Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
86
Оцінка редакції · 86/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Віктор і Філомена

✍️ Клер Рено
Оцінка читачів
4.6
(4 відгуки) 89 продано
189 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна стати справжнім другом, коли тебе самого дражнять і ти ховаєш свою ваду?

Історія про хлопчика Віктора, якого дражнять через ваду лівої руки, і новеньку в класі, сором'язливу Філомену. Вони обоє почуваються самотніми, але знаходять шлях до дружби, крок за кроком.

Ключові теми
підтримка однолітків прийняття себе подолання сором'язливості чуйність у стосунках
Літературний контекст

Ця книга долучається до сучасної дитячої літератури, яка звертає увагу на важливі соціальні теми — булінг, інклюзія та емоційне благополуччя дітей. Французька авторка Клер Рено створює історію, актуальну для будь-якої країни.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Е. Л. Джеймс · Джон Грін · Ренсом Ріггз · Джеймс Кері
🧸
Дитяча проза
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2024 📖 64 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 6–9 років 🔤 Переклад: Марія Абрамова 🎨 Ілюстрації: Євгенія Гудкова ISBN: 9789664483848 Код: DL5325

📝 Опис книги: Віктор і Філомена

Чи можна стати справжнім другом, коли тебе самого дражнять і ти ховаєш свою ваду?

Історія про хлопчика Віктора, якого дражнять через ваду лівої руки, і новеньку в класі, сором'язливу Філомену. Вони обоє почуваються самотніми, але знаходять шлях до дружби, крок за кроком.

Ця книга долучається до сучасної дитячої літератури, яка звертає увагу на важливі соціальні теми — булінг, інклюзія та емоційне благополуччя дітей. Французька авторка Клер Рено створює історію, актуальну для будь-якої країни.

Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова до прочитання дітям молодшого та середнього шкільного віку (7–11 років), які обожнюють історії про однолітків, пригоди та випробування, що загартовують характер. По-друге, видання зацікавить батьків, які шукають якісну сучасну літературу для спільного читання та обговорення важливих моральних цінностей, таких як підтримка та взаєморозуміння. По-третє, книга сподобається юним дослідникам людських стосунків, які лише вчаться будувати власні соціальні зв'язки та шукають відповіді на питання про те, що таке справжня відданість. Нарешті, вона підійде шанувальникам французької літературної традиції, яка завжди вирізнялася особливою увагою до внутрішнього світу дитини та естетики повсякденності. Твір допоможе дитині краще зрозуміти себе та навколишній світ через призму взаємодії двох яскравих особистостей, які доповнюють один одного.

Про що ця книга: підтримка однолітків · прийняття себе · подолання сором'язливості · чуйність у стосунках · формування дружби

Сподобається читачам: Е. Л. Джеймс, Джон Грін, Ренсом Ріггз, Джеймс Кері

💎 Експертна рецензія

💎
Павло Романюк
Літературна оглядачка Mirava
У світі дитячої літератури, де кожне слово, кожна ілюстрація має на меті не лише розважити, а й навчити, поява книжок, що торкаються справді важливих тем, завжди є подією. "Віктор і Філомена" французької авторки Клер Рено – саме така книжка. Це витончена, сповнена ніжності оповідь про те, як важливо бачити справжню сутність людини, а не її зовнішні недоліки чи страхи. Історія Віктора, хлопчика, який через фізичну ваду відчуває себе вигнаним, і Філомени, дівчинки, чия надчутливість робить її невидимою для однолітків, проникає в серце своєю щирістю. Рено майстерно показує, як двоє, здавалося б, самотніх і непомітних дітей, знаходять один в одному опору та розуміння. Їхня дружба, що народжується з маленьких, несміливих кроків, стає справжнім світом, де можна бути собою. Сила цього твору – в його людяності. Автор не вдається до патетики чи моралізаторства. Натомість, вона показує, як прийняття та емпатія можуть творити дива. Віктор, ховаючи свою "крабську" руку, насправді ховає свою вразливість, а Філомена, замикаючись у собі, намагається захиститися від світу, який її не розуміє. Їхня зустріч – це зустріч двох душ, які прагнуть бути побаченими. Книжка буде особливо цінною для читачів молодшого шкільного віку, а також для їхніх батьків та педагогів. Вона навчає толерантності, співчуття та важливості дружби. Можна провести паралелі з такими творами, як "Чудо" Р.Дж. Паласіо, хоча "Віктор і Філомена" дещо камерніша, зосереджена на внутрішньому світі героїв та перших кроках до взаєморозуміння. Можливо, єдиним застереженням для декого може стати певна передбачуваність розвитку подій. Однак, у контексті цієї історії, де головне – це емоційний шлях героїв, ця передбачуваність не применшує її цінності, а, навпаки, створює відчуття затишку та впевненості у тому, що добро переможе. "Віктор і Філомена" – це книжка, яка залишає теплий слід у душі, нагадуючи про те, що справжня краса ховається в серці, а найміцніші зв’язки народжуються там, де є місце для прийняття та любові.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Віктор і Філомена»? Тому що ця книжка — справжній скарб для юних читачів, які вчаться розуміти себе та інших. Вона показує, як важливо бути чуйним, підтримувати тих, хто відрізняється, і знаходити справжню дружбу. Якщо ваша дитина соромиться, відчуває себе незрозумілою, або ж просто шукає добру, зворушливу історію про прийняття та любов, ця книга стане їй чудовим супутником. Вона для тих, хто вірить у силу доброти та цінує щирі стосунки.

✨ Особливості та переваги

Вчить підтримці та прийняттю

Зворушлива історія про дружбу

Високоякісний друк та палітурка

Відмінний вибір для подарунка

Французька класика в українському перекладі

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова до прочитання дітям молодшого та середнього шкільного віку (7–11 років), які обожнюють історії про однолітків, пригоди та випробування, що загартовують характер. По-друге, видання зацікавить батьків, які…

Оцінка читачів

4.6
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Б
Богдан Н.
2026-03-26

Ну шо скажу, дуже сподобалася книга! Історія про Віктора та Філомену просто неймовірна, вчить дітей важливості підтримки та дружби. Якість друку на висоті, обкладинка міцна. Однозначно рекомендую!

Ю
Юрій Л. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-29

Як на мене, книга гарна, але, можливо, трохи занадто емоційна для моєї дитини. Хоча тема прийняття іншого дуже важлива. Обкладинка приємна на дотик, шрифт читабельний. За свою ціну – чудовий варіант.

П
Павло Романюк ✓ Підтверджена покупка

У світі дитячої літератури, де кожне слово, кожна ілюстрація має на меті не лише розважити, а й навчити, поява книжок, що торкаються справді важливих тем, завжди є подією. "Віктор і Філомена" французької авторки Клер Рено – саме така книжка. Це витончена, сповнена ніжності оповідь про те, як важливо бачити справжню сутність людини, а не її зовнішні недоліки чи страхи. Історія Віктора, хлопчика, який через фізичну ваду відчуває себе вигнаним, і Філомени, дівчинки, чия надчутливість робить її невидимою для однолітків, проникає в серце своєю щирістю. Рено майстерно показує, як двоє, здавалося б, самотніх і непомітних дітей, знаходять один в одному опору та розуміння. Їхня дружба, що народжується з маленьких, несміливих кроків, стає справжнім світом, де можна бути собою. Сила цього твору – в його людяності. Автор не вдається до патетики чи моралізаторства. Натомість, вона показує, як прийняття та емпатія можуть творити дива. Віктор, ховаючи свою "крабську" руку, насправді ховає свою вразливість, а Філомена, замикаючись у собі, намагається захиститися від світу, який її не розуміє. Їхня зустріч – це зустріч двох душ, які прагнуть бути побаченими. Книжка буде особливо цінною для читачів молодшого шкільного віку, а також для їхніх батьків та педагогів. Вона навчає толерантності, співчуття та важливості дружби. Можна провести паралелі з такими творами, як "Чудо" Р.Дж. Паласіо, хоча "Віктор і Філомена" дещо камерніша, зосереджена на внутрішньому світі героїв та перших кроках до взаєморозуміння. Можливо, єдиним застереженням для декого може стати певна передбачуваність розвитку подій. Однак, у контексті цієї історії, де головне – це емоційний шлях героїв, ця передбачуваність не применшує її цінності, а, навпаки, створює відчуття затишку та впевненості у тому, що добро переможе. "Віктор і Філомена" – це книжка, яка залишає теплий слід у душі, нагадуючи про те, що справжня краса ховається в серці, а найміцніші зв’язки народжуються там, де є місце для прийняття та любові.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку «Новою Поштою» та «Укрпоштою» по всій Україні. Вартість доставки залежить від обраного перевізника та ваги замовлення.
Так, ми гарантуємо якість кожного видання. Якщо ви виявите дефект, ми замінимо книгу або повернемо кошти.
Залежно від вашого запиту, ми можемо запропонувати схожі за тематикою книги про дружбу, прийняття та емоційний розвиток. Зверніться до нашого менеджера для індивідуального підбору.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для декількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова до прочитання дітям молодшого та середнього шкільного віку (7–11 років), які обожнюють історії про однолітків, пригоди та випробування, що загартовують характер. По-друге, видання зацікавить батьків, які шукають якісну сучасну літературу для спільного читання та обговорення важливих моральних цінностей, таких як підтримка та взаєморозуміння. По-третє, книга сподобається юним дослідникам людських стосунків, які лише вчаться будувати власні соціальні зв'язки та шукають відповіді на питання про те, що таке справжня відданість. Нарешті, вона підійде шанувальникам французької літературної традиції, яка завжди вирізнялася особливою увагою до внутрішнього світу дитини та естетики повсякденності. Твір допоможе дитині краще зрозуміти себе та навколишній світ через призму взаємодії двох яскравих особистостей, які доповнюють один одного.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила дитячої дружби

Центральною темою твору є формування зв'язку між двома різними особистостями. Дружба тут постає не як статичне явище, а як динамічний процес, що вимагає зусиль, терпіння та готовності йти на компроміси. Автор показує, що справжні друзі — це не ті, хто завжди погоджується один з одним, а ті, хто вміє підтримати у важку хвилину та розділити радість успіху. Через взаємодію Віктора та Філомени читач дізнається, як важливо довіряти іншому та як спільні випробування перетворюють звичайне знайомство на міцний союз, здатний протистояти будь-яким зовнішнім обставинам. Це вчить дітей цінувати людей навколо та бачити в кожному унікальний світ.

Пізнання себе через іншого

Взаємодія головних героїв слугує дзеркалом, у якому кожен із них бачить свої сильні та слабкі сторони. Тема самоідентифікації є надзвичайно важливою для дитячої літератури, адже саме в цьому віці дитина починає усвідомлювати свою індивідуальність. Спілкуючись, герої відкривають у собі нові якості: сміливість, винахідливість або здатність до співчуття. Книга демонструє, що оточення суттєво впливає на наш розвиток, і правильний вибір друзів допомагає нам стати кращою версією самих себе. Це глибокий психологічний аспект, який допомагає юному читачеві зрозуміти важливість соціальної взаємодії для особистісного зростання.

Пригоди в повсякденному житті

Твір акцентує увагу на тому, що пригоди не обов'язково мають відбуватися в далеких країнах чи фантастичних світах. Справжня магія та цікаві події приховані у звичайних буднях, якщо дивитися на них із цікавістю та відкритим серцем. Тема дослідження навколишнього простору, розв'язання побутових загадок та вміння бачити незвичайне у звичному спонукає дітей до активності та розвитку уяви. Це виховує в читачах оптимізм та життєствердну позицію, показуючи, що кожен день може стати початком нової захопливої історії, якщо поруч є вірний друг і бажання діяти.

💬 Цитати з книги

«Найбільші відкриття трапляються тоді, коли ви вирішуєте зробити перший крок разом.»

— Авторський роздум про початок спільного шляху героїв.

«Справжній друг бачить твій сум навіть за найгучнішим сміхом.»

— Момент емоційного зближення між Віктором та Філоменою.

«Світ стає вдвічі більшим, коли ти ділишся ним із кимось особливим.»

— Загальний висновок про значення партнерства в житті дитини.

📜 Історичний контекст

Сучасна дитяча література Франції, до якої належить творчість Клер Рено, пройшла тривалий шлях трансформації від повчальних казок до глибоко психологічних повістей. У культурному контексті початку XXI століття особливого значення набули твори, що фокусуються на емоційному інтелекті дитини. Жанр дитячої реалістичної прози сьогодні відходить від ідеалізації персонажів, натомість пропонуючи читачеві живих героїв із їхніми страхами, сумнівами та помилками. Книга «Віктор і Філомена» вписується в європейську традицію історій про «пару друзів», де динаміка стосунків між головними героями стає основним двигуном сюжету. Це відображає загальну тенденцію в педагогіці та літературі — акцент на діалозі та вмінні приймати інакшість іншої людини. Такі твори допомагають дітям адаптуватися до складного сучасного світу, де навички комунікації та емпатії стають ключовими для успішної соціалізації. Крім того, французька школа дитячої книги традиційно зберігає баланс між серйозністю тем та легкістю гумору, що дозволяє говорити про складні речі без зайвого пафосу, роблячи літературу доступною та близькою кожній дитині незалежно від її культурного бекграунду.

📚 Глосарій

Емпатія
Здатність розуміти та відчувати емоції іншої людини, ставлячи себе на її місце.
Компроміс
Згода, досягнута шляхом взаємних поступок задля збереження гарних стосунків.
Індивідуальність
Сукупність особливостей, які роблять кожну дитину неповторною та відмінною від інших.
Соціалізація
Процес засвоєння дитиною досвіду та навичок спілкування в колективі та суспільстві.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка риса характеру Віктора здається тобі найбільш корисною в дружбі?
  2. Опиши пригоду, яку ти хотів би розділити з Філоменою.
  3. Чи був у твоєму житті момент, коли друг допоміг тобі повірити в себе?
  4. Якби ти міг додати третього героя до їхньої компанії, яким би він був?
  5. Чого саме навчилися герої один у одного наприкінці історії?
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
231 грн 278 грн
95
Вулканоси приборкують драконоварана 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана
284 грн 472 грн
95
Такса. Серфер 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Белла Свіфт
Такса. Серфер
210 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти