливають на справедливість у суспільстві. Це розповідь про прозорість, контроль та необхідність встановлення чітких меж для технологій, які стають дедалі автономнішими. Автор закликає до усвідомленого підходу до інновацій, нагадуючи, що технології мають бути інструментом у руках людини, а не силою, що диктує правила гри.

💬 Цитати з книги

«Алгоритм може прорахувати ймовірність кожного кроку, але він ніколи не зрозуміє ціну надії, що змушує нас йти всупереч логіці.»

— Роздуми головного героя про різницю між холодним розрахунком машини та людською волею.

«У світі, де кожна мить зацифрована і збережена, справжню цінність має лише те, що неможливо передати кодом — наші почуття.»

— Опис цифрової реальності майбутнього та пошук істинних цінностей.

«Ми створюємо машини за своєю подобою, забуваючи, що наші помилки та недосконалість — це і є те, що робить нас живими.»

— Філософський висновок про суть людської природи у порівнянні з технологіями.

📜 Історичний контекст

Жанр наукової фантастики, до якого належить цей твір, переживає справжній ренесанс у XXI столітті, зосереджуючись на етичних викликах цифрової епохи. Протягом десятиліть фантастика еволюціонувала від масштабних космічних опер до камерних історій про взаємодію людини та алгоритму. У сучасному культурному контексті, де штучний інтелект перестав бути лише теорією і став частиною нашої реальності, література виконує роль безпечного простору для тестування складних моральних дилем. Твори Джо Каллаган вписуються в традицію «м'якої» наукової фантастики, де на першому плані стоять соціальні та психологічні наслідки прогресу. Це відповідь на глобальну тривогу перед автоматизацією та можливою втратою контролю над власними рішеннями. Книга відображає перехід від техно-оптимізму кінця минулого століття до сучасного техно-реалізму, де головним питанням стає не «що ми можемо створити?», а «як нам із цим співіснувати, не втративши власну ідентичність?». У контексті сучасного книжкового ринку такі твори заповнюють важливу нішу інтелектуального дозвілля, що спонукає до критичного мислення про майбутнє людської цивілізації.

📚 Глосарій

Штучний інтелект (ШІ)
Система або алгоритм, здатний імітувати людські когнітивні функції для вирішення складних завдань та аналізу даних.
Спекулятивна фантастика
Жанр літератури, що досліджує гіпотетичні сценарії розвитку суспільства, часто фокусуючись на соціальних та етичних наслідках технологій.
Алгоритмічне упередження
Систематичні помилки в комп'ютерних системах, які виникають через обмеженість вхідних даних або суб'єктивність їхніх розробників.
Цифрове безсмертя
Концепція збереження особистості, свідомості або пам'яті людини у цифровому форматі після її фізичної смерті.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи зможе штучний інтелект колись повністю замінити людську інтуїцію в прийнятті складних моральних рішень?
  2. Яку частину свого життя ви б ніколи не довірили аналізувати алгоритму і чому?
  3. Якби ви мали можливість спілкуватися з цифровою копією близької людини, чи скористалися б ви нею?
  4. Чи роблять нас наші помилки більш 'людськими', ніж здатність завжди діяти логічно та правильно?
  5. Яким ви бачите ідеальний баланс між технологічним прогресом та збереженням приватності особистості?
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition) 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition)
1898 грн 2287 грн
95
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
7
Аґата Крісті
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
532 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
576 грн 678 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
713 грн 976 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
399 грн 849 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
410 грн 682 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
578 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
514 грн 659 грн
95
Харизмат. Pro domo sua 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua
494 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти