94
За лаштунками «Волині-43»
Розбираємо один із найболючіших моментів української історії, що досі викликає суперечки.
Володимир В’ятрович досліджує події на Волині 1943 року, які призвели до трагічної загибелі тисяч поляків та українців. Автор розширює часові та географічні рамки конфлікту, показуючи його як частину ширшої польсько-української війни.
Книга є важливим внеском у розуміння складних сторінок спільної історії України та Польщі, що вимагає неупередженого історичного аналізу поза рамками пропаганди.
📝 Опис товару: За лаштунками «Волині-43»
Слово «Волинь» для поляків стало символом вбивства, хоч більшість і їх, і українців почули про ці події вперше лише на початку 2000-х років. «Волинь-43» — не вигадка польської чи російської пропаганди, а реальна страшна історія загибелі тисяч поляків та українців. Та її межі значно ширші у часі та географії…Автор книги Володимир В’ятрович — історик і публіцист, один з найвідоміших дослідників українського визвольного руху, голова Українського інституту національної пам’яті та автор монографії «Друга польсько-українська війна 1942-1947 років», яка спровокувала бурхливу дискусію істориків навколо подій «Волині-43». Ця книга, написана на її основі, стала чи не першою спробою науково-популярного викладення подій, які російська пропаганда назвала «волинской рєзньой». Автор пропонує перестати робити поділ між катами та жертвами за національною ознакою та поглянути на події літа 1943 року на Волині у контексті україно-польської історії до, під час та після Другої світової війни, вивчаючи спогади безпосередніх учасників подій, документи українського та польського підпілля, Армії Крайової та УПА. Саме вони були дійовими особами цієї трагедії, що тривала не один рік. Але хто ховався і продовжує ховатися за лаштунками цих подій? Хто отримує політичні дивіденди з історії двох найчисленніших європейських народів, що довгі роки виборювали свою державність під владою імперій, чиї кордони малювались на мапах з волі іноземних генералів і чиї визвольні гасла «від моря до моря» та «від Сяну до Дону» перетнулись у місці, що стало синонімом біди? Ця книга — можливість сформувати власну думку про волинські події, яка спиратиметься не на газетні чи політичні спекуляції, а на об’єктивні факти історії народів, для яких ця війна повинна стати останньою. Не в сенсі найближчої за часом, а такої, після якої буде неможлива інша…
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «За лаштунками «Волині-43»»? Ця книга дає можливість глибше зрозуміти трагедії минулого і їх вплив на сьогодення. Вона ідеальна для істориків, студентів і всіх, хто цікавиться українською історією. Книга пропонує авторитетний аналіз історичних подій, що робить її незамінним джерелом для досліджень і саморозвитку.
⭐ Відгуки покупців
Оцінка Mirava
Рецензія від Світлани Ткаченко, редактора видавництва: «За лаштунками «Волині-43»» Володимира В’ятровича — це надзвичайно важлива робота, яка розкриває одні з найтемніших сторінок української історії. Автор з великою детальністю і професіоналізмом розповідає про події 1943 року на Волині, що стали трагедією для тисяч людей. Книга адресована широкому колу читачів, особливо тим, хто цікавиться історією і хотів би краще зрозуміти події минулого. В’ятрович не лише розкриває факти, але й аналізує їх значення для сучасного суспільства.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
По-перше, книга буде надзвичайно корисною для дослідників історії та студентів гуманітарних факультетів, які прагнуть вийти за межі підручникових штампів і зрозуміти глибинні причини польсько-українського конфлікту через призму архівних документів. По-друге, вона зацікавить політологів та журналістів, що працюють з темами національної пам'яті та міжнародних відносин, оскільки робота допомагає зрозуміти, як події минулого століття впливають на сучасний політичний дискурс між Україною та Польщею. По-третє, видання розраховане на свідомих громадян, які цікавляться питаннями формування української ідентичності та прагнуть розібратися у складних маніпуляціях, що роками створювалися навколо теми Волині. Нарешті, книга привабить читачів інтелектуального нон-фікшну, які цінують якісну публіцистику, що поєднує наукову точність із доступним викладом, стимулюючи до критичного мислення та самостійного аналізу складних історичних процесів.
🎯 Ключові теми та символіка
Архіви як інструмент деконструкції міфів
Автор приділяє значну увагу роботі з першоджерелами, зокрема розсекреченими документами радянських спецслужб та звітами українського підпілля. Він демонструє, як системне приховування фактів протягом десятиліть дозволило створити міфологізовану версію подій 1943 року. Використання архівних даних допомагає відтворити хронологію конфлікту, зрозуміти мотивацію сторін та виявити роль третіх сил, зокрема СРСР та нацистської Німеччини, у розпалюванні ворожнечі. Тема підкреслює важливість доказової бази в історичних дослідженнях, що протистоїть пропагандистським наративам, які часто домінують у масовій свідомості та політичних спекуляціях.
Геополітичний контекст польсько-українського протистояння
Книга детально розглядає Волинську трагедію не як локальний конфлікт, а як частину великої війни. Автор аналізує стратегії українського та польського визвольних рухів, їхні погляди на майбутні кордони та державність. Важливим аспектом є висвітлення того, як тоталітарні режими використовували національні суперечності для послаблення обох народів. Це дозволяє читачеві зрозуміти складність вибору, перед яким стояли учасники подій, та побачити за трагічними фактами масштабну політичну гру, де життя цивільного населення часто ставало розмінною монетою у боротьбі за територіальний контроль.
Політика пам'яті та шлях до примирення
Третя ключова тема стосується того, як сучасні суспільства переживають травми минулого. В'ятрович розмірковує над концепцією історичної відповідальності та аналізує, чому шлях до порозуміння між Україною та Польщею є таким тернистим. Автор наголошує, що справжнє примирення можливе лише через визнання повної правди, якою б гіркою вона не була для обох сторін. Тема охоплює питання ролі істориків у суспільному діалозі та необхідність вибудовувати відносини на засадах взаємної поваги до національного болю, уникаючи односторонніх звинувачень та політичного тиску.
💬 Цитати з книги
«Історія — це не лише перелік дат, а передусім боротьба за право розповісти свою правду всупереч нав'язаним міфам.»
— Про важливість національного погляду на складні історичні події
«Архіви не мовчать, коли ми готові ставити їм правильні запитання, навіть якщо відповіді руйнують звичні уявлення.»
— Про роль розсекречених документів у відновленні історичної справедливості
«Справжнє примирення народжується не із забуття, а з мужності визнати складність минулого без спрощень та маніпуляцій.»
— Про перспективи діалогу між українським та польським народами
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Волинська трагедія
- Обопільні етнічні чистки українського та польського населення на Волині у 1943 році в ході Другої світової війни.
- Деколонізація історії
- Процес позбавлення історичного наративу від імперських та радянських впливів, повернення суб'єктності національному погляду.
- Архіви КДБ
- Документальні фонди радянських спецслужб, доступ до яких дозволив історикам спростувати багато ідеологічних міфів.
- Політика пам'яті
- Сукупність заходів держави та суспільства, спрямованих на закріплення певних інтерпретацій минулого в колективній свідомості.
📔 Запитання для роздумів
- Як ви раніше сприймали події на Волині 1943 року і чи змінилося ваше бачення після ознайомлення з аргументами автора?
- Яку роль, на вашу думку, відіграє доступ до закритих архівів у формуванні сучасної національної ідентичності?
- Чи можливо досягти повного порозуміння між народами, якщо їхні погляди на трагічні сторінки спільної історії різняться?
- Які методи маніпуляції історією ви помічаєте в сучасному інформаційному просторі?
- Як ми можемо вшановувати пам'ять жертв конфліктів минулого, не перетворюючи це на інструмент нової ворожнечі?
