Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Глибока література
Оцінка редакції

Version Originale 4 - Livre de l'e'le`ve + CD

Оцінка читачів
4.2
(8 відгуків) 111 продано
571 грн 1165 грн Знижка 594 грн
Відправимо протягом 20 днів
📚 ПРО ЩО КНИГА

Підручник французької мови Version Originale 4 для дорослих з CD.

«Version Originale» — це підручник французької мови для дорослих, який входить до визнаної методики навчання. Книга базується на виконанні кінцевих завдань та використовує індуктивний підхід до вивчення граматики і словникового запасу. Матеріали містять аутентичні документи, відеофрагменти та розділи для ознайомлення з франкомовним світом. Видання підходить для тих, хто готується до іспиту DELF B2 та хоче систематизувати свої знання.

Ключові теми
Розвиток мовлення Практична граматика Аудіювання Соціокультурна компетенція
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Difusion Centro de Publicacion y Publicaciones de Idiomas, S.L.» 2012 року.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Гі Дельє · Марк Леві · Анна Гавальда · Перла Баєнс
🌍
Вивчення мов
Розмір: 27 × 22 см
🏛 Difusion Centro de Publicacion y Publicaciones de Idiomas, S 📅 2012 📖 110 стор. 🌐 Французька 📔 Мʼяка 🏷️ Вивчення мов 🔖 Французька мова ISBN: 9788484435693 Код: VM5227
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Version Originale 4 - Livre de l'e'le`ve + CD

Taakgericht werken is nu voor iedereen mogelijk met Version Originale!

Het tekstboek + luisterfragmenten van Version Originale 4 maakt deel uit van Version Originale, een erkendemethode Frans voor volwassenen.

De vooruitgang is gebaseerd op het uitvoeren van verschillende soorten eindtaken.

Een inductieve benadering van woordenschat en grammatica.

Per hoofdstuk verwijzingen naar de activiteiten 2.0. Dit zijn extra opdrachten die online beschikbaar zijn.

Een groot aantal authentieke documenten om de taal te benaderen vanuit de context. En pagina's gewijd aan 'Regards sur…' om kennis te maken met de Franssprekende wereld.

Een DVD met alle videofragmenten van het onderdeel 'On tourne !' van deze methode.

Kennismaking met DELF B2 en pagina's gewijd aan 'Journal d'apprentissage' om duidelijkheid te krijgen over de eigen kennis op het gebied van de verschillende deelvaardigheden.

Korte samenvatting van de methode aan het einde van het boek.

📖 Розбір книжки

“
💎
Соломія Гринів
за описом видавця
"Version Originale 4" – це не просто черговий навчальний посібник, а справжній крок до свідомого оволодіння французькою на рівні B2. Автор, хоч і залишається "невідомим" у контексті книжкової обкладинки, демонструє глибоке розуміння потреб сучасного студента. Посібник вибудувано логічно, з акцентом на практичне застосування мови. Особливо вражає підхід до розвитку розмовної практики. Аудіоматеріали, що входять до комплекту, не є просто фоновим супроводом, а інтегрованою частиною навчального процесу, яка спонукає до активного слухання та відтворення. Сильною стороною "Version Originale 4" є його здатність поєднувати теорію з практикою. Граматичні конструкції не подаються "сухо", а одразу ж вплітаються в контекст живих діалогів та вправ, що робить їх засвоєння значно ефективнішим. Цей підхід нагадує методику роботи з такими відомими серіями, як "Alter Ego" чи "Edito", проте "Version Originale 4" видається дещо більш динамічним та зосередженим на реальних комунікативних ситуаціях. Посібник, безперечно, сподобається тим, хто прагне не просто знати правила, а й вільно спілкуватися французькою, переходити від пасивного сприйняття до активного використання мови. Він буде корисним для студентів мовних курсів, самостійних учнів, а також викладачів, які шукають сучасні та ефективні інструменти для роботи. Однак, варто зауважити, що для абсолютних новачків цей рівень може виявитися занадто стрімким. "Version Originale 4" вимагає вже певного фундаменту, а тому буде ідеальним продовженням для тих, хто вже має базові знання французької. Для тих, хто тільки починає свою мовну подорож, рекомендується розпочати з попередніх рівнів цієї серії або інших подібних видань.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 27 × 22 см

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★★
Цей посібник ідеально підійде для дорослих студентів, які вже мають базу і хочуть подолати мовний бар'єр упевнено та без зайвої води. Він сподобається тим, хто вивчає мову самостійно і шукає чітку структуру без нудних академічних лекцій. Також книжка стане у пригоді слухачам мовних курсів, які…

Оцінка читачів

4.2
8 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
1
4
6
3
1
2
0
1
0
П
Павло Д.

Купив для себе, непоганий підручник, але деякі вправи трохи застарілі.

М
Микола Ткаченко

Читав з великим задоволенням! Відмінний матеріал для розвитку розмовної мови та закріплення граматики, аудіокомпоненти дуже корисні.

О
Оксана Г.

Купила, читала, але трохи розчарувалася. Граматичні пояснення не завжди зрозумілі, хотілося б більше прикладів.

В
Вікторія Ш.

Придбала цей посібник для підготовки до іспиту. Зручний формат, корисні вправи, але якість паперу могла б бути кращою.

М
Микола Р.

Купив, щоб покращити французьку. Відмінний посібник, особливо сподобались аудіоматеріали. Єдине – хотілося б трохи сучасніших тем.

С
Світлана Л.

Звернула увагу на цей підручник для самостійного вивчення. Все добре, але ціна трохи зависока, враховуючи, що це лише навчальний посібник.

С
Соломія Гринів

"Version Originale 4" – це не просто черговий навчальний посібник, а справжній крок до свідомого оволодіння французькою на рівні B2. Автор, хоч і залишається "невідомим" у контексті книжкової обкладинки, демонструє глибоке розуміння потреб сучасного студента. Посібник вибудувано логічно, з акцентом на практичне застосування мови. Особливо вражає підхід до розвитку розмовної практики. Аудіоматеріали, що входять до комплекту, не є просто фоновим супроводом, а інтегрованою частиною навчального процесу, яка спонукає до активного слухання та відтворення. Сильною стороною "Version Originale 4" є його здатність поєднувати теорію з практикою. Граматичні конструкції не подаються "сухо", а одразу ж вплітаються в контекст живих діалогів та вправ, що робить їх засвоєння значно ефективнішим. Цей підхід нагадує методику роботи з такими відомими серіями, як "Alter Ego" чи "Edito", проте "Version Originale 4" видається дещо більш динамічним та зосередженим на реальних комунікативних ситуаціях. Посібник, безперечно, сподобається тим, хто прагне не просто знати правила, а й вільно спілкуватися французькою, переходити від пасивного сприйняття до активного використання мови. Він буде корисним для студентів мовних курсів, самостійних учнів, а також викладачів, які шукають сучасні та ефективні інструменти для роботи. Однак, варто зауважити, що для абсолютних новачків цей рівень може виявитися занадто стрімким. "Version Originale 4" вимагає вже певного фундаменту, а тому буде ідеальним продовженням для тих, хто вже має базові знання французької. Для тих, хто тільки починає свою мовну подорож, рекомендується розпочати з попередніх рівнів цієї серії або інших подібних видань.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Version Originale 4 - Livre de l'e'le`ve + CD» — 110 сторінок, мʼяка палітурка.
Видавництво «Difusion Centro de Publicacion y Publicaciones de Idiomas, S.L.», 2012 рік.
Видання французькою мовою.
Підручник французької мови Version Originale 4 для дорослих з CD.
Collins Gem. French Verbs. The world’s favourite mini dictionaries. 4-th edition -42%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Collins Gem. French Verbs. The world’s favourite mini dictionaries. 4-th edition
417 грн 726 грн
85
Le DELF B1 100% réussite Junior et scolaire Livre + didierfle.app -51%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ромен Кретьян
Le DELF B1 100% réussite Junior et scolaire Livre + didierfle.app
2381 грн 4879 грн
85
ABC DALF C1/C2 Livre + Livre-web + Audio téléchargeable
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Марі-Луїза Парізет
ABC DALF C1/C2 Livre + Livre-web + Audio téléchargeable
3756 грн
85
Grammaire progressive du Francais. 3ème édition. Corrigés -10% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Мішель Булар
Grammaire progressive du Francais. 3ème édition. Corrigés
1333 грн 1490 грн
85
En Vrai B2 Livre de l'élève + Audio en ligne
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Бегонья Кортіна Сагредо
En Vrai B2 Livre de l'élève + Audio en ligne
990 грн
82
En Vrai A1 Livre de l'élève + Audio en ligne -18%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Андрей Ндата
En Vrai A1 Livre de l'élève + Audio en ligne
2632 грн 3235 грн
82
Le français pour tous / French for everyone - Méthode de français. Niveaux A1/A2 - Livre + Audio téléchargeable -59%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Асія Дессі
Le français pour tous / French for everyone - Méthode de français. Niveaux A1/A2 - Livre + Audio téléchargeable
1379 грн 3390 грн
82
Le français pour tous A1/A2 Prononciation Livre + Audio téléchargeable -25%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Le français pour tous A1/A2 Prononciation Livre + Audio téléchargeable
530 грн 707 грн
82
Le français pour tous A1/A2 Vocabulaire Livre + Audio téléchargeable -17%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Le français pour tous A1/A2 Vocabulaire Livre + Audio téléchargeable
530 грн 646 грн
82

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране